División de Noticias y Medios de Información

El equipo de filmación viaja a la República Democrática del Congo (RDC) para crear una película de realidad virtual inmersiva (VR) sobre el mantenimiento de la paz de la ONU.

Misión

La División de Noticias y Medios de Información (DNMI) redacta noticias y realiza reportajes relacionados con la ONU y sus prioridades. Destaca el contenido en formato televisivo, impreso, digital, de audio, vídeo, foto y de redes sociales que se publica diariamente. Lo presentamos en los idiomas árabe, chino, español, francés, inglés, portugués, ruso y suajili. Disponemos de una audiencia internacional y medios de comunicación de gran alcance, ONG, sector privado y otros asociados. Ofrecemos información de libre acceso actualizada, precisa e imparcial sobre las actividades que realizan las Naciones Unidas a nivel mundial. También ponemos a su disposición una amplia gama de servicios. Estos incluyen la acreditación mediática para colaborar en la cobertura de la información en las Naciones Unidas, retransmisiones televisivas en directo y transmisiones de reuniones intergubernamentales, así como variadas colecciones históricas audiovisuales que documentan la historia de las Naciones Unidas y su obra.

Noticias y Contenidos

Noticias ONU es el portal de noticias multilingüe de las Naciones Unidas, una fuente única para la recepción multimedia de noticias e información detallada sobre cuestiones que guardan relación con la ONU. Los productos y servicios que ofrece y actualiza diariamente Noticias ONU incluyen noticias de actualidad, vídeos, reportajes, ensayos fotográficos, páginas temáticas y entrevistas a oficiales y promotores de la ONU que han prestado su voz para apoyar causas de la ONU. Generamos una abundante programación en formato de audio, desde podcasts hasta video resúmenes, audios sin editar para los reporteros e incluso  recopilaciones de programas remasterizados digitalmente que datan del año 1948. Para estar al día, puede descargarse gratis la aplicación del Lector de Noticias de la ONU, disponible para dispositivos iOS y Android. Esta ofrece contenido multimedia en ocho idiomas, acceso a las transmisiones RSS, o la notificación de noticias por correo electrónico.

ONU vídeos informa desde la Sede de Nueva York y otros lugares del mundo, con grabaciones en directo de operaciones de crisis humanitarias y de paz. Los formatos son muy diversos, desde minidocumentales hasta vídeos de noticias o para las redes sociales, que ponen cara a los asuntos cruciales que vivimos en la actualidad. También informamos sobre los mensajes que emite el Secretario General, tal y como su llamamiento urgente en pro de la adopción de medidas contra el cambio climático. Puede echarle un ojo a la serie de cortometrajes documentales La ONU en Acción, disponibles en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso. Estos abordan historias sobre las que no se ha profundizado. Síganos a través de las redes sociales y visite nuestro paquete de noticias y servicios  UNIFEED para obtener acceso a grabaciones de todo el sistema de la ONU destinado a emisoras. 

Cobertura y servicios para los medios de información, la Sección de Información sobre Reuniones genera una selección de materiales esenciales para los medios de comunicación, delegaciones y el público general en inglés y francés. Se incluyen  resúmenes exhaustivos sobre las reuniones oficiales de la ONU y las conferencias. Divulgamos, tanto en papel como en línea, observaciones y declaraciones que realizan el Secretario General y el Vicesecretario General, así como información sobre las actividades oficiales que el Secretario General lleva a cabo. También emitimos en inglés transcripciones literales y —en francés— resúmenes de las reuniones diarias informativas para la prensa por parte del Portavoz del Secretario General, así como informes y transcripciones de conferencias de prensa concedidos por delegaciones de la ONU y oficiales. Además, desde la Secretaría publicamos comunicados de prensa y documentos de antecedentes, además de biografías de los nuevos representantes permanentes y de los altos funcionarios de la ONU. Del mismo modo, elaboramos el resumen anual del trabajo realizado por el Consejo de Seguridad y de las principales sesiones de la Asamblea General.

