SG/T/2438

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ESPAGNE DU 9 AU 11 MARS 2005

14/03/2005
Communiqué de presse
SG/T/2438


ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ESPAGNE DU 9 AU 11 MARS 2005


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général de l’ONU est arrivé à Madrid, mercredi 9 mars, pour participer au Sommet sur la démocratie, le terrorisme et la sécurité.  Avant la conférence, il a rencontré jeudi le Président du Gouvernement de l’Espagne, José Luis Zapatero, au Palais Moncloa.  L’entretien, auquel assistaient Miguel Angel Moratino, Ministre des affaires étrangères espagnol et Javier Ruperez, Chef de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme des Nations Unies, a porté notamment sur le terrorisme, l’Iraq, l’évolution de la situation en Syrie et au Liban, la question du Sahara occidental, ainsi que sur la réforme de l’ONU dans la perspective du Sommet de Septembre 2005 et sur l’initiative espagnole d’une « Alliance des civilisations ».


Au cours d’un point de presse qui a suivi la rencontre, Kofi Annan a espéré que le Sommet sur le terrorisme permettrait de réaffirmer le besoin d’une collaboration internationale, afin d’empêcher les terroristes de bénéficier de soutien ou de complicités Dans tout pays.  À propos des victimes du terrorisme, il a estimé que le terrorisme n’épargnait personne et que lorsqu’il frappait à Madrid, à New York ou à Bagdad, l’impact était ressentir par tous, dans le monde entier.  Il a par ailleurs vanté les mérites de l’initiative « Alliance des civilisations ».  « Nous parlons souvent du choc des civilisations », a-t-il dit aux journalistes, « pour une fois, nous parlons d’alliance des civilisations, en se concentrant sur ce que nous avons en commun et sur ce qui nous unit ».


Interrogé sur le retrait de la Syrie du Liban, le Secrétaire général a dit que selon le point de vue du Conseil de Sécurité, « ce qui était indispensable c’était que les troupes syriennes se retirent totalement et intégralement, que ce soit conformément à la résolution du Conseil de sécurité, à l’Accord de Taef ou à une décision du Gouvernement de la République arabe syrienne.  L’essentiel, c’est qu’il y ait retrait ».


Dans la soirée, le Secrétaire général a participé à un dîner privé, à l’invitation du Roi Juan Carlos d’Espagne.  Le jeudi matin, il a retrouvé le Roi Juan Carlos au Palais Zarzuela, ainsi que l’ancien Président brésilien Fernando Henrique Cardoso, pour une rencontre avec des représentants des victimes des attentats du 11 mars 2004.  Dans l’après-midi, il a déclaré, en clôture du Sommet, que le terrorisme était une attaque directe contre les valeurs fondamentales des Nations Unies et il a développé les principaux axes d’une stratégie globale de lutte contre le terrorisme, esquissée par le Groupe de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement.  Il a insisté sur la nécessité de dissuader les groupes de mécontents d’avoir recours au terrorisme, de dénier aux terroristes les moyens de mener leurs attaques, d’empêcher les États de leur apporter un soutien, de renforcer les moyens de lutter contre le terrorisme des États et de mener ce combat dans le respect des droits de l’homme.


Rappelant que le Groupe de haut niveau avait proposé de définir le terrorisme comme toute action visant à tuer ou à blesser gravement des civils, dans l’objectif d’intimider une population ou de contraindre un gouvernement ou une organisation à agir, il a estimé que cette proposition avait « une force morale évidente » et il a invité « les dirigeants du monde entier à s’unir sans tarder autour de cette définition ».  Il a également souligné la nécessité de respecter et d’écouter les victimes.  Voir Communiqué de presse SG/SM/9757 (http://www.un.org/News/fr-press/docs/2005/SGSM9757.doc.htm).


En marge du Sommet, Kofi Annan a eu une série de rencontres bilatérales avec Jorge Fernando Branco de Sampaio, Président du Portugal, Joshka Fischer, Ministre allemand des affaires étrangères, Kjell Magne Bondevik, Premier Ministre de la Norvège, José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne.  Dans la soirée, il a participé au dîner offert par le Roi d’Espagne aux chefs d’État participant au Sommet.


Vendredi 11 mars, dernier jour de sa visite à Madrid, le Secrétaire général a assisté, aux côtés du Roi Juan Carlos, à une cérémonie commémorative silencieuse en l’honneur des victimes des attentats terroristes qui ont endeuillé la ville il y a tout juste un an.  « Le monde entier partage votre chagrin » a-t-il déclaré plus tard au cours d’une conférence de presse, à l’attention du peuple espagnol, ajoutant que le monde pouvait faire beaucoup pour faire reculer le terrorisme, sans sacrifier les droits de l’homme.  En réponse à une question, il a fait part de son inquiétude face aux mesures prises dans certains pays, qui malmènent les droits de l’homme, et il a insisté sur le nécessaire équilibre à respecter dans la lutte contre le terrorisme.


Avant son départ, Kofi Annan a rencontré le Premier Ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, ainsi que le personnel du bureau du Haut Commissariat pour les réfugiés à Madrid.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.