L'Assemblée générale,

Rappelant la section XIV de sa résolution 49/233 A du 23 décembre 1994,

Rappelant également sa décision 50/500 du 17 septembre 1996 et la section VIII de sa résolution 51/218 E du 17 juin 1997 relative au financement de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie),

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le financement de la Base de soutien logistique des Nations Unies1/ et le rapport connexe du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2/, le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de la Base3/, les observations du Corps commun d'inspection à ce sujet4/ et les vues exprimées par les États Membres à la Cinquième Commission5/,

1. Prend note du rapport du Secrétaire général sur le financement de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie)1/;

2. Prend note également des observations et recommandations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2/;

3. Prend note en outre des prévisions de dépenses que le Secrétaire général a présentées6/ et dont le Comité consultatif a recommandé l'approbation7/ au titre du fonctionnement de la Base de soutien logistique des Nations Unies pour la période du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997, dont le montant brut s'élève à 7 875 000 dollars des États-Unis (montant net : 7 375 200 dollars) à financer selon des modalités spéciales dont il sera rendu compte dans les rapports sur l'exécution du budget des différentes opérations de maintien de la paix pour la période allant du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997;

4. Note que, conformément aux recommandations du Comité consultatif8/, une analyse plus précise du rapport coûts-avantages de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi devrait être effectuée, prie le Secrétaire général d'entreprendre une analyse coûts-avantages détaillée des opérations de la Base et de lui en rendre compte lors de la première partie de la reprise de sa cinquante-deuxième session, et prie le Comité consultatif d'aider le Secrétaire général en lui donnant des directives plus précises sur la manière de procéder;

5. Prie le Secrétaire général, sans préjuger de la décision qu'elle prendra concernant l'avenir de la Base, de proposer, selon qu'il conviendra, différentes modalités ou sources de financement, y compris des mécanismes d'autofinancement, et d'étudier la possibilité que la Base soit utilisée par d'autres organismes et programmes des Nations Unies, par exemple le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et le Programme alimentaire mondial, comme le Comité consultatif l'a recommandé au paragraphe 18 de son rapport2/, et de lui fournir des informations à ce sujet afin qu'elle puisse se prononcer sur l'avenir de la Base, dans le contexte d'une stratégie cohérente de soutien logistique, au cours de la première partie de la reprise de sa cinquante-deuxième session; 

6. Autorise le Secrétaire général à engager des dépenses d'un montant de 4 207 500 dollars pour la mise à jour de l'inventaire du matériel de la Base;

7. Prie le Secrétaire général de lui fournir, au cours de la première partie de la reprise de sa cinquante-deuxième session, des informations sur la mise à jour de l'inventaire du matériel dont il est question dans son rapport1/;

8. Autorise le Secrétaire général à engager des dépenses d'un montant de 812 100 dollars par mois aux fins du fonctionnement de la Base pendant la période du 16 octobre 1997 au 30 juin 1998;

9. Décide que la question des crédits additionnels pouvant être nécessaires sera abordée dans le cadre des rapports sur l'exécution du budget des opérations de maintien de la paix pour ladite période;

10. Autorise le Secrétaire général à prévoir les ressources nécessaires pour financer un effectif civil composé de 10 administrateurs, 6 agents du Service mobile et 28 agents locaux;

11. Approuve la recommandation formulée par le Comité consultatif au paragraphe 13 de son rapport2/ tendant à ce que le niveau des effectifs soit revu en fonction du volume d'activités et prie le Secrétaire général de lui présenter des informations à ce sujet lors de la première partie de la reprise de sa cinquante-deuxième session;

12. Encourage le Secrétaire général à utiliser les services d'audit existants pour assurer les fonctions visées au paragraphe 34 de son rapport1/;

13. Décide d'aborder la question du mode de financement proposé dans la section VIII du rapport du Secrétaire général lors des délibérations sur l'avenir de la Base mentionnées au paragraphe 5 de la présente résolution;

14. Approuve les politiques proposées dans les sections X et XI du rapport du Secrétaire général;

15. Prie le Secrétaire général de fournir des renseignements détaillés sur le système et les services de relais par satellite pour les communications de la Base;

Rappelant le paragraphe 4 de la section VIII de sa résolution 51/218 E du 17 juin 1997,

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le système de contrôle des avoirs sur le terrain9/ et le rapport connexe du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2/, et tenant compte des vues exprimées par les États membres à la Cinquième Commission5/,

1. Prend note du rapport du Secrétaire général sur le système de contrôle des avoirs sur le terrain9/;

2. Prend note également des observations et recommandations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2/;

3. Fait sienne la proposition concernant le développement et la mise en service d'un système de contrôle des avoirs sur le terrain exposée dans les paragraphes 4 à 22 du rapport du Secrétaire général;

4. Note que le Secrétaire général a l'intention de poursuivre le développement du système de logistique des missions comme indiqué aux paragraphes 25 et 26 de son rapport, et décide d'examiner la question lors de la seconde partie de la reprise de sa cinquante-deuxième session.

______

1/ A/51/905.
2/ A/52/407.
3/ A/51/803.
4/ A/52/380, annexe.
5/ A/C.5/52/SR.3 et 4.
6/ A/50/907.
7/ A/50/985.
8/ A/52/407, par. 4 et 18.
9/ A/51/957.