Dependencia de Acreditación y Enlace con los Medios de Información proporciona servicios de acreditación y enlace a los periodistas que cubren las actividades de la ONU en la Sede de Nueva York y en otras conferencias importantes de las Naciones Unidas; además, se encarga de coordinar la provisión de espacio y otras necesidades, tales como oficinas y equipamiento para reporteros acreditados. También enviamos una notificación periódica a los periodistas acreditados informando sobre reuniones y eventos, y distribuimos documentos de la Organización, comunicados de prensa y declaraciones.

La Sección de Servicios Audiovisuales proporciona a los medios de información, productores cinematográficos, Estados miembros y al público contenido gráfico, fotográfico y en audio, para informar acerca de la labor que realizan las Naciones Unidas. Asimismo, la  Fototeca documenta el desarrollo en la Sede de las Naciones Unidas de Nueva York y la labor de la Organización en todo el mundo. También dispone de imágenes históricas, incluyendo una colección fotográfica que se remonta a los primeros días de las Naciones Unidas. La Biblioteca Audiovisual de las Naciones Unidas contiene vídeos y audios originales de momentos emblemáticos de la historia de la ONU, reuniones y eventos, así como colecciones comisariadas, tal y como los Radio Classics de las Naciones Unidas. Estos recogen programas emitidos que datan, por lo menos, de 1948, en los que escuchamos las voces de Dag Hammarskjöld, Nelson Mandela y Audrey Hepburn, entre otros. Se proporcionan, bajo petición, películas, vídeos y grabaciones de audio.

La Televisión de las Naciones Unidas cubre eventos que tienen lugar en las Sedes de la ONU de Nueva York y Ginebra, así como en conferencias internacionales, y comparte transmisiones de calidad con las organizaciones de medios de información.

La Dependencia de Transmisiones Web  proporciona noticias en streaming, en directo y a un clic sobre las reuniones y eventos de las Naciones Unidas y los pone a disposición de una audiencia internacional a través de múltiples plataformas y dispositivos móviles.

La Dependencia de Seguimiento de Noticias vigila, recopila y analiza las noticias que aparecen en los medios de comunicación sobre la ONU y los asuntos que conciernen a la Organización.

Digital y Promoción

La Sección de Servicios de Internet desempeña un papel principal en la gestión de UN.ORG, la página web principal de las Naciones Unidas, al generar un abanico de contenidos y  encargarse de la gestión de contenidos, actividades y operaciones de información. Coordinamos y gestionamos las versiones de la página web en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso; promovemos el multilingüismo y ayudamos a comprobar que los sitios web que creamos sean accesibles para las personas con discapacidad. Brindamos apoyo en el mantenimiento de los sitios web de la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, el Consejo Económico y Social, el Secretario General, y del Presidente de la Asamblea General, así como guía a las oficinas de las Naciones Unidas para la creación, mejoramiento y promoción de sus sitios web en todas las lenguas oficiales de la ONU, incluyendo la optimización de los buscadores digitales.

La Sección de Medios de Comunicación Social trabaja con asociados de todo el sistema de la ONU en el lanzamiento de campañas de comunicación y en la difusión de información diseñada para acercar la labor de la ONU diariamente a millones de personas de todo el mundo. Esta información se encuentra traducida al árabe, chino, español, francés, inglés y ruso, además de en portugués y suajili. Por un lado, ayudamos a gestionar la relación entre las Naciones Unidas y las principales redes sociales, entre las que se encuentran Facebook, Instagram, LinkedIn, Snapchat, Twitter, WeChat y Weibo. Por otro, desarrollamos políticas y procedimientos relacionados con el uso de las redes sociales por parte de la ONU. Ofrecemos asesoramiento sobre las redes sociales y apoyo a los oficiales de la ONU y a los Estados Miembros.

La Dependencia de Asociaciones de Colaboración forja alianzas entre una selección de organizaciones, incluyendo editoriales en línea, plataformas móviles y emisoras, para extender nuestro alcance a nuevos perfiles de audiencia en todo el mundo.

La Dependiencia de Apoyo Digital proporciona soluciones técnicas para generar, publicar y distribuir contenido digital en las principales páginas web de la ONU y en las redes sociales.
 

Section: 
Drupal template developed by DGC Web Services Section and Digital Soutions and Support Unit