Мероприятия

05/19/2021

Седьмая конференция (веб-сайт только на английском языке) университетов, подписавших с Организацией Объединенных Наций меморандумы о договоренности в отношении подготовки языковых специалистов к конкурсным экзаменам для заполнения лингвистических должностей («Конференция университетов, подписавших МоД»), была посвящена теме «Сила языков во времена кризиса» и была проведена дистанционно (17–19 мая 2021 года). Конференция прошла в Экономической и социальной комиссии для Западной Азии (ЭСКЗА). 

Объявления

06/30/2022

ООН принимает заявки на участие в конкурсном экзамене Организации Объеди-ненных Наций для арабских письменных переводчиков, редакторов и составителей стенографических отчетов. Прием заявок открыт до пятницы, 29 июля 2022 года. К экзамену допускаются квалифицированные кандидаты, в совершенстве владею-щие арабским языком как основным и отлично знающие английский, а также хотя бы один из других официальных языков Организации Объединенных Наций (испан-ский, китайский, русский, французский). Особо приветствуются заявления от кан-дидатов с отличным знанием испанского.

02/28/2022

Организация Объединенных Наций принимает заявки на участие в экзамене для зачисления в глобальный реестр языковых специалистов Организации Объединенных Наций, проводимом для устных переводчиков на русский язык, до понедельника, 14 марта 2022 года. К экзамену допускаются квалифицированные кандидаты, в совершенстве владеющие русским языком как основным и отлично знающие английский язык, а также французский или испанский. Требования к кандидатам подробно изложены на веб-сайте UN Careers (доступен на английском и французском языках).