Le Secrétaire général exprime sa solidarité après le tremblement de terre qui a frappé l’Afghanistan et le Pakistan

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

Les pensées du Secrétaire général vont aujourd’hui aux peuples de l’Afghanistan et du Pakistan après le puissant séisme qui a frappé la province du Badakhchan, en Afghanistan.  Selon les informations qui continuent d’arriver, il est certain qu’il y a eu des pertes en vies humaines et des dégâts importants causés aux infrastructures dans les deux pays.

Le Secrétaire général présente ses condoléances aux peuples et aux Gouvernements du Pakistan et de l’Afghanistan ainsi qu’à toutes les personnes affectées, en particulier celles qui ont perdu des membres de leur famille et des proches.  Il souhaite un prompt rétablissement aux personnes blessées.

Les agences des Nations Unies se mobilisent et se tiennent prêtes, si nécessaire, à soutenir les opérations de secours menées par les Gouvernements des deux pays.