Заявление в связи с террористическими актами в Пакистане
8 сентября 2011 года
Неофициальный перевод:
Генеральный секретарь ООН решительно осуждает взрывы, осуществленные террористами-смертниками в Кветте, Пакистан, направленные, как сообщается, против сотрудников местных пограничных частей. В результате нападения погибло множество людей, в том числе двое детей, и многие получили ранения.
Генеральный секретарь серьезно обеспокоен продолжающейся в Пакистане гибелью людей в результате террористических актов. Он выражает глубокие соболезнования семьям погибших и правительству Пакистана. Генеральный секретарь отмечает усилия правительства Пакистана, направленные на борьбу с терроризмом, и подтверждает солидарность ООН с пакистанским народом в этих усилиях.
Текст переведен Информационным центром ООН в Москве