Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня ненасилия

2 октября 2008 года

В этом году Международный день ненасилия приобретает особое значение. В этом году этот День, который отмечается в день рождения Махатмы Ганди, приходится на шестидесятую годовщину принятия Всеобщей декларации прав человека.

Существует глубокая философская связь между основополагающими принципами прав человека, закрепленными во Всеобщей декларации, и принципами, практиковавшимися Махатмой Ганди.

Махатма Ганди всегда находил ответ в действии. Он говорил: «Унция практики ценнее тонн проповедей».

Мы можем стремиться достичь подобия его духовных высот, лишь практикуя принципы ненасилия, справедливости и мира.

Сегодня наследие и принципы Махатмы получают дальнейшее развитие в нашем чествовании Всеобщей декларации прав человека. Они получают свое развитие в деятельности Организации Объединенных Наций и наших бесценных партнеров в гражданском обществе: религиозных лидеров, учителей, деятелей искусств и многих других.

Наша задача состоит в том, чтобы обеспечить, чтобы права, закрепленные в Декларации, были живой реальностью, чтобы о них знали, их понимали и ими пользовались все и повсюду.

Зачастую те, кто больше всего нуждается в защите своих прав человека, нуждаются и в том, чтобы знать о существовании Декларации и о том, что она существует для них.

В мире все еще нарушаются права слишком многих людей. Именно поэтому наследие Махатмы важнее чем когда бы то ни было.

Пусть Махатма Ганди в этот Международный день ненасилия и в эту шестидесятую годовщину принятия Всеобщей декларации прав человека будет нашим вдохновителем в осуществляемой нами миссии.