Послание по случаю Дня Африки
25 мая 2010 года
День Африки, который знаменует собой годовщину создания в 1963 году Организации африканского единства, ныне именуемой «Африканский союз», каждый год предоставляет нам возможность задуматься над сложными проблемами, стоящими перед правительствами и народами стран Африки и достигнутыми успехами. Празднование этого дня в нынешнем году имеет особое значение, поскольку в этом году отмечается пятидесятая годовщина независимости нескольких африканских франкоязычных стран и Нигерии, самой многонаселенной страны континента.
В результате охватившего Африку 50 лет назад движения за независимость в состав Организации Объединенных Наций вошло много новых членов, в силу чего был сделан новый акцент на потребностях континента в области развития и стало уделяться повышенное внимание обеспечению более демократичного по своему характеру управления международными отношениями. Неизменно напоминая международному сообществу о его ответственности перед теми, кто находится в наиболее уязвимом положении, и подтверждая, что все мы являемся членами общемировой семьи наций, Африка способствовала видоизменению глобальной повестки дня.
Структуры Организации Объединенных Наций, в свою очередь, играют важную роль в деле пропаганды закрепленных в Уставе Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека основополагающих ценностей среди разнообразных стран Африки. Организация Объединенных Наций доказала, что является незаменимым партнером при решении различных вопросов — будь то вопросы мира и безопасности, социально-экономического развития или региональной интеграции.
В Африке мы осуществляем широкую деятельность на местах, которая охватывает поддержание мира, миростроительство, посредничество и предупреждение конфликтов, и сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Комиссией Африканского союза расширяется, примером чему может служить регулярный диалог между Советом Безопасности и Советом мира и безопасности Африканского союза. Практически каждая структура Организации Объединенных Наций работает в тесном контакте с африканскими партнерами над решением таких проблем, как внутренние конфликты, попытки смены власти неконституционным путем, насилие в отношении мирных граждан — особенно женщин, — проблемы, обусловленные безработицей среди молодежи и такими бедствиями, как болезни, изменение климата и нехватка продовольствия. Саммит по рассмотрению хода осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, который состоится в сентябре, станет еще одним форумом, на котором можно будет подтвердить взятые нами обязательства перед странами Африки и поддержать предпринимаемые на континенте усилия по претворению в жизнь программы «Новое партнерство в интересах развития Африки» (НЕПАД).
Африка готова к тому, чтобы реализовать свой потенциал. По случаю празднования нынешнего Дня Африки давайте вновь подтвердим нашу приверженность курсу на плодотворное сотрудничество в деле обеспечения мира и неуклонного прогресса в интересах всего населения этого континента.