Интервью со звездами
Берхане Адере
«Занятие спортом расширяет возможности девочек и приносит большую пользу развитию возможностей женщин. … Я считаю, что занятие спортом готовит вас к любым жизненным трудностям».
Берхане Адере является эфиопской чемпионкой по бегу на длинные дистанции и Послом доброй воли по вопросам образования для девочек. Она беседовала с представителем ЮНИСЕФ в Эфиопии о том, что значит быть женщиной-спортсменкой и о важности образования и спорта в жизни каждого ребенка.
Берхане Адере. Фото ЮНИСЕФ.
Ведущий: Каково быть женщиной-спортсменкой в Эфиопии?
Берхане Адере: К женщинам-спортсменкам относятся также как и к мужчинам. Мы равны. В жизни спортсмена есть очень много преимуществ, включая возможность учувствовать в международных соревнованиях наравне с мужчинами.
Ведущий: Считаете ли вы, что являетесь образцом для подражания для эфиопских девочек?
Берхане Адере: Да, я действительно считаю себя образцом для подражания для эфиопских девочек. Я родилась и выросла в сельской местности. Там я пошла в школу. С того уровня я начала подниматься до того, что имею сегодня: я участвовала в международных соревнованиях и представляла свою страну на мировой арене. Я считаю, что это положительный пример для девочек. Я хочу донести до них то, что тяжким трудом можно добиться чего угодно.
Ведущий: Какова была роль образования в вашей жизни, и как оно повлияло на вашу спортивную карьеру?
Бег без образования не имеет смысла.
Берхане Адере: Я училась в школе в то время, когда меня взяли в спортивную секцию. Образование очень важно для успехов в спорте. Если вы ничего не знаете, то нет смысла в том, чтобы просто бегать. Во время путешествий вам приходится читать, в этом мне очень помогло образование. Во время борьбы за установление мирового рекорда нам говорят за какое время нам нужно пробежать дистанцию, чтобы побить рекорд. Нам нужно самим высчитывать разницу. Нам говорят, что нам нужно пробежать определенное расстояние за определенное время. Если бы у меня не было образования, я бы не смогла подсчитать свое время. Я бы не могла контролировать свой бег. Поэтому образование играет очень важную роль в том, чтобы добиться успеха. Бег без образования не имеет смысла.
Ведущий: Какую пользу могут получить девочки от занятий спортом в школе?
Берхане Адере: Во-первых, нужно начинать заниматься бегом еще в школе. Если девочки занимаются спортом в свое свободное время, то они смогут занять хорошее место на соревнованиях. Спорт помогает избежать попадания в плохие ситуации, не дает возможности бесполезно тратить время или заниматься чем-то вредным. Девочки могут расширить свой горизонт и развить в себе положительные качества. Занятие спортом расширяет круг возможностей для девочек и приносит большую пользу развитию возможностей для женщин. … Я считаю, что занятие спортом готовит вас к любым жизненным трудностям.
Ведущий: Почему Вы помогаете ЮНИСЕФ в сфере обеспечения образования для девочек?
Берхане Адере: В Эфиопии нас женщин до сих пор считают кем-то низшим, второстепенным. Я начала с более низкой позиции, но теперь мне удалось занять то место, на котором я нахожусь. Каждая женщина может учиться, усердно работать и стать равной мужчине. Я согласилась сотрудничать с ЮНИСЕФ для того, чтобы добиться этого, чтобы мы могли предстать перед миром, мужчина и женщина, которые равны.
Ведущий: Что бы Вы сказали родителям, которые не отправляют своих детей в школу, в особенности своих дочерей, чтобы убедить их отправить детей в школу?
Берхане Адере: Мой совет родителям заключается в том, чтобы они убеждали детей в необходимости ходить в школу, приводя в пример людей, которые начинали с самых низов и смогли добиться успеха. Они должны убедить своих детей усердно работать и хорошо учиться. Девочки особенно уязвимы, и их легко обидеть. Однако, если у девочки есть образование, то она сможет защитить себя во многих ситуациях. В нашей стране на данный момент сложись тяжелая ситуация в связи с ВИЧ/СПИДом. Для того, чтобы защитить себя, людям, занимающимся спортом следует продолжать свои занятия, а людям, которые более склонны к наукам, следует сфокусироваться на них. Образование позволит им расширить свои горизонты и противостоять отрицательному влиянию. Я была бы очень счастлива, если бы все усердно работали и получали образование.