Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 17 octobre 2017
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
Conférences de presse
M. Richard Koolodge, Éditeur de la version 2017 du rapport sur l’état de la population mondiale, a lancé aujourd’hui devant la presse le rapport intitulé « Worlds Apart: Reproductive health and rights in an age of inequality ».
Le Porte-parole du Président de l’Assemblée générale a aussi répondu aux questions de la presse aujourd’hui.
Myanmar
Le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, M. Jeffrey Feltman, a achevé aujourd’hui sa visite de cinq jours au Myanmar.
À Yangoun et à Nay Pyi Taw, il s’est entretenu avec la Conseillère d’État, Daw Aung San Suu Kyi et le commandant des forces armées, le général Min Aung Hlaing, entre autres, ainsi qu’avec les représentants de la société civile du pays.
Les discussions ont principalement porté sur la situation dans l’État de Rakhine et le sort des centaines de milliers de réfugiés qui ont fui au Bangladesh après les attaques du 25 août et les opérations militaires qui ont suivi. M. Feltman a réitéré l’appel du Secrétaire général pour un accès libre et interrompu des agents humanitaires dans le nord de l’État de Rakhine et pour le retour volontaire, sûr et digne des réfugiés dans leur pays d’origine.
Notant l’annonce du Gouvernement du Myanmar sur sa volonté de résoudre les problèmes humanitaires dans l’État de Rakhine et la question du retour des réfugiés du Bangladesh, M. Feltman a encouragé les autorités à tirer parti des capacités, des meilleures pratiques et de la vaste expérience des Nations Unies pour veiller à ce que les intentions déclarées soient traduites en actes concrets, et ce en temps voulu et de manière efficace.
Dans le nord de l’État de Rakhine, M. Feltman a survolé des dizaines de villages incendiés et détruits et s’est rendu auprès des communautés affectées par les dernières violences. Il a aussi visité des camps de déplacés créés en 2012, à l’extérieur de Sittwe. Il a vu, en plus de la discrimination endémique bien connue contre la population rohingya, les difficultés socioéconomiques qui frappent toutes les communautés de l’État de Rakhine.
Dans ses discussions avec les chefs des forces armées, M. Feltiman a souligné que, d’après l’expérience de l’ONU, pour être réussis, les efforts de lutte contre le terrorisme ne doivent pas dépendre exclusivement des mesures sécuritaires. Il a souligné l’importance de la redevabilité, de l’état de droit, de la non-discrimination et de la sécurité publique comme parties intégrantes de l’approche globale qu’il faut pour apaiser les craintes et la méfiance des communautés de l’État de Rakhine.
L’ONU est déterminée à aider le Myanmar et le Bangladesh dans leurs efforts pour trouver une solution durable au sort des réfugiés et des personnes affectées par les dernières violences et les déplacements massifs.
Bangladesh
Les agents humanitaires indiquent que le nombre des réfugiés rohingya qui ont fui du Myanmar vers le Bangladesh depuis le 25 août a atteint les 582 000. Cette augmentation, depuis hier où le nombre était de 537 000, tient à une meilleure évaluation.
Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) s’est dit aujourd’hui préoccupé par les milliers de nouveaux arrivants coincés à la frontière avec le Myanmar.
Depuis dimanche soir, quelque 15 000 réfugiés sont arrivés au Bangladesh et nombre d’entre eux disent qu’ils avaient d’abord choisi de rester chez eux dans le nord de l’État de Rakhine malgré les menaces répétées du type « la fuite ou la vie ». Ils ont finalement fui quand leur village a été incendié.
Beaucoup de réfugiés attendent toujours la permission de s’éloigner de la frontière. Le HCR plaide auprès des autorités du Bangladesh pour qu’elles admettent ces personnes.
