Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Всемирного дня борьбы с туберкулезом

24 марта 2008 года

Проведение Всемирного дня борьбы с туберкулезом предоставляет возможность призвать к принятию мер для того, чтобы остановить туберкулез, болезнь, которая сопровождается ужасающе большой смертностью и ежедневно уносит жизни 4000 людей. Происходит распространение как искусственно созданной формы заболевания с множественной лекарственной устойчивостью, так и ее еще более смертоносной разновидности — туберкулеза с широкой лекарственной устойчивостью.

Чтобы предотвратить эпидемию туберкулеза, который практически не поддается лечению, мы должны заняться устранением коренных причин этой проблемы, каковыми являются низкое качество медицинского обслуживания, плохое снабжение, ошибки при лечении и неправильное использование лекарств.

Именно поэтому День в этом году проводится под девизом «Я останавливаю туберкулез». Борьбу с ним можно выиграть лишь при наличии коллективной воли миллионов людей: доноров и исследователей, врачей и медицинских работников, пациентов и членов их семей.

Благодаря широкой коалиции партнеров, прилагающих усилия для того, чтобы остановить туберкулез, доля людей, которые заболевают этой болезнью, медленно снижается. Однако темпы ее снижения отстают от темпов роста численности населения, и поэтому в абсолютном выражении число инфицированных туберкулезом увеличивается.

Всемирная организация здравоохранения недавно опубликовала доклад, рисующий мрачную картину распространения туберкулеза с лекарственной устойчивостью в ряде стран. А если туберкулез распространяется на фоне эпидемии ВИЧ, то смертность от него еще более увеличивается.

Мы должны активизировать глобальные меры реагирования, чтобы спасти жизни. Принимая усилия для того, чтобы расширить наши коллективные возможности в плане снижения связанной с ВИЧ смертности от туберкулеза, Организация Объединенных Наций созовет в июне текущего года глобальный форум руководителей, посвященный проблеме ВИЧ и туберкулеза. В контексте этих усилий мы можем руководствоваться примером ряда африканских стран, которые показали возможность расширения масштабов медицинского обслуживания, обеспечивающего охват и обследование больных туберкулезом на предмет наличия ВИЧ, обследование инфицированных ВИЧ на предмет наличия туберкулеза и назначение соответствующего лечения. В Руанде, например, обследование на предмет наличия ВИЧ проходят более трех четвертей от общего числа пациентов в медицинских учреждениях, занимающихся лечением туберкулеза. Крупные успехи также достигнуты в Кении и Малави.

Эти впечатляющие сдвиги являются результатом усилий отдельных людей. «Я останавливаю туберкулез» — это не просто лозунг, под которым проводится День в этом году, а обязательство, которое мы должны выполнять, борясь с эпидемией на протяжении всего года и в будущем.