ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ООН
(18 июля 2021 года)

Международный день Нельсона Манделы дает нам возможность вспомнить о жизни и наследии легендарного всемирного борца за достоинство, равенство, справедливость и права человека.

Каждый год в этот день — день рождения Нельсона Манделы — мы отдаем дань уважения этому необыкновенному человеку, который воплотил в себе самые высокие устремления Организации Объединенных Наций и всего человечества.

Призывы Мадибы к солидарности и прекращению расизма особенно актуальны сегодня, когда во всем мире существует угроза распада социальной сплоченности.
Растет поляризация общества, все громче звучит язык ненависти, неправильное освещение событий искажает истину, ставит под сомнение научные факты и подрывает демократические институты.

Продолжающаяся пандемия COVID-19 усугубляет эти беды и ведет к утрате многолетних достижений в общемировой борьбе с нищетой.

Как обычно, во время кризиса больше всего страдают маргинализированные и дискриминируемые слои населения, которых часто обвиняют в проблемах, возникших не по их вине.

Пандемия показала жизненную важность солидарности и единства всех людей — ценностей, которые в своей борьбе за справедливость отстаивал и олицетворением которых на протяжении всей своей жизни был Нельсон Мандела.

Ни один из нас не будет в безопасности до тех пор, пока мы все не будем в безопасности. И каждому из нас надлежит сыграть свою роль.

Пусть нас вдохновляет завет Мадибы о том, что каждый человек может внести вклад в дело укрепления мира, прав человека, гармонии с природой и достоинства для всех.

Давайте вместе чтить заветы Мадибы и выполнять его призыв к действию.

Антониу Гутерриш