L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a indiqué, dans la première phase de sa campagne de vaccination contre le choléra, qu’elle mène avec le Gouvernement et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) à Cox’s Bazar, que près de 680 000 enfants de moins d’un an ont été couverts. La seconde phase de la campagne, qui est la plus importante de ce type, commencera le 31 octobre.
Pour sa part, l’UNICEF a prévenu aujourd’hui que, sans des fonds additionnels, il ne sera pas en mesure de continuer à fournir une aide et une protection vitales aux enfants rohingya. Près de 60% des réfugiés sont des enfants.
Les besoins croissants dépassent très rapidement les ressources disponibles: l’UNICEF n’a reçu que 7% des 76 millions de dollars nécessaires pour, entre autres, traiter l’eau, acheminer de l’eau auprès de 40 000 personnes, soigner 15 000 enfants d’une malnutrition grave aiguë et aider les enfants non accompagnés et séparés de leur famille.
Le Directeur de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), M. Bill Swing, est au Bangladesh, où il a visité des camps et s’est entretenu avec des responsables.
Le Gouvernement, l’OIM et d’autres agences de l’ONU travaillent ensemble pour ériger un nouveau camp de 3 000 acres.
Syrie
Les Forces démocratiques syriennes ont pris le contrôle total de la ville de Raqqa, les derniers civils ayant été évacués ces derniers jours. Toutefois, l’ONU n’est pas en mesure de vérifier par elle-même la situation dans la ville, étant donné qu’elle n’y a pas accès. Mais elle a reçu des informations selon lesquelles presque toute la ville a été endommagée ou détruite par les combats. L’ONU suit de très près la situation et se tient prête à fournir une aide vitale à ceux qui en ont besoin si les conditions d’accès et de sécurité le permettent.
De manière globale, la situation humanitaire des civils et leur protection, y compris les déplacés, demeure une grave source de préoccupations dans la ville de Raqqa et plus largement dans le nord-est de la Syrie.
Les Nations Unies et leurs partenaires aident d’ores et déjà, chaque mois, 330 000 hommes, femmes et enfants, y compris 56 000 personnes dans 48 abris et camps provisoires dans les provinces de Raqqa, d’Al Hassekeh, d’Alep et de Deir ez-Zor.
Iraq
Les agents humanitaires indiquent qu’il n’y a pas eu de mouvement important de population depuis l’avancée des soldats iraquiens hier à Kirkouk.
Certaines personnes retournent dans la ville mais leur nombre n’est pas connu.
Ces deux derniers jours, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a dit que quelque 61 000 personnes ont quitté la ville de Kirkouk et ses environs, la plupart se dirigeant vers le nord et l’est, dans les provinces d’Erbil et d’As Sulaïmaniyah.
Les agents humanitaires fournissent de l’aide là où elle est attendue et peuvent aider tous ceux qui en ont besoin. Ils appellent toutes les parties à faire en sorte que les civils soient protégés et puissent quitter la zone s’ils le veulent.
Demain, la Coordonnatrice de l’action humanitaire, Mme Lise Grande, répondra peut-être aux questions de la presse.
Somalie
L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) fournit des poches de sang et des médicaments dans le cadre de l’opération de secours après les explosions à Mogadiscio.
L’OMS fournit des kits de tests sanguins et des médicaments, y compris pour les premiers soins et pour les hôpitaux. L’OMS aidera pendant trois mois le Ministère de la santé à aider 10 000 personnes atteintes de maladies communes. D’autres produits sont déjà stockés pour un déploiement futur.
Le personnel de la Mission d’assistance de l’ONU en Somalie participe aussi aux dons de sang.
Libye
L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) indique qu’après les semaines de conflit à Sabratha, elle aide plus de 14 000 migrants, qui étaient détenus dans des centres non officiels et dans des camps. Depuis le début de la crise, 6 700 migrants ont reçu des colis, y compris des matelas, des couvertures, des oreillers et des trousses de toilette dans six endroits différents et plus de 100 000 repas ont été distribués à Zuwara et à Sabratha.
