ولاية الجزء المتعلق بالتكامل التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

المستقبل الذي نصبوا إليه (A/RES/66/288

التزم زعماء العالم في مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (ريو+20) ”بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إطار الولاية المنوطة به بموجب الميثاق، باعتباره هيئة رئيسية للمتابعة المتكاملة والمنسقة للوثائق الختامية لجميع مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها في الميادين الاقتصادية والاجتماعية والبيئية وما يتصل بها من ميادين، [وسلَّموا] بدوره الرئيسي في تحقيق التكامل بين أبعاد التنمية المستدامة الثلاثة على نحو متوازن“. وأعادت الجمعية العامة بعد ذلك تأكيد هذه الولاية في قرارها 67/290 عن شكل المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة وجوانبه التنظيمية. 

استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 بشأن تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي (قرار الجمعية العامة 68/1

كلف القرار 68/1 بشأن استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/RES/68/1) هذا المجلس بأن ”يعقد سنوياً جزءاً يتعلق بالتكامل يقرر المجلس موعد وطرائق عقده. وستكون المهام الرئيسية لهذا الجزء توحيد جميع إسهامات الدول الأعضاء وهيئات المجلس الفرعية ومنظومة الأمم المتحدة وغيرها من الجهات المعنية بتعزيز التكامل بين أبعاد التنمية المستدامة الثلاثة على نحو متوازن. وسيجمع الجزء المتعلق بالتكامل الرسائل الأساسية الواردة من منظومة المجلس فيما يتعلق بالموضوع الرئيسي، ويعد توصيات عملية المنحى للمتابعة“.