Послание по случаю Международного дня Нельсона Манделы
18 июля 2010 года
Нельсон Мандела фигура величественная. В нем нашли свое воплощение высочайшие ценности гуманизма и идеалы Организации Объединенных Наций. Его жизнь, проявленная им стойкость и порядочность служат примером для нас всех. Долгие годы он вел борьбу со своими угнетателями, а потом простил их.
Мне посчастливилось лично встречаться с Нельсоном Манделой. Как и многих других, меня поразили его притягательная сила и обаяние. Но самое большое впечатление на меня произвела его скромность. Когда я начал благодарить его за все, что он сделал за свою жизнь, он сказал в ответ: «Это не моя заслуга». И перевел разговор на то, что сделали на поприще борьбы за права человека и человеческое достоинство другие.
Это — лишь одна из причин, в силу которых пример Нельсона Манделы так воодушевляет миллионы людей. Он не опирался на деньги или на силу власти. Он постоянно напоминает нам, что он обыкновенный человек. И все же то, чего ему удалось добиться, экстраординарно.
Достигнутое далось Нельсону Манделе и его родным большой ценой личных жертв. Он жертвовал собой во благо не только своей родной страны — Южной Африки, благодаря ему жизнь стала лучше для всех людей, во всем мире. Сегодня, впервые отмечая Международный день Нельсона Манделы, мы воздаем ему дань благодарности за все, что он сделал во имя свободы, ради торжества справедливости и демократии.
Он был первым. Он изменил мир. Мы глубоко признательны ему за это.