dbf220308

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 8 mars 2022

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Bienvenue aux « Jeunes Champions »

Bienvenu au groupe de « Jeunes Champions » qui est ici, au Siège de l’ONU, dans le cadre du programme de formation des Jeunes Champions du désarmement du Bureau des affaires de désarmement des Nations Unies. 

Ukraine

Selon nos collègues humanitaires, la situation dans l’est et le nord-est de l’Ukraine reste instable.  Des informations provenant d’équipes de l’ONU et d’autres sources publiques font état de violents combats, y compris dans et autour de Marioupol, Chuhuiv, Kharkiv, Izioum, Tchernihiv, Soumy et Sievierodonetsk. 

Dans le nord de l’Ukraine, toujours selon des sources publiques et des équipes de l’ONU, il y aurait des affrontements de plus en plus violents à la périphérie de Kiev, notamment à Boucha, Hostomel et Irpin, et les civils pris au piège dans certaines de ces zones n’ont pas accès aux articles et services de base. 

Nous nous félicitons des communications publiques des deux parties concernant leur intention de faciliter le passage en toute sécurité des civils hors des zones de conflit, notamment Marioupol, Kharkiv et Soumy. 

Nos collègues humanitaires soulignent qu’il est essentiel que les civils soient protégés, qu’ils choisissent de rester ou de partir, et que dans le dernier cas, ils puissent aller dans la direction de leur choix. 

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a déclaré aujourd’hui que plus de deux millions d’Ukrainiens ont maintenant traversé les frontières internationales et se trouvent hors de l’Ukraine.  Selon le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, entre le 24 février et le 7 mars, 1 335 victimes civiles ont été enregistrées, dont 474 morts.  Comme mentionné précédemment, le Bureau du Porte-parole note qu’il est difficile de vérifier le nombre réel des décès et des blessés. 

Les organisations humanitaires intensifient leurs interventions en faveur des personnes touchées dans l’est et l’ouest du pays, dans la mesure où la sécurité le permet. 

Dans l’est de l’Ukraine, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a fourni plus de 200 000 articles médicaux à des cliniques mobiles et l’ONG Médecins Sans Frontières a livré environ 120 mètres cubes de fournitures médicales à l’Ukraine. 

Dans l’ouest du pays, l’accent est mis principalement sur le soutien aux personnes déplacées.  Le HCR fournit des couvertures de survie et des matelas à 6 000 personnes, en complément d’une livraison antérieure de 18 500 couvertures de survie par l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) pour soutenir les personnes déplacées à Lviv. 

Un centre commun de coordination des opérations humanitaires a été créé à Rzeszow en Pologne, qui servira d’espace commun à toutes les organisations humanitaires qui répondent à la crise en cours en Ukraine et dans les pays voisins. 

République de Moldova

L’équipe des Nations Unies en République de Moldova, pays voisin de l’Ukraine où 250 000 réfugiés ont traversé la frontière en moins de deux semaines, indique que plus de 100 000 réfugiés restent en République de Moldova.

Le HCR soutient les efforts menés par les autorités locales pour aider ces hommes, femmes et enfants.  Cependant, près de 70% de ces réfugiés sont des femmes et des filles, et près de la moitié d’entre eux sont des enfants. 

Ukraine/Conseil de sécurité

Hier après-midi, le Conseil de sécurité a tenu une réunion sur l’Ukraine.  Les membres du Conseil ont entendu les exposés du Coordonnateur des secours d’urgence, M. Martin Griffiths, et de la nouvelle Directrice générale du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), Mme Catherine Russell. 

Nous en avons déjà assez sur les bras, a noté M. Griffiths en évoquant les nombreux autres conflits inutiles et indésirables qui laissent la misère dans leur sillage.  Nous n’avions pas besoin d’une nouvelle guerre, a-t-il souligné.

Mme Russell a, pour sa part, déclaré qu’elle venait de rentrer de la frontière entre la Roumanie et l’Ukraine.  Elle a dit y avoir rencontré des mères et des enfants qui ont dû fuir leur maison à n’importe quel moment. 

Elle a déclaré que l’UNICEF et ses partenaires travaillent 24 heures sur 24 pour répondre aux besoins humanitaires croissants en Ukraine et dans les pays voisins. 

Ukraine/Personnel

Après avoir reçu beaucoup de questions à la suite d’un article de presse, le Porte-parole a voulu corriger l’impression erronée selon laquelle on avait dit au personnel de l’ONU d’éviter d’utiliser certains mots pour décrire la situation en Ukraine. 

