Послание по случаю Международного дня солидарности с содержащимися в заключении и пропавшими без вести сотрудниками
25 марта 2008 года
Каждый день во многих регионах мира множество бесстрашных женщин и мужчин подвергают свою жизнь опасности на службе международного сообщества. В их число входят и сотрудники, и миротворцы Организации Объединенных Наций, а также наши коллеги из неправительственных организаций и наши друзья из средств массовой информации. Международный день солидарности с содержащимися в заключении и пропавшими без вести сотрудниками предоставляет нам возможность выразить наше уважение к ним, повысить информированность общественности об этих людях и удвоить наши усилия для уменьшения той серьезной угрозы и опасности, с которой они сталкиваются.
Кроме того, именно в этот день 23 года назад в Бейруте террористами был похищен Алек Коллет. Он был сотрудником Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ. О его судьбе до сих пор ничего не известно.
С тех пор десятки других наших коллег стали жертвами необоснованных задержаний и даже похищений. На сегодняшний день 40 сотрудников Организации Объединенных Наций содержатся под арестом, находятся в заключении или считаются пропавшими без вести. Большинство из них являются национальными сотрудниками, о судьбе которых мы не должны забывать.
С угрозами насилия, враждебностью и преступностью мы сталкиваемся практически постоянно, однако теперь они во все большей степени усугубляются угрозой международного терроризма. И сегодня, когда Организация Объединенных Наций должна расширять свою деятельность во все большем числе районов, где эта деятельность сопряжена с большой опасностью, эти угрозы становятся все более серьезными. Мы должны ответить на этот вызов и сделать гораздо больше для защиты нашего персонала.
Нападение на помещения Организации Объединенных Наций в Алжире 11 декабря 2007 года, в ходе которого 17 сотрудников Организации были убиты и 40 ранены, продемонстрировало эту жестокую реальность.
Я твердо намерен придавать охране и безопасности нашего персонала самое первостепенное значение. Именно поэтому я назначил Независимую группу по вопросам охраны и безопасности персонала и помещений Организации Объединенных Наций во всем мире, возглавляемую Лахдаром Брахими. Этой группе поручено провести всеобъемлющий обзор принимаемых на глобальном уровне мер по обеспечению охраны и безопасности. Однако наша работа не завершится подготовкой доклада этой группы, она лишь активизируется.
Я намерен предпринять все усилия для обеспечения эффективного сотрудничества в этой области на самом высоком уровне. Я буду использовать все возможности для того, чтобы настоятельно призывать государства-члены выполнять их обязательства, касающиеся безопасности нашего персонала, работающего в их странах. И прежде всего я намерен добиться наличия необходимой воли и приверженности этому делу.
Я намерен также добиваться от стран, в которых осуществляются операции по поддержанию мира, выполнения их обязательств. Ряд таких стран во все больше степени затрудняет осуществление мандатов Организации Объединенных Наций. Они, в частности, препятствуют осуществлению мер безопасности и других мер, ссылаясь на необходимость «согласия принимающей страны», явно нарушая при этом соглашения о статусе сил. В ряде случаев выступления, направленные против Организации Объединенных Наций, создают повышенную угрозу безопасности нашего персонала или даже приводят к враждебному отношению к сотрудникам Организации.
Я рассчитываю на то, что Совет Безопасности и его члены внесут свой вклад в привлечение принимающих стран к обеспечению безопасности нашего персонала и убедят их в необходимости сотрудничества в этом вопросе и выполнения своих обязательств.
Я также рассчитываю на то, что государства-члены примут все меры для того, чтобы лица, совершающие преступления в отношении Организации Объединенных Наций, предстали перед судом. На сегодняшний день участниками Конвенции о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала являются 82 страны и еще 43 страны подписали эту Конвенцию. Я настоятельно призываю остальные государства-члены присоединиться к этой важной части архитектуры защиты персонала, которая включает Факультативный протокол к этой Конвенции, вытекающий из резолюции 60/42 от 5 декабря 2005 года, а также Женевские конвенции, Статут Международного уголовного суда и другие международные документы.
В этот день солидарности я благодарю Комитет по вопросам безопасности и независимости международной гражданской службы Союза персонала Организации Объединенных Наций за его неизменную поддержку в деле обеспечения информированности общественности. Давайте же совместными усилиями обеспечим нашему персоналу защиту, которая необходима ему для выполнения его жизненно важной работы во всех регионах мира.