Para acceder a las páginas de los demás períodos de sesiones, seleccione el número y el año del período de sesiones en el siguiente menú desplegable:
Septuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General (2016)
Durante el septuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General, la Cuarta Comisión celebró en total ocho sesiones (de las sesiones 2ª a la 8ª y la 23ª). Los temas del programa sobre descolonización que se le asignaron a la Cuarta Comisión, de conformidad con la carta del Presidente de la Asamblea General de fecha 16 de septiembre de 2016 (A/C.4/71/1), fueron los siguientes:
- Tema 54: Información sobre los Territorios No Autónomos transmitida en virtud del Artículo 73 e de la Carta de las Naciones Unidas;
- Tema 55: Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios No Autónomos;
- Tema 56: Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas;
- Tema 57: Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por los Estados Miembros a los habitantes de los Territorios No Autónomos; y
- Tema 58: Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales.
La Cuarta Comisión presentó los siguientes informes sobre cada tema del programa en la sesión plenaria de la Asamblea General:
- Informe sobre el tema 54 A/71/498;
- Informe sobre el tema 55 A/71/499;
- Informe sobre el tema 56 A/71/500;
- Informe sobre el tema 57 A/71/501; y
- Informe sobre el tema 58 A/71/502.
Para más información sobre los registros de las votaciones, consulte los informes correspondientes de la Cuarta Comisión sobre los temas del programa.
Sesiones de la Cuarta Comisión sobre los temas relativos a la descolonización celebradas en 2016 durante el septuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General
|
Acta de la sesión
|
Fecha
|
Programa
|
Documentos
|
Transmisión web
|
Resultado/Votación
|
|---|---|---|---|---|---|
|
23ª sesión
|
8 de noviembre de 2016 |
Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales (Territorios no abarcados en otros temas del programa) (continuación) | A/C.4/71/L.17 (Proyecto de decisión sobre Gibraltar; presentado por el Presidente) | Transmisión web |
Aprobado el proyecto de decisión sobre Gibraltar sin someterlo a votación (A/C.4/71/L.17) |
|
Octava sesión
|
11 de octubre de 2016 |
Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales (Territorios no abarcados en otros temas del programa) (continuación) | A/71/23 (Informe del C-24 correspondiente a 2016, que incluye los proyectos de resolución I a XIX) | Transmisión web |
Aprobado el proyecto de resolución V sobre la aplicación de la Declaración sobre Descolonización de 1960 (por 130 votos contra 5 y 2 abstenciones) |
|
Séptima sesión
|
10 de octubre de 2016 |
Información sobre los Territorios No Autónomos transmitida en virtud del Artículo 73 e de la Carta de las Naciones Unidas (continuación) Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios No Autónomos (continuación) Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas (continuación) Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por los Estados Miembros a los habitantes de los Territorios No Autónomos (continuación) Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales (Territorios no abarcados en otros temas del programa) (continuación) |
A/71/23 (Informe del C-24 correspondiente a 2016, que incluye los proyectos de resolución I a XIX) A/71/68 (Informe del Secretario General sobre la información transmitida en virtud del Artículo 73 e) A/71/69 (Informe del Secretario General sobre los organismos especializados y las instituciones internacionales) A/71/70 (Informe del Secretario General sobre las facilidades de estudio y formación profesional) A/71/224 (Informe del Secretario General sobre el Sáhara Occidental) A/C.4/71/L.3 (Proyecto de resolución sobre las facilidades de estudio y formación profesional patrocinado por Argelia, la Argentina, Croacia, Cuba, Egipto, El Salvador, Singapur y Tailandia) A/C.4/71/L.4 (Proyecto de resolución sobre el Sáhara Occidental presentado por la Presidencia) |
Transmisión web |
Aprobado en votación: Proyecto de resolución I sobre la información transmitida en virtud del Artículo 73 e (por 156 votos contra ninguno y 6 abstenciones); Proyecto de resolución II relativo a la difusión de la información (por 157 votos contra 3 y 2 abstenciones); Proyecto de resolución III sobre los organismos especializados y las instituciones internacionales (por 112 votos contra ninguno y 50 abstenciones); y Proyecto de resolución IV sobre actividades económicas y de otro tipo (por 157 votos contra 2 y 2 abstenciones) Aprobado sin votación: Proyecto de resolución VI sobre Tokelau; Proyecto de resolución VII sobre Samoa Americana; Proyecto de resolución VIII sobre Anguila; Proyecto de resolución IX sobre las Bermudas; Proyecto de resolución X sobre las Islas Vírgenes Británicas; Proyecto de resolución XI sobre las Islas Caimán; Proyecto de resolución XII sobre Guam; Proyecto de resolución XIII sobre Montserrat; Proyecto de resolución XIV sobre Pitcairn; Proyecto de resolución XV sobre Santa Elena; Proyecto de resolución XVI sobre las Islas Turcas y Caicos; Proyecto de resolución XVII sobre las Islas Vírgenes de los Estados Unidos; Proyecto de resolución XVIII sobre Nueva Caledonia; Proyecto de resolución XIX sobre la Polinesia Francesa; Proyecto de resolución sobre las facilidades de estudio y formación profesional (A/C.4/71/L.3); y Proyecto de resolución sobre el Sáhara Occidental (A/C.4/71/L.4) |