Il n’est tout simplement pas vrai qu’il y ait eu une sorte d’instruction globale à tout le personnel de l’ONU de ne pas utiliser des mots comme « guerre » ou « invasion » pour décrire la situation.  Pour preuve, le Tweet que Mme Rosemary DiCarlo a publié hier et qui disait ce qui suit: « Près de deux semaines plus tard, il est douloureusement évident que ceux qui souffrent le plus après l’invasion de l’#Ukraine par la Russie sont des civils - tués, blessés, déplacés.  Cette guerre est insensée.  Nous sommes prêts à soutenir tous les efforts de bonne foi dans la négociation pour mettre fin à l’effusion de sang. »

De même, M. Martin Griffiths et le Secrétaire général ont utilisé un large éventail de mots dans leurs déclarations et remarques à la presse pour décrire ce qui s’est passé, et tous ces mots étaient tout à fait publics pour que tout le monde puisse les voir. 

En même temps, le Porte-parole a indiqué qu’un courriel a été envoyé aux membres du personnel de l’ONU postés partout dans le monde pour leur rappeler qu’ils sont des fonctionnaires internationaux et qu’ils doivent assumer les responsabilités que cela implique.  En conséquence, le personnel a été prié de formuler toute communication sur l’Ukraine ainsi que sur toute autre question politique d’une manière compatible avec la position de l’Organisation et les déclarations du Secrétaire général.  Cela s’applique non seulement à la situation actuelle en Ukraine, mais aussi à d’autres situations dans le monde.  Mais il n’y avait aucune instruction dans ce message au personnel mondial de ne pas utiliser certains mots et c’est le genre de message que nous envoyons régulièrement au personnel lorsqu’il y a un événement mondial ou un événement national qui attire beaucoup d’attention. 

Le personnel de l’ONU, comme les journalistes, est très passionné, mais nous travaillons tous pour une Organisation et nous devons respecter les règles et règlements de l’Organisation dans notre rôle de fonctionnaires internationaux.

Journée internationale des femmes

La Journée internationale est célébrée aujourd’hui et ce matin, le Secrétaire général a pris part à une cérémonie virtuelle.  Dans son message vidéo, il a déclaré que les femmes et les filles ont été éloignées des écoles et des lieux de travail par la pandémie.  Elles souffrent de la montée de la pauvreté et de la violence.  Elles assument la plus grande part du travail de soin dans le monde, un travail non rémunéré et pourtant essentiel.  Elles subissent violences et sévices, uniquement en raison de leur genre. 

Le thème de la Journée internationale, cette année, est le travail des femmes sur les changements climatiques.  Il nous rappelle que qu’elles sont les premières à subir les effets des changements climatiques et de la dégradation de l’environnement, a ajouté M. António Guterres. 

Nous avons besoin, souligne-t-il, de plus de femmes ministres de l’environnement, chefs d’entreprise, présidentes et premières ministres, qui puissent pousser les pays à s’attaquer réellement à la crise climatique, créer des emplois verts et construire un monde plus juste et plus durable. 

L’après-pandémie ne saurait être caractérisé par un recul de l’égalité des genres.  L’heure est venue de faire avancer les droits des femmes, dit encore le Secrétaire général. 

Conseil de sécurité

Dans le cadre de la Journée internationale des femmes, la Directrice exécutive d’ONU-Femmes, Mme Sima Bahous, a fait ce matin une intervention au Conseil de sécurité sur la question « Les femmes et la paix et la sécurité ».  Il est clair, a-t-elle dit, que nous avons besoin d’un modèle de leadership sur les questions de paix et de sécurité, un modèle qui parle de l’intégration des femmes dans la relance économique, comme d’un élément essentiel de la réalisation de la paix. 

Mme Bahous a souligné qu’étude après étude, tout montre qu’investir dans l’émancipation économique des femmes a des avantages énormes tant pour la paix que pour la prospérité.  Les pays où les femmes sont marginalisées économiquement et écartées des lieux de travail sont beaucoup plus susceptibles de vivre une guerre. 

Elle a ajouté qu’ONU-Femmes travaillera avec les membre du Conseil pour renforcer cette approche.  

Mali 

Dans une déclaration publiée aujourd’hui, le Secrétaire général a condamné l’attaque perpétrée hier contre un convoi logistique de la Mission des Nations Unies (MINUSMA) dans la région de Mopti, dans le centre du Mali.  Deux Casques bleus égyptiens ont été tués et quatre autres gravement blessés. 

