اختبار اعتماد مترجمين/مترجمات فوريين مستقلين للغة الإنكليزية

تم إجراء أول اختبار على الإنترنت لاعتماد مترجمين/مترجمات فوريين مستقلين للغة الإنكليزية في 20 آب/أغسطس 2020. وقد أصبحت الاختبارات التي تقوم بها إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، بإشراف مكتب الأمم المتحدة في جنيف، لتعيين مترجمين/مترجمات فوريين مستقلين، تكتسب طابعا عالميا حقا، حيث تسخر الخبرات في مجال تقييم الترجمة الشفوية من جميع مراكز العمل الأربعة، وتتيح مشاركة متقدمين/متقدمات للوظيفة من جميع أنحاء العالم. وسيدرج المرشحون الناجحون/المرشحات الناجحات في الاختبار في القائمة الاحتياطية للمترجمين/المترجمات الشفويين للغة الإنكليزية للعمل في تعيينات مؤقتة لدى الأمم المتحدة.