Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня, посвященного терпимости

16 ноября 2009 года

Глобализация продолжает сближать людей. Интернетовские чаты и сайты социальных сетей позволяют нам общаться с людьми, с которыми мы никогда не встретимся. Вследствие глобального брендинга и развития международных социальных и культурных движений мы ежедневно подвергаемся воздействию информации, касающейся вкусов, мнений и привычек наших коллег и знакомых. Сегодня мы располагаем самыми широкими возможностями для общения друг с другом и использования преимуществ межкультурных обменов.

При этом глобализация также таит в себе опасность формирования более единообразного мира, подрывая многообразие, которое является одной из самых сильных сторон человечества. По мере нашего сближения также возникает опасность того, что склонность людей к возведению «перегородок» будет находить свое воплощение на практике, приводя к разделению людей на «наших» и «ваших» и зачастую к виктимизации некоторых из наиболее уязвимых слоев общества: национальных, этнических, религиозных и других меньшинств.

Терпимость не означает безразличие или неохотное восприятие других. Это — жизненный уклад, основанный на взаимопонимании и уважении к другим, а также на убежденности в том, что глобальное многообразие необходимо воспринимать благосклонно, а не бояться его.

Организация Объединенных Наций поощряет терпимость во многих областях. Это является частью нашей работы во имя мира, предотвращения конфликтов, демократизации и прав человека. Через посредство Альянса цивилизаций и многочисленные образовательные и межкультурные инициативы ЮНЕСКО мы способствуем развитию диалога и борьбе с нетерпимостью и экстремизмом. Мы также продолжаем продвигаться вперед в деле разработки законов и стандартов, что нашло свое выражение в принятии Декларации о правах коренных народов в 2007 году и учреждении в том же году Форума Организации Объединенных Наций по вопросам меньшинств.

По случаю Международного дня, посвященного терпимости, давайте пообещаем мобилизовать наши силы на борьбу с нетерпимостью. Ради наших самых уязвимых общин и ради всего человечества давайте будем действовать сообща в целях поощрения терпимости.