National Level Coordination Structure of Agenda 21 Actions

1. Key National Sustainable Development Coordination Mechanism(s)/Council(s). (a) Conseil National de Développement Durable (CNDD); (b) Milieu en Natuurraad Vlaanderen (MINA-Raad); (c) Conseil Wallon de l'Environnement pour le Développement Durable (CWEDD); (d) Conseil de l'Environnement pour la Région de Bruxelles-Capitale (C.E.R.B.C.). Contact point (Name, Title, Office): (a) Mr. P. Hollebosch, Secrétaire permanent/Md. C. Mertens, Secrétaire permanent, Mailing address: CNDD, Rue de la Loi 56, B1040 Bruxelles Telephone: 32/2/287 06 76 Fax: 32/2/280 14 27 e-mail: Contact point (Name, Title, Office): (b) MINA-Raad, Sterrekundelaan 30, B1030 Bruxelles Telephone: 32/2/219 96 40 Fax: 32/2/219 97 15 e-mail: Contact point (Name, Title, Office): (c) CWEDD, Rue du Vertbois 13 C, B4000 Liège Telephone: 32/41/32 98 61 Fax: 32/41/32 98 10 e-mail: Contact point (Name, Title, Office): (d) C.E.R.B.C., rue Ducale 61, B1000 Bruxelles Telephone: 32/2/513.17.87 Fax: 32/2/513.91.41 2. Membership/Composition/Chairperson: Présidence : Son Altesse Royale le Prince Philippe; Ministres : Le Premier Ministre; Ministre des Communications et Infrastructure; des Affaires économiques; des Finances; de la Politique scientifique et Institutions scientifiques et infrastructure; des Pensions; des PME et de l'Agriculture; de la Défense Nationale; de la Santé Publique, Intégration Sociale et Environnement; Le Secrétaire d'Etat de la Coopération au Développement; Ministre de l'Intérieur; du Budget; des Affaires Sociales, Politique familiale et Handicapés; du Commerce extérieur et des Affaires Européennes; des Affaires étrangères; Ministre Président du Gouvernement Wallon; Ministre Régional de l'Environnement pour Bruxelles Capitale; Ministre Président de la Région Flamande; Ministre du Logement et de l'Environnement - Région Bruxelles-Capitale; Ministre de l'Environnement, des Ressources naturelles et de l'Agriculture pour la Région Wallonne. 2a. List of ministries and agencies involved: Comme ci-dessus. 2b. Names of para-statal bodies and institutions involved, as well as participation of academic and private sectors: Energie : ELECTRABLE; S.P.E./SOCOLIE. Scientifique : Universiteit GENT (UG); Katholieke Universiteit LEUVEN (KUL); Université Libre de BRUXELLES (ULB); Université Catholique de LOUVAIN (UCL); Vrije Universiteit BRUSSEL (VUB); Faculté des Sciences agronomiques de GEMBLOUX (F.S.A.Gx.). 2c. Names of non-governmental organizations: Environnement : World Wide Fund for Nature; Greenpeace; Bureau Européen de l'Environnement; Bond Beter Leefmilieu; Inter Environnement Wallonie; Inter-Environnement Bruxelles. Coopération : Wereldsolidariteit - Collectif Stratégies Alimentaires; S.O.S. Faim; Centre National pour la Coopération au Développement; Nationaal Centrum voor Ontwikkelingssamenwerking; Vlaams Overleg Duurzame Ontwikkeling. Consommateurs : Centre Coopératif de Consommation; Kristelijke Werknemersbeweging. Représentants des Travailleurs : A.C.V.; C.S.C.; F.G.T.B.(2); A.B.V.V.; ACLVB/CGSLB. ONGs du CWEDD, CERBC, MINA-Raad: voir le dossier. 3. Mandate role of above mechanism/council: CNDD: avis sur toute mesure relative au développement durable qui, dans le cadre de ses compétences, est prise ou envisagée par le pouvoir fédéral, notamment pour l'exécution du 5ième programme d'action communautaire en matière d'environnement, du plan d'Action 21, des conventions des NU sur les changements climatiques et la biodiversité et de toute convention ultérieure relative au développement durable; forum de discussion sur le contenu et les modalités des mesures; études dans toute matière relative au développement durable; susciter la participation la plus large possible des organismes publics et privés ainsi que des citoyens, à la réalisation des objectifs. CWEDD: avis sur: plan d'environnement pour développement durable; l'état annuel de l'environnement en Région wallonne; l'agrément des auteurs d'études d'incidences. CERBC: avis motivé sur toutes les matières de la compétences de la Région de Bruxelles-Capitale en matière d'environnement. MINA-RAAD: avis au Gouvernement Flamand, Conseil Flamand sur toutes matières environnementales ou protection de la nature. 4. If available, attach a diagram (organization chart) showing national coordination structure and linkages between ministries: Submitted by (Name): Signature: Title: Date: 1995 Ministry/Office: Telephone: Fax: e-mail:

Copyright © United Nations
Department of Economic and Social Affairs
Comments and suggestions: esa@un.org
1 November 1997