SC/14068

Le Comité du Conseil de sécurité concernant l’Iraq radie 15 entités de sa liste relative aux sanctions

Le 2 janvier 2020, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1518 (2003) a approuvé la radiation des entités ci-après de la liste des personnes et entités visées par le gel des avoirs prévu aux paragraphes 19 et 23 de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité, adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies:

B. Entités et autres groupes

IQe.017 Nom: BAGHDAD MUNICIPALITY
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: Khulafa Street, Khulafa Square, Bagdad, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.020 Nom: CHEMICAL, PETROCHEMICAL, MECHANICAL AND METALURICAL TRAINING CENTRE
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: B.P. 274, Ashar, Bassora (Basra), Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.027 Nom: DIRECTORATE GENERAL OF MINOR PROJECTS AND RURAL ELECTRIFICATION
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 788, Al-Karradah Al-Sharkiya, Arasat Al-Hindiya no. 81, Building no. 137/327, , Bagdad, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.028 Nom: DIRECTORATE OF TRAINING CENTRE FOR IRON AND STEEL
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 421, Basrah Khor Al-Zubair, Bassora, Bassora, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers: 

IQe.070 Nom: MECHANICAL TRAINING CENTRE/NASSIRIYA
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 65, Nassiriyah, Nassiriyah, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.136 Nom: STATE ENTERPRISE FOR MECHANICAL INDUSTRIES
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: a) B.P. 5763, Iskandariya, Iraq b) P.O. Box 367, gouvernorat d’Iskandariyah-Babylone, Babylone, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers: 

IQe.138 Nom: STATE ENTERPRISE FOR PHOSPHATES
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: a) P.O. Box 5954, porte est (East Gate), rue Sadoon (Sadoon St.), Bagdad, Iraq b) P.O. Box 5954, porte sud (South Gate), Al-Qa’im, Anbar, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.149 Nom: STATE ESTABLISHMENT FOR AGRICULTURAL MARKETING
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: : Karrda est, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:  

IQe.164 Nom: STATE ORGANIZATION FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION AND AGRICULTURAL SUPPLIES
Autre(s) nom(s) connu(s): a) STATE ORGANIZATION FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION b) STATE ESTABLISHMENT FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION c) CENTRE FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION d) STATE ESTABLISHMENT FOR AGRICULTURAL SUPPLIES Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: a) P.O. Box 26028, Waziriya, Université Al Bakr, Bagdad, Iraq b) P.O. Box 96101, rue Abou Nuvas, Bagdad, Iraq c) P.O. Box 26061, Al Wazeria, Bagdad, Iraq d) Swaira-Hafria, Wasst Muhafadha, Iraq e) P.O. Box 1045, Waziriyah, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.169 Nom: STATE ORGANIZATION FOR ELECTRICITY
Autre(s) nom(s) connu(s): a) STATE ORGANIZATION OF ELECTRICITY, SOUTHERN ELECTRICAL REGION b) STATE ORGANIZATION OF ELECTRICITY / DEPARTMENT OF COMPUTING AND STATISTICS Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: a) Off Jumhuriya St/Building 166, Nafoora Square, B.P. 5796, Bagdad, Iraq b) B.P. 230, Bassora, Iraq c) P.O. Box 14171 Jumhuriya St., édifice Maidan numéro 9, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.179 Nom: STATE ORGANIZATION FOR AGRICULTURAL MARKETING
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: Karkh, place Nisour, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.180 Nom: STATE ORGANIZATION FOR FOOD INDUSTRIES
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 2301, Alwiya, Camp Sarah Khatoon, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.182 Nom: STATE ORGANIZATION OF HOUSING
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 5824, rue Jumhuriya, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.191 Nom: STEEL AND TIMBER STATE ENTERPRISE
Autre(s) nom(s) connu(s): STATE TRADING ENTERPRISE FOR STEEL AND TIMBER Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: Arasat Al Hindya St., Salman Daoud Al Haydar Building, B.P. 602, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.194 Nom: VOCATIONAL TRAINING CENTRE FOR ENGINEERING AND METALLIC INDUSTRIES
Autre(s) nom(s) connu(s): VOCATIONAL TRAINING CENTRE FOR ENGINEERING Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: Iskandariya-Babil, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

Les noms des personnes et entités radiées de la liste sur décision du Comité sont publiés à la rubrique « Communiqués de presse » du site Web du Comité, à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1518/press-releases.

Pour accéder à la version actualisée de la liste des personnes et entités visées par les sanctions, les États Membres sont invités à consulter régulièrement le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1518/materials.

La liste relative aux sanctions établie par le Comité est disponible aux formats HTML, PDF et XML.

La Liste récapitulative relative aux sanctions imposées par le Conseil de sécurité de l’ONU est également mise à jour chaque fois que des modifications sont apportées à la liste tenue par le Comité. La version la plus récente de la Liste récapitulative peut être consultée à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/content/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.