• الأمين العام للأمم المتحدة يلقي كلمة في افتتاح المناقشة العامة للجمعية العامة في قاعة الجمعية العامة
  • الأمين العام للأمم المتحدة يخاطب الموظفين في غرفة الاجتماعات D في مركز فيينا الدولي. مكتبة الصور الف
  • منظر لمبنى الأمانة العامة في مقر الأمم المتحدة في نيويورك. مكتبة الصور الفوتوغرافية للأمم المتحدة/إد
  • منظر لأماكن مكتب الأمم المتحدة في نيروبي. مكتبة الصور الفوتوغرافية للأمم المتحدة/شعبة خدمات المؤتمرا
  • منظر لغرفة الاجتماعات 1، قاعة مكتب الأمم المتحدة في نيروبي الرئيسية للاجتماعات. مكتبة الصور الفوتوغر
  • منظر لقاعة حقوق الإنسان وتحالف الحضارات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. مكتبة الصور الفوتوغرافية للأم
  • منظر خارجي لقصر الأمم، مقر مكتب الأمم المتحدة في جنيف. مكتبة الصور الفوتوغرافية للأمم المتحدة

خدمات

إدارة الاجتماعات

إدارة الاجتماعات

قسم إدارة الوثائق

قسم إدارة الوثائق

الخدمات الحكومية الدولية

الخدمات الحكومية الدولية

دائرة المراسم والاتصال

دائرة المراسم والاتصال

تنسيق شؤون تعدُّد اللغات

تنسيق شؤون تعدُّد اللغات

التحرير

التحرير

الترجمة الشفوية

الترجمة الشفوية

الترجمة التحريرية

الترجمة التحريرية

دائرة تدوين المحاضر الحرفية

دائرة تدوين المحاضر الحرفية

التحرير والإشراف على الإنتاج

التحرير والإشراف على الإنتاج

 

X (تويتر)

إعلانات

01/15/2024

تعلن الأمم المتحدة فتح باب قبول طلبات المشاركة في امتحان الإدراج في السجل العالمي للمرشحين المقبولين لشغل وظائف اللغات الخاص بالمترجمين الشفويين إلى اللغة الإنكليزية، وذلك حتى 9 شباط/فبراير 2024. وسوف تدرج أسماء المرشحين الناجحين في الامتحان ضمن السجل العالمي للمرشحين المقبولين بإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وقد يُمنحون تعيينات مؤقتة على أساس فترة الاستخدام الفعلي. والامتحان مفتوحٌ للمرشحين المؤهلين الذين تكون الإنكليزية لغتهم الرئيسية ممن لديهم معرفة ممتازة باللغتين الروسية والفرنسية. وترد تفاصيل الشروط الإضافية بما في ذلك المؤهلات العلمية على موقع UN Careers الشبكي (متاح باللغتين الإنكليزية والفرنسية).

مناسبات

12/03/2022

بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة، أعادت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات إصدار الفيديو الذي أعدته بشأن التسهيلات الخاصة بذوي الإعاقة في اجتماعات الأمم المتحدة، وأتاحته باللغات الرسمية الست، مع سرد وتعليقات توضيحية بكل لغة. ويمكن مشاهدة هذه الفيديوهات على قناة إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في موقع يوتيوب

02/21/2022

أصدرت الإدارة سلسلة من الفيديوهات من مختلف مراكز العمل تبرز مهارات موظفي إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات من حيث تعدد اللغات. ويظهر فيها 53 من موظفي وموظفات مراكز العمل الأربعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وهم يتكلمون بلغات مختلفة تتراوح ما بين الألزاسية والويلزية. ويمكن مشاهدة هذه الفيديوهات التي تتضمن تعليقات باللغات الرسمية الست على قناة إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في موقع يوتيوب