Мероприятия

09/30/2021

Международный день перевода, который отмечается 30 сентября, был утвержден Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в резолюции 71/288

08/26/2021

В соответствии с установившейся практикой, утвержденной Генеральной Ассамблеей, Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению ежегодно организует информационные совещания с государствами-членами для проведения с ними консультаций относительно совершенствования лингвистического обслуживания и обеспечения канала связи по терминологическим вопросам и качеству оказываемых услуг. 

Объявления

02/25/2022

Организация Объединенных Наций принимает заявки на участие в экзамене для зачисления в глобальный реестр языковых специалистов Организации Объединенных Наций, проводимом для письменных переводчиков на английский язык — составителей кратких отчетов, до пятницы, 18 марта 2022 года. К экзамену допускаются квалифицированные кандидаты, в совершенстве владеющие английским языком как основным и отлично знающие два других официальных языка Организации Объединенных Наций. Требования к кандидатам подробно изложены на веб-сайте UN Careers (доступен на английском и французском языках).  

02/10/2022

Организация Объединенных Наций принимает заявки на участие в конкурсном экзамене Организации Объединенных Наций, проводимом для устных переводчиков на арабский язык, до субботы, 19 марта 2022 года. К экзамену допускаются квалифицированные кандидаты, в совершенстве владеющие английским языком как основным и отлично знающие два других официальных языка Организации Объединенных Наций. Требования к кандидатам подробно изложены на веб-сайте UN Careers (доступен на английском и французском языках).