28 февраля - 11 марта 2005 года Обзор и оценка хода осуществления Пекинской декларации и Платформы для действий и итогового документа двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи Главная страница ООН
Арабский язык Китайский язык Английский язык Французский язык Испанский я
 
  Новости
  Основные сведения
  Вопросы и ответы
  Члены бюро
  Документы
  Пресс-релизы
  Выступления
  Совещание
высокого уровня
  Другие мероприятия
  НПО
  Государства-члены
  Вопросник
  Ответы
  Группа экспертов
Региональные комиссии
Новости

Архив трансляции

Повестка дня

Пекин: десять лет спустя
на пути к равенству полов, развитию и миру


На завершившейся сессии Комиссии ООН по положению женщин правительства пообещали активизировать усилия, нацеленные на достижение женского равноправия и выполнение обязательств, взятых в Пекине

Завершил свою работу продолжавшийся две недели форум для обзора прогресса, достигнугого за десять лет после проведения крупной конференции по положению женщин в Пекине. Участники форума подчеркнули необходимостъ принятия правительствами дополнительных мер в целях достижения равенства между мужчинамн и женщинами и расширения возможностей женщин.

По окончании первой недели работы форума было принято заявление, в котором были подтверждены обязательства, взятые десять лет тому назад в Пекине, и сформулирован призыв к правительствам принимать дальнейшие меры. Принятие заявления стало важнейшим итогом форума, который проводился в рамках сорок девятой сессин Комиссии по положению женщин 28 февраля - 11 марта в Центральных учреждениях ООН в Нью-Йорке.

«Это лаконичное и убедительное заявление недвусмысленно и безоговорочно подтверждает актуальность Пекинской декларации и Платформы действий и содержит обязательство принимать дальнейшие меры в целях полного и скорейшего осуществления положений этих документов, принятых в Пекине», — заявила Председатель Комиссии по положению женщин г-жа Кан Гюн Ва.

На пленарном заседании высокого уровня делегаты подробно рассмотрели прогресс, достигнутый в улучшении положения женщин во всем мире за последнее десятилетие, а именно успехи в сферах образования девочек, расширения экономических возможностей женщин и активизации их политического участия, а также в проведении реформ, нацеленных на упразднение дискримннационных законов.

«Международному сообществу удалось достигнуть консенсуса в признании того, что расширение возможностей женщин является наиболее эффективным способом обеспечения развития и борьбы с нищетой и что оставшиеся препятствия на пути к женскому равноправию можно преодолеть», — отметила Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин г-жа Рейчел Майянджа.

В беспрецедентном по количеству делегатов и их уровню форуме участвовали примерно 80 министров, более 1800 представителей правительств 165 государств — членов ООН, семь супруг глав государств и правительств (из Буркина-Фасо, Доминиканской Республики, Мали, Мексики, Панамы, Южной Африки и Суринама), а также более 2600 представителей неправительственных организаций из всех регионов мира. Столь высокий уровень участия не оставил сомнений в том, что десятилетний обзор вызвал немалый интерес и новые надежды.

Делегаты обсудили передовую практику, поделились друг с другом накопленным опытом и рекомендовали новаторские методы содействия достижению равенства между мужчинами и женщинами — от назначения комиссаров высокого уровня по гендерным вопросам и учреждения межведомственных целевых групп до организации женских коалиций и кампаний по поощрению более активного участия женщин в процессах принятия решений. Состоялся ряд заседаний «за круглым столом», посвященных таким областям, как достижение Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и осуществление Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Другие рассмотренные темы включали модернизацию систем сбора и анализа данных и признание воздействия, которое оказывает на положение женщин экономическая политика.

«Этот обзор, проведенный через десять лет после Пекинской конференции, привлек внимание ко многим областям, в которых женское равноправие еще не стало реальностью, — в частности, к сохраняющимся во всех районах мира неблагополучным показателям распространенности насилия в отношении женщин, в том числе в ходе вооруженных конфликтов, росту заболеваемости ВИЧ/СПИДом среди женщин, отсутствию равенства между мужчинами и женщинами в сфере занятости, ущемлению их сексуальных и репродуктивных прав и отсутствию у женщин равных юридических прав на доступ к земле и другим активам», — заявила Кэролин Ханнан, директор Отдела по улучшению положения женщин.

Кульминационным моментом встречи стало проведение 4 марта церемонии в ознаменование 30-летней годовщины первой Всемирной конференции по положению женщин, которая состоялась в Мехико. Участники церемонии стоя приветствовали аплодисментами выступивших перед ними видных деятелей, в том числе лауреатов Нобелевской премии Ригоберту Менчу и Вангари Маатаи, а также бывших генеральных секретарей четырех всемирных конференций по положению женщин: генерального секретаря Всемирной конференции, прошедшей в 1975 году в Мехико, Хелви Сипилу, Финляндия (по видеоканалу); Люсиль Мэир, Ямайка (Копенгагенская конференция 1980 года, выдержки из ее речи были зачитаны ее представителем); Летицию Шахани, Филиппины (Найробийская конференция 1985 года) и Гертруду Монгелла, Танзания (Пекинская конференция 1995 года).

Другим важным аспектом встречи стало высокое качество и разнообразие параллельных мероприятий, которые были организованы в основном неправительственными организациями, а также государствами-членами и учреждениями ООН. В ходе этих мероприятий, посвященных разнообразным темам — от тяжелого положения женщин в Афганистане, Ираке и Судане и других зонах конфликтов до участия женщин в усилиях по восстановлению после цунами, восприятия молодежью гендерных ролей, прав наследования, торговли женщинами, охраны здоровья женщин, включая борьбу с ВИЧ/СПИДом, подчеркивалась важнейшая роль гражданского общества в усилиях по достижению равенства между мужчинами и женщинами.