OBV/853-PI/1926

Le Département de l’information des Nations Unies lance les « Journées de la langue à l’ONU »

(Adapté de l’anglais)  

À l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle célébrée chaque année le 21 février, le Département de l’information de l’ONU (DPI) annonce le lancement des « Journées de la langue de l’ONU », une nouvelle initiative qui vise à célébrer le multilinguisme et la diversité culturelle.

 

Les bureaux de l’ONU à travers le monde seront encouragés à célébrer six « Journées de la langue » consacrées aux six langues officielles des Nations Unies, à savoir l’anglais, l’arabe, le chinois, l’espagnol, le français et le russe.  « Les Journées de la langue à l’ONU » auront pour objectif d’informer et de sensibiliser la communauté de l’ONU sur l’histoire, la culture et l’utilisation des six langues officielles au sein du système de l’ONU.  « Nous espérons que ces Journées de la langue à l’ONU encourageront la famille de l’ONU à célébrer la diversité linguistique et à s’enquérir de l’importance de la communication interculturelle », a déclaré le Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information, M. Kiyo Akasaka.

 

Les dates de ces Journées de la langue ont été choisies par le Département de l’information en fonction de leur caractère symbolique: la Journée de la langue arabe se tiendra le 8 décembre, date à laquelle l’Assemblée générale de l’ONU a décidé, en 1973, de désigner l’arabe sixième langue officielle; la Journée de la langue anglaise se tiendra le 23 avril, reconnue comme la date de naissance de William Shakespeare; la Journée de la langue française sera célébrée le 20 mars, Journée internationale de la Francophonie; la Journée de la langue russe sera célébrée le 6 juin pour marquer l’anniversaire d’Alexandre Pouchkine, considéré comme le plus grand poète russe par un large public; la Journée de la langue espagnole sera célébrée le 12 octobre, traditionnellement observée comme la Journée de l’hispanité dans les pays hispanophones; la date de la Journée de la langue chinoise reste à déterminer. 

 

Chacune des six langues officielles sera célébrée par l’ONU, de manière créative, lors des dates désignées, par le biais de supports d’information originaux, d’événements culturels promouvant chaque langue à travers la musique, l’art, la poésie, la gastronomie, le théâtre et les projections de films.

 

Pour plus d’informations, veuillez contacter Einat Temkin, de la Division de la sensibilisation du public du DPI, par téléphone au (917) 367-5841; ou par courrier électronique à l’adresse suivante: temkin@un.org.

 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.