|
Sexta sesión
|
7 de octubre de 2016 |
Información sobre los Territorios No Autónomos transmitida en virtud del Artículo 73 e de la Carta de las Naciones Unidas (continuación) Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios No Autónomos (continuación) Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas (continuación) Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por los Estados Miembros a los habitantes de los Territorios No Autónomos (continuación) Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales (Territorios no abarcados en otros temas del programa) (continuación) |
A/71/23 (Informe del C-24 correspondiente a 2016, que incluye los proyectos de resolución I a XIX) A/71/68 (Informe del Secretario General sobre la información transmitida en virtud del Artículo 73 e) A/71/69 (Informe del Secretario General sobre los organismos especializados y las instituciones internacionales) A/71/70 (Informe del Secretario General sobre las facilidades de estudio y formación profesional) A/71/224 (Informe del Secretario General sobre el Sáhara Occidental) |
Transmisión web | |
|
Quinta sesión
|
6 de octubre de 2016 |
Información sobre los Territorios No Autónomos transmitida en virtud del Artículo 73 e de la Carta de las Naciones Unidas (continuación) Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios No Autónomos (continuación) Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas (continuación) Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por los Estados Miembros a los habitantes de los Territorios No Autónomos (continuación) Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales (Territorios no abarcados en otros temas del programa) (continuación) |
A/71/23 (Informe del C-24 correspondiente a 2016, que incluye los proyectos de resolución I a XIX) A/71/68 (Informe del Secretario General sobre la información transmitida en virtud del Artículo 73 e) A/71/69 (Informe del Secretario General sobre los organismos especializados y las instituciones internacionales) A/71/70 (Informe del Secretario General sobre las facilidades de estudio y formación profesional) A/71/224 (Informe del Secretario General sobre el Sáhara Occidental) A/C.4/71/7 (Solicitudes de audiencia en relación con la cuestión del Sáhara Occidental) |
Transmisión web | |
|
Cuarta sesión
|
5 de octubre de 2016 |
Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales (Territorios no abarcados en otros temas del programa) (continuación) | A/C.4/71/7 (Solicitudes de audiencia en relación con la cuestión del Sáhara Occidental) | Transmisión web | |
|
Tercera sesión
|
4 de octubre de 2016 |
Información sobre los Territorios No Autónomos transmitida en virtud del Artículo 73 e de la Carta de las Naciones Unidas (continuación) Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios No Autónomos (continuación) Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas (continuación) Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por los Estados Miembros a los habitantes de los Territorios No Autónomos (continuación) Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales (Territorios no abarcados en otros temas del programa) (continuación) |
A/71/23 (Informe del C-24 correspondiente a 2016, que incluye los proyectos de resolución I a XIX) A/71/68 (Informe del Secretario General sobre la información transmitida en virtud del Artículo 73 e) A/71/69 (Informe del Secretario General sobre los organismos especializados y las instituciones internacionales) A/71/70 (Informe del Secretario General sobre las facilidades de estudio y formación profesional) A/71/224 (Informe del Secretario General sobre el Sáhara Occidental) A/C.4/71/2 (Solicitud de audiencia en relación con la cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)) A/C.4/71/3 (Solicitudes de audiencia en relación con la cuestión de la Polinesia Francesa) A/C.4/71/4 (Solicitud de audiencia en relación con la cuestión de Gibraltar) A/C.4/71/5 (Solicitudes de audiencia en relación con la cuestión de Nueva Caledonia) A/C.4/71/6 (Solicitudes de audiencia en relación con la cuestión de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos) |
Transmisión web | |
|
Segunda sesión
|
3 de octubre de 2016 |
Información sobre los Territorios No Autónomos transmitida en virtud del Artículo 73 e de la Carta de las Naciones Unidas Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios No Autónomos Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por los Estados Miembros a los habitantes de los Territorios No Autónomos Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales (Territorios no abarcados en otros temas del programa) Solicitudes de audiencia |
A/71/23 (Informe del C-24 correspondiente a 2016, que incluye los proyectos de resolución I a XIX) A/C.4/71/2 (Solicitud de audiencia en relación con la cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)) A/C.4/71/3 (Solicitudes de audiencia en relación con la cuestión de la Polinesia Francesa) A/C.4/71/4 (Solicitud de audiencia en relación con la cuestión de Gibraltar) A/C.4/71/5 (Solicitudes de audiencia en relación con la cuestión de Nueva Caledonia) A/C.4/71/6 (Solicitudes de audiencia en relación con la cuestión de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos) A/C.4/71/7 (Solicitudes de audiencia en relación con la cuestión del Sáhara Occidental) |
Transmisión web |