Сорок пятая сессия
(Г-н КЕБИЧ, Белорусская ССР)
Насколько бопьшую опасность таит в себе даже мирное применение ядерных технологий, мы, к сожалению, убеждаемся на собственном горьком опыте. Четыре года назад Белоруссия оказалась жертвой последствий ужасной катастрофы. Причем произошла эта катастрофа не у нас, не на нашей территории. Авария на атомной электростанции в маленьком городке Чернобыле обернулась большой бедой, общей бедой как белорусского, так и украинского и русского народов, трагедией поистине планетарного характера. Выход из строя всего лишь одного атомного реактора привел к радиоактивному заражению громадных пространств, поставил под угрозу здоровье населения многих стран. Но самое тяжкое бремя досталось народу Белоруссии. На территорию республики пришлось 70 процентов радиоактивных выбросов. Не узкая полоска земли, прилегающая к реактору, как это представлялось вначале, а вся, я подчеркиваю, вся территория республики стала зоной национального экологического бедствия. Сегодня Чернобыль стучит в наше сердце. Он стучит радиоактивными разрядами в счетчиках Гейгера на наших полях и улицах наших городов. Он — в обманчиво безмятежной красоте лесов и рек, в которые нельзя войти. Надо видеть отчаяние крестьянина, который не может возделывать землю, где столетиями растили хлеб его предки. Горе и бессилие матери, чьи дети угасают на глазах. Немую скорбь стариков, вынужденных навсегда покидать дорогие сердцу места, где прошла вся их жизнь, где остались могилы близких... Наша республика понесла и несет огромные потери. Более 2,2 млн. человек, а это каждый пятый житель республики, 18 процентов всех наиболее продуктивных сельскохозяйственных земель, 20 процентов всех лесов оказались в зоне долговременного действия источников радиации. В результате дозы внешнего и внутреннего облучения населения Белоруссии, полученные от короткоживущих и получаемые от долгоживущих радионуклидов, самые высокие из известных мировой практике. Только непосредственно экономический ущерб, по самым сдержанным оценкам, составит около десяти годовых бюджетов. Для восстановления нужны не только средства. Необходимы — причем сегодня, безотлагательно, — оборудование, современные медикаменты, новейшие специальные знания и технологии. Необходимо даже продовольствие, потому что мы вынуждены прекратить сельскохозяйственнное производство на значительной части своей территории. К сожалению, подлинные масштабы трагедии нам стали ясны не сразу. Потому, что такое произошло впервые в мире. Теперь ясно, что по тяжести последствий — они будут ощущаться сотни лет, по масштабу распространения радиоактивного загрязнения. Чернобыль — это, без преувеличения, величайшая катастрофа в истории человечества. Чернобыльская беда выплеснулась далеко за наши границы. Идет неизбежное расползание радионуклидов. Нам надо его остановить. Необходимо обрести для человечества опыт борьбы с последствиями такой катастрофы. Поэтому я обращаюсь со своим горем от имени нашего народа ко всему мировому сообществу. Сегодня наши границы открыты для помощи — и надеемся, что растущее в мире осознание масштабов катастроф сделает эту помощь еще более активной, ведь речь идет о том, чтобы ликвидировать угрозу, которая нависла над здоровьем людей в десятках стран мира. Наш народ всегда нес свои тяготы на собственных плечах. Все, что в наших силах, для ликвидации последствий катастрофы делается. Однако еще раз подчеркиваю: размеры ее настолько велики, что без объединения усилий на международном уровне не обойтись. С этой высокой трибуны я выражаю глубокую признательность парламента и правительства Белоруссии всем государствам, всем организациям, всем людям доброй воли, кто, откликаясь на наш зов, протянул руку помощи в этот тяжелейший для народа Белоруссии час. Сердечное вам спасибо. Вы делаете большое и благородное дело. Наша особая благодарность — Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций господину Хавьеру Пересу де Куэльяру за его усилия, а также всем членам Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций за единодушное принятие резолюции о сотрудничестве в преодолении последствий чернобыльской катастрофы. В этом зале, чьи стены слышали о горе и слезах миллионов людей, становившихся жертвами самых различных бедствий, я призываю от имени правительства Белоруссии к солидарности народов и государств в беде дотоле неслыханной — радиоактивном заражении с прямыми глобальными последствиями. Мы будем благодарны за любую поддержку, с признательностью встретим любые предложения о помощи. Ибо гамлетовская дилемма встала перед белорусским народом как этносом уже не в философском, а в устрашающе прямом смысле. В Декларации о государственном суверенитете Белорусской Советской Социалистической Республики прямо говорится: «Свою свободу и суверенитет Белорусская Советская Социалистическая Республика в первую очередь использует на спасение народа Белорусской Советской Социалистической Республики от последствий чернобьльской катастрофы».Мы верим, что сорок пятая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций предпримет весомые меры. С нашей точки зрения, необходимо принятие специальной резолюции, в которой нашло бы отражение понимание планетарного характера случившейся катастрофы и были конкретно сформулированы шаги по координации действий специализированных учреждений системы Организации Объединенных Наций для преодоления глобальных и локальных последствий катастроф. Полагали бы также оправданным перевод Белорусской Советской Социалистической
Республики из категории страны-донора в категорию страны-получателя технической
помощи Организации Объединенных Наций на восстановительный период. Надеемся,
что это найдет понимание и поддержку у государств — членов Организации
Объединенных Наций, других международных организаций.
|
