Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня борьбы с коррупцией

9 декабря 2011 года

Коррупция — это поражающая все страны болезнь, которая подрывает социальный прогресс и порождает неравенство и несправедливость.

Расхищая крайне необходимые для развития средства, коррумпированные индивиды и учреждения лишают бедные и уязвимые слои населения услуг в области образования, здравоохранения и других базовых услуг.

Несмотря на то, что коррупция вытесняет бедные слои населения на обочину жизни, их невозможно заставить молчать. Произошедшие в текущем году события в арабских странах и в других регионах мира стали выражением единения простых людей, которые осудили коррупцию и потребовали, чтобы правительства объявили войну этому преступлению против демократии. В результате этих протестов на международной арене произошли такие изменения, которые всего несколькими месяцами раньше невозможно было и представить.

Коррупция — всепроникающее зло, ответственность за борьбу с которым несет каждый из нас.

Организация Объединенных Наций оказывает странам помощь в борьбе с коррупцией в качестве составной части своей более широкой, общесистемной кампании за укрепление демократии и оздоровление государственного управления.

Мощным инструментом такой борьбы является Конвенция Организации Объединенных Наций против коррупции. Я обращаюсь ко всем правительствам, которые еще не ратифицировали эту конвенцию, с настоятельным призывом сделать это как можно скорее. Я также обращаюсь к правительствам с просьбой включать антикоррупционные меры во все национальные программы, направленные на поддержку устойчивого развития.

Эффективные действия принесут немалые выгоды и частному сектору. Коррупция приводит к искажению рыночных отношений, ведет к росту затрат компаний и в конечном счете становится бременем для потребителей. Благодаря антикоррупционным инициативам, в том числе Глобальному договору Организации Объединенных Наций, компании могут создать более прозрачную систему мирохозяйственных связей.

Давайте же по случаю Международного дня борьбы с коррупцией обязуемся внести посильный вклад в противодействие коррупции, посрамление коррупционеров и формирование такой культуры поведения, краеугольным камнем которой являются нормы этики.