SC/12467-IK/714

Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur l’Iraq-le Koweït

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, M. Koro Bessho (Japon):

Les membres du Conseil de sécurité ont entendu le 15 juillet 2016 un exposé du Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI), Ján Kubiš, sur la question des nationaux du Koweït et d’États tiers portés disparus ainsi que des biens koweïtiens disparus, notamment les archives nationales, à la suite du rapport récent du Secrétaire général.

Les membres du Conseil ont salué la solidité des liens bilatéraux entre l’Iraq et le Koweït et se sont félicités de l’appui que continue d’apporter le Gouvernement koweïtien à l’Iraq en vue de parvenir à la stabilité.  Les membres du Conseil ont encouragé les deux pays, conformément à la résolution 2107 (2013) du Conseil, à collaborer étroitement grâce au mécanisme tripartite en ce qui concerne le dossier des nationaux du Koweït et d’États tiers portés disparus (« le dossier ») afin d’obtenir de nouveaux résultats concrets.

Les membres du Conseil ont constaté que les progrès accomplis en la matière avaient été limités, ces derniers temps, et regretté qu’aucune des questions relatives aux Koweïtiens portés disparus n’ait été réglée et qu’aucune dépouille mortelle n’ait été exhumée, ces 11 dernières années.  Les membres ont à nouveau exprimé leur profonde sympathie et leurs condoléances aux familles des disparus.

Les membres du Conseil, tout en étant conscients des énormes difficultés auxquelles l’Iraq fait face à l’heure actuelle, ont demandé à son gouvernement de poursuivre son action en vue de parvenir à des progrès concrets s’agissant du retour de tous les nationaux du Koweït et d’États tiers portés disparus ou de leurs dépouilles mortelles, outre la restitution des biens koweïtiens, y compris les archives nationales.  Les membres du Conseil ont pris conscience des mesures importantes prises récemment pour relancer ce dossier et salué le dynamisme, l’énergie et l’engagement positif du Gouvernement iraquien.

Les membres du Conseil se sont dits encouragés par la détermination du Ministère iraquien de la défense à résoudre la question, comme le montrent ses récentes activités, et se sont félicités de l’adoption du plan d’action de 2016, auquel ont été intégrées les recommandations koweïtiennes.  Le Conseil a vivement encouragé les Gouvernements iraquien et koweïtien à convoquer à nouveau tous les six mois le Comité conjoint des biens koweïtiens disparus, comme convenu.

Les membres du Conseil ont exprimé leur ferme soutien aux membres du comité tripartite et à son président, le Comité international de la Croix-Rouge, qui s’emploient avec persévérance à retrouver les dépouilles des nationaux du Koweït et d’États tiers portés disparus.  Le Conseil estime, tout comme le Secrétaire général, que pour être fixé sur le sort des personnes disparues et fournir des réponses à leurs familles endeuillées, il faut faire preuve de volonté, agir résolument et trouver des moyens innovantes de faire avancer le dossier.

Les membres du Conseil continueront de s’employer à résoudre la question.

Les membres du Conseil ont salué les mesures prises par la MANUI, son Représentant spécial et le Représentant spécial adjoint aux affaires politiques en vue de continuer de promouvoir, soutenir et faciliter l’action menée par le Gouvernement iraquien.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.