L’OIM a aussi répondu aux besoins médicaux énormes et mené plus de 1 600 interventions médicales. L’Organisation se dit préoccupée par le grand nombre de migrants transférés dans les centres de détention et plaide fortement pour d’autres alternatives.
Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a acheminé plus de 15 camions chargés de matelas, de couvertures, de trousses de toilette et de vestes d’hiver. Le HCR décrit un tableau choquant de souffrances humaines et d’abus. Parmi les réfugiés et les migrants qui ont souffert d’abus aux mains des passeurs, il y a des femmes enceintes et des nouveau-nés. Nombre de ces réfugiés et migrants ont besoin de soins, certains souffrant de blessures par balle et d’autre signes visibles d’abus. La plupart d’entre eux disent qu’ils ont été soumis à plusieurs abus des droits de l’homme, dont la violence sexuelle et fondée sur le sexe, le travail forcé et l’exploitation sexuelle.
Soudan du Sud
Le Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. Jean-Pierre Lacroix, a informé aujourd’hui le Conseil de sécurité de la situation au Soudan du Sud, indiquant que la situation en matière de sécurité et de droits de l’homme demeure extrêmement préoccupante. (Voir communiqué de presse CS/13032)
Malte
La Directrice générale de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), Mme Irina Bokova, a condamné aujourd’hui le meurtre, hier à Malte, de la journaliste Daphne Caruana Galizia. Mme Bokova a accueilli avec satisfaction la promesse du Premier Ministre de Malte de saisir la justice de ce crime pas seulement contre une personne mais contre la liberté d’expression et le droit à l’information, essentiels à toute démocratie.
Environnement
Le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) a annoncé aujourd’hui un partenariat d’un milliard de dollars avec Rabobank, une banque néerlandaise basée à Utrecht, pour appuyer une agriculture adaptée aux changements climatiques.
Le partenariat vise la création d’une nouvelle facilité pour offrir des dons et des crédits à des clients impliqués dans la protection, la transformation et le commerce agricoles durables et qui adhèrent strictement aux dispositions liées à la protection et à la restauration des forêts et à l’implication des petits propriétaires terriens.
Haïti
Dans une déclaration publiée hier, le Secrétaire général se félicite du lancement de la Mission des Nations Unies pour l’appui à la justice (MINUJUSTH). (Voir communiqué de presse SG/SM/18750-PKO/678)
Nagorno-Karabakh
Dans une autre déclaration publiée hier, le Secrétaire général salue le Sommet tenu à Genève entre les Présidents de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan. (Voir communiqué de presse SG/SM/18751)
Pauvreté
La Journée internationale pour l’élimination de la pauvreté est commémorée aujourd’hui sur le thème « Répondre à l’appel du 17 octobre 2017 pour mettre fin à la pauvreté: La voie vers des sociétés pacifique et inclusives ».
Dans un message vidéo, le Secrétaire général appelle les pays à redoubler d’efforts pour éliminer la pauvreté, en travaillant à la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030.
Il les appelle en particulier à traiter des causes sous-jacentes de la pauvreté et ce faisant, à écouter le point de vue des gens qui vivent dans la pauvreté et à travailler avec eux.
Conférences de presse
Demain, à 9 heures, le Représentant permanent d’Israël, M. Danny Danon, interviendra à la sortie de la salle du Conseil de sécurité.
À 12 h 15, des hauts responsables de l’OJU parleront à la presse de la Semaine de l’Afrique dont le thème cette année est « Appuyer une Afrique intégrée, prospère, centrée sur les gens et pacifique: Vers la mise en œuvre de l’Agenda 2063 et du Programme 2030 ».
À 13 heures, à la sortie de la salle du Conseil de sécurité, le Secrétaire général de l’ONU parlera à la presse des derniers voyages qu’il vient d’effectuer. Il n’y aura donc pas de Point de presse demain.