SG/T/2776

Activités du Secrétaire général les 29 et 30 mars 2011

30/03/2011
Secrétaire généralSG/T/2776
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL LES 29 ET 30 MARS 2011


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, est arrivé au Royaume-Uni mardi le 29 mars, dans la matinée, pour participer à la Conférence internationale sur la Libye.  Une rencontre qui a commencé le même jour à Londres.


M. Ban a dit aux dirigeants et aux ministres des affaires étrangères réunis à Lancaster House que, bien qu’une action décisive et rapide de la communauté internationale ait permis de sauver des milliers de vies, les opérations aériennes menées en Libye ne permettront pas, à elles seules, de résoudre la crise.  Elles n’apporteront pas non plus de solution politique répondant aux attentes du peuple libyen, a estimé le Secrétaire général.


Il a déclaré que son Envoyé spécial, M. Abdul Ilah Al-Khatib, retournera en Libye prochainement, afin de rencontrer les dirigeants du Gouvernement et de l’opposition.


Le Secrétaire général a dit que les développements rapides qui ont lieu sur le terrain requièrent que l’on prépare l’avenir du pays.  Bientôt, a-t-il dit, le peuple libyen devra se réconcilier.  « Notre intérêt à long terme est d’aider les Libyens dans cette voie », a-t-il ajouté, avant de préciser qu’il fallait « se concentrer sur la mise en œuvre d’arrangements de transition qui répondent aux aspirations démocratiques du peuple libyen ».  (Voir communiqué de presse publié en anglais sous la cote SG/SM/13485).


Au cours de sa journée à Londres, le Secrétaire général a eu des entretiens avec Mme Catherine Ashton, Haut-Représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité; le Cheikh Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères du Qatar; M. Alain Juppé, Ministre des affaires étrangères de la France; M. Hoshyar Zebari, Ministre des affaires étrangères de l’Iraq; M. Anders Fogh Rasmussen, Secrétaire général de l’Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN); M. Andrew Mitchell, Ministre du développement international du Royaume-Uni; et M. Ahmet Davutoğlu, Ministre des affaires étrangères de la Turquie.


Ce mercredi, en matinée, le Secrétaire général s’est rendu à Nairobi, au Kenya, pour y présider la Réunion biennale du Conseil des chefs de secrétariat (CCS), qui réunie les chefs des organismes, fonds et programmes du système des Nations Unies.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.