Послание по случаю Международного дня борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом
26 июня 2009 года
В этом году мы отмечаем столетие контроля над наркотиками — 100 лет назад в Шанхае собралась Опиумная комиссия, чтобы остановить массовое распространение опиума. В более позднее время борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и уменьшению его катастрофических последствий для отдельных людей, семей и общин содействовали конвенции Организации Объединенных Наций.
Злоупотребление наркотиками можно предотвратить, от наркомании можно излечить, наркотики можно поставить под контроль. Я призываю государства-члены активизировать профилактическую деятельность и включить программы лечения от наркомании в программы развития здравоохранения. Всемирная организация здравоохранения и Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности продолжают сотрудничать с правительствами и другими партнерами, стремясь расширить масштабы лечения от наркомании во всем мире.
Я также настоятельно призываю к полному осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции. Эти документы могут содействовать усилиям по предотвращению и пресечению преступности, которая связана с наркотическими средствами и создает серьезную угрозу для безопасности во многих частях мира.
Необходимо активизировать помощь в целях развития, предоставляемую тем странам, где распространено выращивание наркосодержащих культур, производство и оборот незаконных наркотиков. В этих странах следует добиваться укрепления законности. В отсутствие этого они могут столкнуться с нестабильностью и еще более серьезными препятствиями на пути к достижению целей развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия.
Сегодня, в Международный день борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом я призываю всех нас объединиться с целью оказания помощи тем, кто страдает от наркотической зависимости, и уменьшения числа опасных районов на планете, где существует производство, оборот и потребление наркотиков.