Le Comité du Conseil de sécurité concernant l’Iraq retire dix-sept entités de sa Liste relative aux sanctions

SC/13855
24 juin 2019

Le Comité du Conseil de sécurité concernant l’Iraq retire dix-sept entités de sa Liste relative aux sanctions

Le 24 juin 2019, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1518 (2003) a approuvé le retrait des entités ci-après de la Liste des personnes et entités visées par le gel des avoirs prévu aux paragraphes 19 et 23 de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité, adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.

B. Entités et autres groupes

IQe.015 Nom: AUTOMOBILE STATE ENTERPRISE
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: Near Andulus Square, off Nidal Street, P.O. Box 3270, Bagdad, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.026 Nom: DIRECTORATE GENERAL OF MEDICAL SUPPLIES
Autre(s) nom(s) connu(s): Directorate General of Medical Appliances Précédemment connu(e) sous le nom de:  n.d. Adresse: a) P.O. Box 17041, Baghdad, Baghdad, Iraq b) P.O. Box 17014, Al-Hurriya, Baghdad, Baghdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.029 Nom: DIRECTORATE OF TRANSFORMERS PROJECT
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 21, Baquba, Diala, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:   

IQe.056 Nom: IRAQI COMPANY FOR CARTON MANUFACTURIES
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 29029, Za'Faraniya, Baghdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.062 Nom: IRAQI REFRESHMENT COMPANY
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 2339, Alwiyah, Za'Faraniya, zone industrielle, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.075 Nom: MISHRAQ SULPHUR STATE ENTERPRISE
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 54, Al Ishraq-Ninawa, Mossoul (Mosul), Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.095 Nom: NORTHERN CEMENT STATE ENTERPRISE
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 1, Sulaimaniyah, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.106 Nom: STATE BATTERY MANUFACTURING ESTABLISHMENT
Autre(s) nom(s) connu(s): STATE BATTERY MANUFACTURING
ENTERPRISE Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 190, Al-Waziriyah, Safi El-Din, rue Al Hilli , Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.107 Nom: STATE COMPANY FOR PLASTIC BAGS INDUSTRIES IN TIKRIT
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 12, Muhafadha Salah Aldin, Tikrit, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:  

IQe.128 Nom: STATE ENTERPRISE FOR GLASS AND CERAMIC INDUSTRIES
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: Ramadi, Al Anbar, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:  

IQe.140 Nom: STATE ENTERPRISE FOR RAW BUILDING MATERIALS
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 5890, Alwiya, près de la tombe du Soldat inconnu (Unknown Soldier), rue Saadoun , Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.146 Nom: STATE ENTERPRISE FOR WOOD INDUSTRIES
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: a) Abu Sukhair, B.P. 20, Najaf, Iraq b) Manadhira, Al-Najaf, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:  

IQe.172 Nom: STATE ORGANIZATION FOR INDUSTRIAL DEVELOPMENT
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: Khullani Square, rue Khulafa, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.176 Nom: STATE ORGANIZATION FOR ROADS AND BRIDGES Autre(s) nom(s) connu(s): a) STATE ESTABLISHMENT OF BRIDGES CONSTRUCTION b) STATE ESTABLISHMENT FOR MIDDLE AREA (ROADS c) STATE ESTABLISHMENT OF CONSTRUCTION OF ROADS (SOUTHERN AREA) d) STATE ESTABLISHMENT OF CONSTRUCTION OF ROADS (NORTHERN AREA e) STATE ESTABLISHMENT OF CONSTRUCTION OF ROADS (MIDDLE AREA AROUND ELPHURATE f) STATE ESTABLISHMENT OF EXPRESSWAY ROADS Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: a) Karradat Mariam, Karkh, B.P.917, Baghdad, Iraq b) Nassiryah, Iraq c) Kirkuk, Iraq d) Hilla, Iraq e) Yousufia, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.181 Nom: STATE ORGANIZATION FOR MINERALS
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 2330, rue Sa’doon, Bagdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.023 Nom: DIRECTORATE GENERAL OF GENERATION AND TRANSMISSION OF ELECTRICITY
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: P.O. Box 1058, Al-Masbah, Building 4/356, Baghdad, Baghdad, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

IQe.081 Nom: NASSIRITYAH THERMAL POWER STATION
Autre(s) nom(s) connu(s): n.d. Précédemment connu(e) sous le nom de: n.d. Adresse: B.P. 31, Nassiriyah, Iraq Date d’inscription: 26 avril 2004 Renseignements divers:

Les noms des personnes et entités retirées de la Liste relative aux sanctions sur décision du Comité sont publiés à la rubrique « Communiqués de presse » du site Web de ce dernier, à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1518/press-releases.

Pour accéder à la version actualisée de la Liste des personnes et entités visées par les sanctions, les États Membres sont invités à consulter régulièrement le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1518/materials

La Liste relative aux sanctions est disponible aux formats HTML, PDF et XML.

La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est également mise à jour à chaque fois que des modifications sont apportées à la Liste du Comité.  Une version actualisée de la Liste récapitulative peut être consultée à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/content/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.