11 марта 2021 года
Сегодня я начинаю новую широкую агитационную кампанию Организации Объединенных Наций «Только вместе», направленную на то, чтобы вакцины от COVID-19 были доступны всем и повсюду. Минувший кризисный год принес огромное количество страданий.
Из-за вируса умерли 2,5 миллиона человек, а еще миллионы перенесших его людей получили ослабляющие долговременные осложнения. Люди обессиленны, а экономика обескровлена. Но теперь, когда есть вакцины, мы видим свет в конце туннеля.
Ученые сотворили чудо, разработав безопасные и эффективные вакцины в рекордно короткие сроки. Теперь у нас есть средство, чтобы остановить COVID-19. Но пока большая часть вакцин производится в небольшом количестве богатых стран. Вакцины от COVID-19 должны рассматриваться как глобальное общественное благо.
Ученые сотворили чудо, разработав безопасные и эффективные вакцины в рекордно короткие сроки. Теперь у нас есть средство, чтобы остановить COVID-19.
Ни одна страна не может преодолеть этот кризис в одиночку.
Правительства и компании должны делиться вакцинами и технологиями, чтобы поставки шли дальше, а распределение шло быстрее.
Лучший способ это сделать предлагает COVAX — глобальная инициатива по вакцинам.
Так давайте же воплотим этот замысел.
Только вместе мы сможем защитить медицинских работников и наиболее уязвимых людей во всем мире.
Только вместе мы сможем оживить нашу экономику.
Только вместе мы сможем покончить с этой пандемией и восстановиться.
А потом — все вместе — мы сможем вернуться к тому, что мы любим.
