SC/14785

Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur la situation au Myanmar

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois février, M. Vassily A. Nebenzia (Fédération de Russie):

Les membres du Conseil de sécurité se sont déclarés vivement préoccupés par l’état d’urgence persistant imposé au Myanmar par les militaires le 1er février 2021 et par ses profondes répercussions.  Ils ont demandé de nouveau la libération de toutes les personnes qui sont toujours détenues arbitrairement, notamment la Conseillère d’État Aung San Suu Kyi et le Président Win Myint.

Les membres du Conseil ont réaffirmé leur appui à la transition démocratique au Myanmar, notamment la nécessité de respecter les institutions et les processus démocratiques, dans le plein respect des droits humains et des libertés fondamentales, ainsi que de l’état de droit.  Ils ont demandé de nouveau la poursuite du dialogue avec toutes les parties concernées, et la réconciliation, conformément à la volonté et aux intérêts du peuple du Myanmar.

Les membres du Conseil ont exprimé leur profonde préoccupation devant les nouvelles violences récentes qui se sont produites dans le pays et se sont déclarés alarmés par le grand nombre de personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays.  Ils ont condamné les attaques contre les infrastructures, notamment les installations sanitaires et les établissements d’enseignement.  Ils ont demandé la cessation immédiate de toute forme de violence sur l’ensemble du territoire et la nécessité d’assurer la sécurité des civils.

Les membres du Conseil se sont déclarés vivement préoccupés par l’énorme augmentation des besoins humanitaires, en particulier parmi les femmes, les enfants et les groupes vulnérables, dans le contexte de la pandémie de COVID-19.  Ils ont insisté sur la nécessité d’intensifier l’assistance humanitaire de toute urgence et de faciliter l’acheminement et la distribution équitables, sûrs et sans entrave des vaccins contre la COVID-19.  Ils ont réaffirmé la nécessité de garantir un accès humanitaire complet, sûr et sans entrave à toutes les personnes qui sont dans le besoin ainsi que la pleine protection, sécurité et sûreté du personnel humanitaire et médical.

Les membres du Conseil ont réaffirmé leur plein appui au rôle que joue l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) pour faciliter un règlement pacifique dans l’intérêt du peuple du Myanmar, tout en préservant les moyens de subsistance.  Ils ont demandé une fois de plus la mise en œuvre rapide et intégrale du consensus en cinq points de l’ASEAN.  Ils se sont félicités de la nomination de M. Prak Sokhonn comme Envoyé spécial de l’ASEAN, exprimant leur soutien à son rôle et à son action diplomatique visant à entamer un dialogue constructif entre toutes les parties concernées.  Ils attendent avec intérêt la visite qu’il effectuera au Myanmar dans les meilleurs délais pour s’entretenir avec toutes les parties concernées et mener une médiation facilitant le processus de dialogue et la fourniture d’une aide humanitaire.

Les membres du Conseil ont insisté sur le rôle important que joue l’Envoyée spéciale du Secrétaire général pour le Myanmar et l’ont engagée à maintenir la communication et un dialogue intensif avec toutes les parties concernées au Myanmar.  Ils l’ont également encouragée à travailler en étroite collaboration avec l’ASEAN.

Les membres du Conseil ont réaffirmé qu’il importait de remédier aux causes profondes de la crise dans l’État rakhine et se sont déclarés inquiets, une fois de plus, que les événements récents rendent particulièrement difficile le retour librement consenti et durable, en toute sécurité et dans la dignité des réfugiés rohingya et des personnes déplacées à l’intérieur du pays.  Ils ont encouragé l’action diplomatique entre les parties concernées afin de contribuer au règlement des questions concernant les Rohingya.  Ils ont rappelé la nécessité vitale de protéger pleinement les droits des minorités.

Les membres du Conseil ont réaffirmé leur appui au peuple du Myanmar et à la transition démocratique dans le pays ainsi que leur fort attachement à la souveraineté, à l’indépendance politique, à l’intégrité territoriale et à l’unité du Myanmar.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.