SG/SM/19696

Jammu-et-Cachemire: le Secrétaire général lance un appel à la retenue maximale

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général suit la situation au Jammu-et-Cachemire avec préoccupation et lance un appel à la retenue maximale.

La position des Nations Unies sur cette région est régie par la Charte des Nations Unies et par les résolutions applicables du Conseil de sécurité.

Le Secrétaire général rappelle que l’Accord de 1972 sur les relations bilatérales entre l’Inde et le Pakistan, aussi connu sous le nom d’Accord de Simla, stipule que le statut final du Jammu-et-Cachemire doit être résolu par des moyens pacifiques, conformément à la Charte des Nations Unies.

Le Secrétaire général est également préoccupé par les informations faisant état de restrictions du côté indien du Cachemire, ce qui pourrait aggraver la situation des droits de l’homme dans la région.

Le Secrétaire général invite toutes les parties à s’abstenir de prendre des mesures susceptibles d’affecter le statut du Jammu-et-Cachemire.  

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.