United Nations iconBienvenido a las Naciones Unidas. ¡Es su mundo!

Todos los documentos en formato PDF se abrirán en una nueva ventana.

(* inglés)   


Vacunación

La vacunación es un instrumento que se puede usar para respaldar la erradicación o para controlar la enfermedad y reducir la carga viral en el entorno.

En países en los que el virus se ha tornado endémico, es un mecanismo apropiado para reducir su propagación; sin embargo, la vacunación puede ser la respuesta adecuada en un país y no en otro.

Control eficaz

Es importante establecer que la toma de conciencia de la enfermedad, la detección y la notificación tempranas son prerrequisitos imprescindibles de un programa de control eficaz que apunte a erradicar la infección en las aves de corral. La bioseguridad es una parte esencial del control de la gripe aviar y se le debe otorgar la importancia debida al planificar las medidas de control.

La erradicación temprana sigue siendo la opción de control preferida para un brote de gripe aviar altamente patógena y debe utilizarse en todas las bandadas de aves que presenten la enfermedad clínica. Es importante destacar que no se considera que la vacunación por sí sola sea la única y más fácil solución al control de la gripe aviar.

Una opción adecuada

Dado que quizás no sea conveniente o factible la aplicación de matanzas selectivas masivas en algunas situaciones, se considera que la vacunación es una opción adecuada. El fundamento es que la vacunación reduce la susceptibilidad a la infección y la diseminación.

Por tanto, es un instrumento adecuado para reducir la cantidad de nuevos brotes y la carga viral en el entorno y, en consecuencia, se espera que contribuya con las otras medidas para reducir las posibilidades de propagación en seres humanos.

Una combinación de medidas

Controlar la enfermedad a través de la vacunación puede ser un paso previo a la erradicación. La erradicación y la vacunación no son recíprocamente excluyentes, y la combinación o secuencia de medidas puede diferir según los sistemas de producción y las etapas de un programa de control. La vacunación debe utilizarse en forma estratégica, teniendo especial cuidado de elegir grupos y áreas objetivo sobre la base del resultado decidido por las autoridades nacionales.

Se recomienda el enfoque de “Diferenciación entre animales infectados y vacunados”, porque permite verificar la circulación del virus en las aves de corral. Otro método consiste en controlar regularmente a las aves centinela sin vacunar en bandadas vacunadas. 

Estos dos métodos y la búsqueda del virus en lugares específicos, como mercados, permiten detectar la exposición en campo en áreas en las que se llevan a cabo programas de vacunación.

El uso de la vacunación debe combinarse con el control para detectar de inmediato cualquier cambio en las propiedades del virus, y debe realizarse con productos apropiados fabricados según los estándares internacionales de la OIE.

Fuente: FAO/OIE - Estrategia internacional para el control progresivo de la gripe aviar altamente patógena.

Enlaces relacionados

Gripe Aviar

 

Casos confirmados