Организация Объединенных Наций А

Генеральная Ассамблея A/43/PV.39

Сорок третья сессия 


Выдержка из официального отчета о тридцать девятом пленарном заседании сорок третьей сессии Генеральной Ассамблеи, состоявшемся в четверг, 27 октября 1990 года в 15 ч. 00 м., Нью-Йорк

Г-н БЛИКС (Международное агентство по атомной энергии):
...

Защита человека от губительной радиации и использование ее при этом на благо человека — вот цели МАГАТЭ. Люди не совсем правильно понимают явление радиации. Необходимо проводить просветительную и фактологическую информационную работу. Никакие данные в этой области не являются более авторитетными, чем представленные Научным комитетом Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации (НКДАР). Данные, недавно опубликованные НКДАР, представляют большой интерес. Даже тот, кто не знаком с единицами измерения радиоактивных доз в миллизивертах, получит представление о тех относительных дозах, которые мы получаем. НКДАР сообщает, что в среднем в мире каждый человек в год получает дозу в 2,4 миллизиверта от природных источников, главным образом радоновых. Медицинские диагностические приборы дают еще один миллизиверт, в то время как мировая деятельность, связанная с ядерной энергией, дает ежегодно 0,0002 миллизиверта. 

НКДАР также конкретно оценил воздействие радиоактивности в связи с чернобыльской аварией. В течение первого года после аварии население Европы, включая проживающее на европейской части Советского Союза, получило в среднем дополнительную дозу радиации, равную менее, чем одной трети дозы радиации, получавмой от природных источников в течение года. Доза радиации населения Белорусской Республики, получившего большую дозу радиации, в первый год в среднем была меньше годичной дозы, полученной от природньк подземных источников радиации. Эти данные о средних дозах являются обнадеживающими и заслуживают того, чтобы стать дироко известными. Однако они не должны умалять последствий этой трагедии, которая выпала на долю лиц и групп людей, получивших самые большие дозы в Чернобыле и относящихся к группе особого риска. К счастью, число таких людей не столь велико.

Хотя важно дать оценку и распространить объективную информацию о радиации, еще более важно содействовать разработке мер по ограничению доз радиации, которым подвергается человек, будь то от природных источников, таких, как радон, или как результат деятельности человека, например, в случае рентгеновского обследования и работы на атомных станциях. Требования и меры контроля, связанные с работой на атомной станции, служат тому, чтобы снизить уровень радиации, которой подвергается обслуживающий персонал в обычных условиях, и предотвратить аварии, грозящие утечкой радиации. Хотя правительства несут основную ответственность за разработку и осуществление таких требований и мер, те, что были учреждены МАГАТЭ, представляют собой сейчас существенный кодекс правил, стандартов, принципов и средств, которые в совокупности могут быть определены как международный режим ядерной безопасности.
...



Г-н МАКАРЕВИЧ (Украинская ССР)
...

Совершенно очевидно, что основной вопрос, определяющий будущее атомной энергетики, заключается в обеспечении ее надежности и безопасности. В этой связи необходимо отметить полезную деятельность МАГАТЭ в этом направлении — проведение ряда конференций и совещаний по ядерной безопасности, разработка международных стандартов такой безопасности, принятие конвенций об оперативном оповещении и помощи в случае ядерных аварий. В то же время, на наш взгляд. Агентству следует ускорить выработку нормативов действий в аварийных ситуациях. Имеющийся во многих странах опыт показывает, что при надлежащих усилиях проблемы безопасности АЭС могут быть успешно решены.

Этому вопросу в Украинской ССР уделяется большое внимание. Мы учли горький опыт Чернобыля, в настоящее время выполнен комплекс мер, исключающих возможность повторения подобной аварии на всех действующих у нас реакторах. Значительно повышена безопасность работы АЭС в целом.

В мае этого года в столице Украины Киеве проходила международная научная конференция «Медицинские аспекты аварии на Чернобыльской АЭС», в работе которой участвовали ученые более чем из 20 стран мира, а также представители МАГАТЭ. На конференции подчеркивалось, что опыт гигантской и эффективной работы по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС имеет большое значение для всей мировой науки и практики.
...


Чернобыльская страница ООН