«Многоязычие является фундаментальной ценностью Организации Объединенных Наций».

— Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш

Многоязычие

Являясь существенным фактором гармоничного общения между народами, многоязычие имеет особое значение для Организации Объединенных Наций. Способствуя толерантности, многоязычие обеспечивает действенное и более активное участие всех людей в работе Организации, а также рост эффективности, повышение отдачи и усиление вовлеченности.

У Организации Объединенных Наций шесть официальных языков: английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский. При этом английский и французский являются рабочими языками Секретариата Организации Объединенных Наций и используются в повседневном профессиональном общении.

Генеральный секретарь непрестанно заботится о балансе между шестью официальными языками. С 1946 года по настоящее время проведены многочисленные мероприятия, призванные содействовать использованию официальных языков для обеспечения того, чтобы Организация Объединенных Наций, ее цели и действия были понятны как можно более широким кругам общественности.

Подробнее:

Знаете ли вы, что Всеобщая декларация прав человека переведена на более 500 языков?

Обложка Всемирной декларации прав человека

Вы можете записать любую из статей Декларации на одном из доступных языков.