Imprimer
SC/11977
20 Juillet 2015

Le Comité des sanctions contre Al-Qaida retire le nom de Aliaskhab Kebekov de sa Liste de sanctions

Le 20 juillet 2015, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999) et 1989 (2011) concernant Al-Qaida et les personnes et entités qui lui sont associées a radié l’entrée ci-après de la Liste des personnes et entités visées par les sanctions contre Al-Qaida.

Les mesures de gel des avoirs, d’interdiction de voyager et d’embargo sur les armes énoncées au paragraphe 1 de la résolution 2161 (2014) du Conseil de sécurité et adoptées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies ne s’appliquent donc plus à cette entrée.

A. Individuals                                                  

QDi.351  Name: 1: ALIASKHAB 2: ALIBULATOVICH 3: KEBEKOV 4:
Name (original script): Алиaсхаб Алибулатович Кебеков
Title: na Designation: na DOB: 1 Jan. 1972 POB: Teletl Village, Shamilskiy District, Republic of Dagestan, Russian Federation Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: a) Sheikh Abu Muhammad b) Ali Abu Muhammad c) Abu Muhammad Ali Al-Dagestani Nationality: Russian Passport no.: Russian Foreign Travel Passport number 628605523, issued on 4 Jul. 2006, issued in Federal Migration Service of the Russian Federation (expires on 16 Jul. 2016) National identification no.: Russian National Passport number 8203883123, issued on 16 Jul. 2005, issued in Department of Internal Affairs (OVD), Kirovskiy District, Republic of Dagestan, the Russian Federation (expires on 1 Jan. 2017) Address: Shosse Aeroporta, 5 Ap. 7 Makhachkala, Republic of Dagestan, Russian Federation Listed on: 23 Mar. 2015 Other information: Physical description: eye colour: brown; hair colour: grey; height: 170-175cm; build: heavy, oval face, beard. Tribal/ethnic background: Avar. Father’s name: Alibulat Kebekovich Kebekov, born in 1927. Wanted by Federal Russian authorities for terrorist crimes. Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.

Les noms des personnes et entités radiées de la Liste des sanctions contre Al-Qaida en application d’une décision du Comité sont publiés à la rubrique Communiqués de presse du site Web du Comité. On trouvera d’autres renseignements sur les radiations à la page suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/1267/delisting.shtml.

La liste du Comité est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales.  La présente est la dix-huitième mise à jour de la liste en 2015.  Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à Al-Qaida est disponible sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/1267/consolist.shtml.

La liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la liste des sanctions contre Al-Qaida. Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l'adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/list_compend.shtml.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.