RDC: Recommandations du Groupe d’experts au sujet des certificats de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs ayant été dérobés

SC/13157
9 janvier 2018

RDC: Recommandations du Groupe d’experts au sujet des certificats de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs ayant été dérobés

Le 22 décembre 2017, le Groupe d’experts sur la République démocratique du Congo a transmis son rapport à mi-parcours au Président du Conseil de sécurité (S/2017/1091).  Ce rapport peut être consulté sur le site Web du Comité, à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1533/work-and-mandate/expert-reports.

À cet égard, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1533 (2004) concernant la République démocratique du Congo souhaite appeler l’attention sur la recommandation ci-après, formulée dans ledit rapport:

Paragraphe 101 a): Le Groupe recommande au Gouvernement de la République démocratique du Congo d’« informer les acheteurs internationaux du vol des certificats d’exportation de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs émis par la République démocratique du Congo et de leur utilisation probable ou possible pour l’exportation illicite d’or ».

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.