Imprimer
SGSM20207
14 août 2020

Bélarus: Le Secrétaire général appelle les autorités à faire preuve de retenue face aux manifestations et recommande le dialogue pour préserver la paix

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général suit de près l’évolution de la situation au Bélarus. 

Il souligne l’importance de permettre à tous les Biélorusses d’exercer leurs droits civils et politiques.  Il faut notamment qu’ils puissent exprimer pacifiquement leurs opinions, conformément au droit.  Les autorités doivent faire preuve de retenue face aux manifestations.  Les allégations de torture et d’autres mauvais traitements infligés à des personnes détenues doivent faire l’objet d’enquêtes approfondies. 

Le Secrétaire général appelle les Biélorusses à répondre aux différends postélectoraux par le dialogue afin de préserver la paix dans le pays. 

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.