Дети в лагере для беженцев в Иордании

Послание Генерального секретаря

Международный день мира проводится для того, чтобы настоятельно призвать воюющие стороны во всем мире сложить оружие и стремиться к достижению согласия.  

По мере того как в мире продолжает свирепствовать пандемия COVID-19, эта задача становится как никогда важной. Именно поэтому в марте я выступил с призывом к глобальному прекращению огня.  

Наш мир противостоит общему врагу: смертоносному вирусу, который причиняет неимоверные страдания, уничтожает источники средств к существованию, усиливает международную напряженность и усугубляет и без того серьезные проблемы в области мира и безопасности.  

В этом году Международный день мира проходит под девизом «Достичь мира вместе».  

В этом духе и в ознаменование 75-й годовщины своего создания Организация Объединенных Наций созывает народы мира для глобального обсуждения вопросов, касающихся построения нашего будущего и укреплении мира в трудные времена. 

В эти дни, когда мы соблюдаем физическую дистанцию, мы, возможно, не сможем стоять рядом друг с другом. Но мы все равно должны вместе встать на защиту мира.  

И я знаю, что вместе мы можем добиться — и добьемся — создания более справедливого, стабильного и равноправного мира.  

Послание по случаю 100-дневного отсчета времени, оставшегося до проведения Международного дня мира в 2021  году, на тему «Более эффективное восстановление в  интересах формирования справедливого и  устойчивого мироустройства»

Каждый год 21  сентября Организация Объединенных Наций предлагает людям всей планеты посвятить 24  часа миру, прекратив на это время огонь и акты насилия.  

Поскольку мы стремимся восстановиться от пандемии COVID-19 и вновь задумываемся о построении лучшего будущего для людей и планеты, темой этого года является «Более эффективное восстановление в интересах формирования справедливого и устойчивого мироустройства». 

Такое восстановление невозможно без обеспечения мира. Глобальная вакцинация невозможна в условиях вооруженных конфликтов. 

Мы также не сможем построить устойчивый, жизнеспособный, спокойный мир, пока мы находимся в состоянии войны с природой. Процесс восстановления дает возможность изменить наши отношения с нашей планетой и окружающей средой. 

Мир не может вернуться к тому, что было раньше. В преддверии Международного дня мира я призываю всех людей на планете принять участие в процессе преобразований в интересах установления мира, выступая против ненависти и дискриминации, заботясь о планете и проявляя глобальную солидарность, которая так необходима в это время. 

В эти дни, когда мы соблюдаем физическую дистанцию, мы, возможно, не сможем стоять рядом друг с другом. Но мы все равно должны вместе встать на защиту мира.

Антониу Гутерриш