Folleto Informativo No.3
PUEBLOS INDÍGENAS, POBREZA Y LOS ODM
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) constituyen el marco principal para la consecución de logros para todos en materia de desarrollo. Derivan de la Declaración del Milenio, aprobada por la Asamblea General en 2000 y centran principalmente su atención en las esferas de trabajo para el esfuerzo conjunto de la comunidad internacional, entre otros, en materia de reducción de la pobreza, educación, salud, medio ambiente y cooperación para el desarrollo. Los ODM se recogen en 8 objetivos, 18 metas y 48 indicadores. La mayoría de los objetivos deben lograrse entre 1990 y 2015 ya que los ODM incorporan muchos objetivos y metas establecidas con anterioridad en conferencias y cumbres mundiales.
El año 2015 marca la fecha esperada para el alcance de la mayoría de las metas que miden los logros obtenidos en la consecución de los ODM y el cumplimiento progresivo de los compromisos políticos de los gobiernos en virtud de la Declaración del Milenio. El año 2015 también marca el fin del Segundo Decenio Internacional para los Pueblos Indígenas del Mundo, que tiene como objetivo el fortalecimiento de la cooperación internacional en la solución de problemas que afectan a los indígenas en esferas tales como la cultura, la educación, la salud, los derechos humanos, el medio ambiente y el desarrollo social y económico.
Los pueblos indígenas son uno de los grupos más afectados por la pobreza y no se les ha prestado suficiente atención en los procesos ligados a los ODM. Este hecho ha sido confirmado por diversos informes dentro y fuera del ámbito de la ONU.
En 2006, un documento que resume 50 informes de países sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y otros documentos de estrategia de reducción de la pobreza seleccionados dentro del marco de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) mostró que sólo 19 informes mencionaban minorías étnicas o lingüísticas y que otros 10 mencionaban sólo pueblos indígenas, sin identificar otros grupos minoritarios. El grado en el que estos grupos son mencionados varía enormemente, ya que algunos informes proporcionan una información detallada en diversos ODM y recogen datos dispersos, mientras que otros sólo los mencionan de forma general en la introducción.
Incluir a los pueblos indígenas en los procesos ligados a los ODM significa…
- prestar atención a los pueblos indígenas como grupos que sufren discriminaciones y desventajas
- integrar metas específicas para abordar la situación específica de los pueblos indígenas
- ser consciente de la importancia de los asuntos indígenas en las acciones e informes de los países sobre cada uno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y en los documentos de estrategia de reducción de la pobreza
- incorporar puntos de referencia que aborden la situación de los pueblos indígenas y minorías en las estrategias de recolección y dispersión de datos
- ser consciente de asuntos ligados a la identidad cultural en la recolección de datos para garantizar que los pueblos indígenas puedan participar con confianza en las actividades de recolección de datos
- traducir en lenguas indígenas información sobre los indicadores económicos y sociales claves y permitir a los pueblos indígenas el acceso fácil y de forma pública a esta información
- llevar a cabo investigaciones en asuntos claves relativos a la consecución de los ODM por los pueblos indígenas, tales como el estudio de políticas apropiadas en materia de educación, salud y vivienda
- permitir a los pueblos indígenas participar en los procesos de toma de decisiones y de aplicación de políticas en todos los esfuerzos de desarrollo y reducción de la pobreza que sean susceptibles de afectarlos.