Costa Rica

La Vice-Secrétaire générale, Mme Amina Mohammed, est au Costa Rica, où elle a célébré la Journée internationale des femmes avec des filles de l’historique « Escuela de Señoritas » où la lutte pour les droits de la femme a commencé, il y a 99 ans.  Elle a rappelé aux écolières que les femmes et les filles réaliseront leurs rêves et leurs droits, en luttant aujourd’hui et demain et en recherchant l’implication des garçons et des hommes.  Elle a aussi visité un sanctuaire pour animaux pour voir par elle-même le leadership du Costa Rica dans la recherche de solutions naturelles pour protéger la biodiversité et défendre la nécessité de combattre le commerce illicite et le trafic des animaux. 

Hier, la Vice-Secrétaire générale a participé au Forum sur le développement durable où elle a souligné l’importance du leadership de l’Amérique latine et des Caraïbes pour remettre le monde sur les rails du Programme 2030.  Elle s’est aussi entretenue avec le Président du Costa Rica, les responsables du Gouvernement et les coordonnateurs résidents des Nations Unies des moyens d’accélérer la réalisation des objectifs de développement durable et de renforcer le soutien des Nations Unies en la matière. 

Avant de quitter le Costa Rica, elle présidera une réunion de tous les directeurs des agences des Nations Unies dans la région pour examiner les priorités communes des activités d’appui aux pays, cette année. 

Corne de l’Afrique

Les agences humanitaires indiquent qu’en Éthiopie, quelque 175 000 personnes ont fui la sécheresse et que plus de 1,5 million de vaches et autres bétails auraient succombé au manque d’eau et de nourriture. 

L’ONU et ses partenaires, qui intensifient l’aide aux populations affectées par la sécheresse, ont distribué une aide alimentaire à plus de 2,7 millions de personnes. 

Au mois de février dernier, plus de 120 tonnes de médicaments et autres produits ont été acheminées dans les régions affectées et des aliments thérapeutiques pour les enfants malnutris sont en train d’être distribués. 

Malgré l’appui des donateurs et autres, des fonds additionnels sont attendus de toute urgence; les besoins étant censés augmenter. 

La sécheresse affecte aussi gravement la Somalie où 4,5 millions personnes sont touchées et 670 000 hommes, femmes et enfants, déracinés de chez eux. 

Dans certaines des régions les plus affectées, le prix de l’eau a augmenté de 72% depuis le mois de novembre de l’année dernière. 

Plus de 1,4 million d’enfants, soit près de la moitié du nombre total des enfants de moins de 5 ans, souffriront probablement d’une malnutrition aigüe à cause de la sécheresse. 

Le Plan de réponse humanitaire pour la Somalie, qui cherche à collecter près de 1,5 milliard de dollars pour aider 5,5 millions des Somaliens les plus vulnérables n’est financé qu’à hauteur de 3,3%. 

Le Coordonnateur des secours d’urgence va intervenir virtuellement demain pour décrire aux États Membres l’impact de la sécheresse sur la Corne de l’Afrique.

Moyen-Orient

M. Tor Wennesland, Coordonnateur spécial des Nations pour le processus de paix au Moyen-Orient, s’est dit profondément préoccupé par la détérioration de la situation sécuritaire en Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est.  La semaine dernière, les violences quotidiennes ont causé la mort six Palestiniens, dont un enfant, et blessé 26 Palestiniens et sept Israéliens. 

M. Wennesland a souligné que toute mort est tragique et que toute blessure est lamentable mais la perte et les blessures d’un enfant sont particulièrement dévastatrices.  Un enfant, a-t-il dit, ne devrait jamais être la cible d’un acte de violence ou mis en danger. 

Dans cette situation volatile, a-t-il poursuivi, toutes les personnes concernées doivent s’abstenir de tout acte et toute provocation susceptibles d’alimenter les tensions, et exercer la plus grande retenue.  Il ne peut y avoir de justification à la violence ou à la terreur, lesquelles doivent être condamnées par tous.  Les Forces de sécurité israéliennes ne doivent recourir à une force léthale que lorsque c’est strictement inévitable pour protéger la vie. 

Le Coordonnateur spécial a appelé les leaders politiques, religieux et communautaires à rejeter la violence et à dénoncer ceux qui essayent d’enflammer la situation.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.