Выступление на пленарном заседании ГА «Выборы Председателя Генеральной Ассамблеи»
22 июня 2011 года
Генеральный секретарь (говорит по-английски): Г–н Председатель, позвольте мне выразить Вам признательность за тот важный вклад, который Вы внесли в работу Организации за прошедший год. Я особо приветствую Ваши инициативы по вопросам, касающимся ответственности по защите, безопасности человека, экологически чистой экономики и других неотложных глобальных задач. Вы были прекрасным партнером. Я рассчитываю на продолжение сотрудничества с Вами в предстоящие месяцы.
Я также рассчитываю на сотрудничество с преемником нынешнего Председателя. Я тепло поздравляю Его Превосходительство г–на Насира Абд аль-Азиза ан-Насера (Катар), с его избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят шестой сессии. Посол ан-Насер уже успешно работал на постах Председателя Совета Безопасности, Председателя Четвертого комитета и Председателя Группы 77 и Китая. Ему приходилось заниматься самыми различными и очень сложными проблемами, такими как войны и нестабильность, устойчивое развитие и сотрудничество по линии Юг-Юг. Он лично руководил работой, имеющей особое значение для меня и моей супруги, а именно глобальными усилиями по аутизму.
Сам Катар становится все более активным участником событий на международной арене. Мне неоднократно доводилось бывать в Дохе, где я принимал участие в важных международных переговорах, посвященных Ливии, миру на Ближнем Востоке, финансовому кризису, вопросам демократии, развития и торговли. Катар также продолжает оказывать содействие дарфурским мирным переговорам. Я признателен за ту широкомасштабную поддержку, которую Катар оказывает деятельности Организации Объединенных Наций.
В течение более 12 лет работы в Организации Объединенных Наций вновь избранный Председатель ан-Насер неизменно отмечал важную роль Генеральной Ассамблеи. Однажды он сказал:
«неизменной чертой этой Организации является то, что, независимо от политических или практических перемен, Генеральная Ассамблея остается самым представительным ее органом».
Полностью с этим согласен. Задолго до того, как я стал Генеральным секретарем, я поддерживал тесные контакты с Генеральной Ассамблеей, в частности, в качестве начальника канцелярии, когда десять лет назад Республика Корея была Председателем Ассамблеи. Я знаю по личному опыту, каких успехов может добиться Генеральная Ассамблея. Я понимаю, что Канцелярия избранного Председателя нуждается в поддержке для того, чтобы эффективно выполнять свою работу. Я всегда буду работать над тем, чтобы сохранить прочными наши партнерские отношения.
Избранный Председатель уже внес значительный вклад. Я убежден, что он сделает еще больше в качестве руководителя этого универсального органа Организации Объединенных Наций. Впереди нас ожидает много работы. Миллионы людей во всем мире с надеждой смотрят на Организацию Объединенных Наций. Мы должны подкрепить их надежды делами. Я прошу избранного Председателя принять мои искренние поздравления.
Источник: Официальный отчет пленарного заседания ГА (A/65/PV.103)