Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida ajoute le nom d’un individu sur la liste de sanctions contre Al-Qaida

SC/12305
28 mars 2016

Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida ajoute le nom d’un individu sur la liste de sanctions contre Al-Qaida

Le 28 mars 2016, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Daesh), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a approuvé l’inscription de l’entrée ci‑après sur la Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daesh) et Al-Qaida faisant l’objet de sanctions – gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes – conformément au paragraphe 2 de la résolution 2253 (2015) du Conseil de sécurité adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies :

A. Personnes

QDi.390 Nom: 1: NAYEF 2: SALAM 3: MUHAMMAD 4: UJAYM AL-HABABI

Nom (graphie originale): نايف سلام محمد عجيم الحبابي

Titre: Cheik Fonction officielle: N.D. Date de naissance: a) 1981 b) vers 1980 Lieu de naissance: Arabie saoudite Pseudonymes fiables: Nayf Salam Muhammad Ujaym al-Hababi Pseudonymes non fiables: a) Faruq al-Qahtani b) Faruq al-Qatari c) Farouq al-Qahtani al Qatari d) Sheikh Farooq al-Qahtani e) Shaykh Imran Farouk f) Sheikh Faroq al-Qatari Nationalité: a) Arabie saoudite b) Qatar Numéro de passeport: passeport qatarien numéro 592667 délivré le 3 mai 2007 Numéro national d’identification: N.D. Adresse: Afghanistan (depuis 2009) Inscrit le: 28 mar. 2016 Autres informations: émir d’Al-Qaida (QDe.004) pour la zone est de l’Afghanistan.  Commande un bataillon d’Al-Qaida en Afghanistan depuis la mi-2010 au moins.

En application du paragraphe 49 de la résolution 2253 (2015), le Comité a affiché sur son site Web le résumé des motifs ayant présidé à l’inscription du nom cité ci-dessus, à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list/summaries-0.

La liste du Comité est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales.  Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daesh) et Al-Qaida est disponible sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.

La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la liste des sanctions contre l’EIIL (Daesh) et Al-Qaida.  Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l'adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.