A/RES/49/1-A/RES/49/... (numerical sequence in reverse order)
No de résolution	Plen. ou Comm.	No de l'ordre du jour	Compte rendu de séance/ date/ Communiqué de presse/ vote	Projet de résolution	Sujet
A/RES/49/252	Plen.	10	A/49/PV.107 14 septembre 1995 sans vote	A/49/L.68	Renforcement du système des Nations Unies
A/RES/49/251	C.5	163	A/49/PV.106 20 juillet 1995 sans vote	A/49/945	Financement du Tribunal criminel international chargé de juger les personnes présumées responsables d'actes de génocide ou d'autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais présumés responsables de tels actes ou violations commis sur le territoire d'États voisins entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994
A/RES/49/250	C.5	132a	A/49/PV.106 20 juillet 1995 sans vote	A/49/803/Add.5	Compte d'appui aux opérations de maintien de la paix
A/RES/49/249A-B	C.5	132	A/49/PV.106, 20 juillet 1995, 14 septembre 1995 sans vote	A/49/947 and Add.1	Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
A/RES/49/249 B	C.5	132	A/49/PV.107 14 septembre 1995 sans vote	A/49/947/Add.1	Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
A/RES/49/249 A	C.5	132	A/49/PV.106 20 juillet 1995 sans vote	A/49/947	Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
A/RES/49/248	C.5	122	A/49/PV.106 20 juillet 1995 sans vote	A/49/756/Add.2	Financement de la Force de protection des Nations Unies, de l'Opération des Nations Unies pour le rétablissement de la confiance en Croatie, de la Force de déploiement préventif des Nations Unies et du Quartier général des Forces de paix des Nations Unies
A/RES/49/247	C.5	119	A/49/PV.106 20 juillet 1995 sans vote	A/49/808/Add.2	Financement de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental
A/RES/49/246	C.5	120	A/49/PV.105 12 juillet 1995 sans vote	A/49/503/Add.1	Financement de la Mission des Nations Unies en El Salvador
A/RES/49/245	C.5	118a	A/49/PV.105 12 juillet 1995 sans vote	A/49/877/Add.1	Financement de la Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweït
A/RES/49/244	Plen.	44	A/49/PV.105 12 juillet 1995 sans vote	A/49/L.66 and Corr.1 and Add.1	World week of peace
A/RES/49/243	Plen.	97	A/49/PV.102 21 avril 1995 86-0-1	A/49/887	Accreditation of non-governmental organizations to the C.4 World Conference on Women
A/RES/49/242 B	C.5	146	A/49/PV.106 20 juillet 1995 sans vote	A/49/810/Add.3	Financement du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex Yougoslavie depuis 1991
A/RES/49/242 A	C.5	146	A/49/PV.101 13 avril 1995 sans vote	A/49/810/Add.2	Financement du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex Yougoslavie depuis 1991
A/RES/49/241	C.5	113d	A/49/PV.100 6 avril 1995 sans vote	A/49/802/Add.2	Versement de la prime de rapatriement aux fonctionnaires résidant dans leur pays d'origine et affectés dans un autre pays
A/RES/49/240	C.5	162	A/49/PV.99 31 mars 1995 sans vote	A/49/878	Financement de la Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan
A/RES/49/239	C.5	128	A/49/PV.99 31 mars 1995 sans vote	A/49/818/Add.1	Financement de la Mission des Nations Unies en Haïti
A/RES/49/238	C.5	113c	A/49/PV.99 31 mars 1995 sans vote	A/49/802/Add.1	Respect des privilèges et immunités des fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies et des institutions spécialisées et organismes apparentés
A/RES/49/237	C.5	107	A/49/PV.99 31 mars 1995 sans vote	A/49/822/Add.1	Questions relatives au budget-programme de l'exercice biennal 1994-1995
A/RES/49/236A-B	Plen.	42	A/49/PV.99 31 mars 1995 sans vote		Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l'homme et du respect des engagements pris aux termes de l'Accord général relatif aux droits de l'homme au Guatemala
A/RES/49/236 B	Plen.	42	A/49/PV.107 14 septembre 1995 sans vote	A/49/L.69 and Add.1	Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l'homme et du respect des engagements pris aux termes de l'Accord général relatif aux droits de l'homme au Guatemala
A/RES/49/236 A	Plen.	42	A/49/PV.99 31 mars 1995 sans vote	A/49/L.64 and Add.1	Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l'homme et du respect des engagements pris aux termes de l'Accord général relatif aux droits de l'homme au Guatemala
A/RES/49/235	C.5	124	A/49/PV.98 10 mars 1995 sans vote	A/49/817/Add.1	Financement de l'opération des Nations Unies au Mozambique
A/RES/49/234	C.2	89d	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.4	Elaboration d'une convention internationale sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse ou la désertification, en particulier en Afrique
A/RES/49/233B	C.5	132a	A/49/PV.99 31 mars 1995 sans vote	A/49/803/Add.2	Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
A/RES/49/233A	C.5	132a	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/803/Add.1	Aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
A/RES/49/232B	C.5	129	A/49/PV.105 12 juillet 1995 sans vote	A/49/812/Add.1	Financement de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria
A/RES/49/232A	C.5	129	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/812	Financement de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria
A/RES/49/231B	C.5	126	A/49/PV.105 12 juillet 1995 sans vote	A/49/798/Add.1	Financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie
A/RES/49/231A	C.5	126	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/798	Financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie
A/RES/49/230	C.5	125	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/809	Financement de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre
A/RES/49/229	C.5	123	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/757/Add.1	Financement de l'opération des Nations Unies en Somalie II
A/RES/49/228	C.5	122	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/756/Add.1	Financement de la Force de protection des Nations Unies
A/RES/49/227B	C.5	117	A/49/PV.106 23 décembre 1994 sans vote	A/49/816/Add.1	Financement de la Mission de vérification des Nations Unie en Angola
A/RES/49/227A	C.5	117	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/816	Financement de la Mission de vérification des Nations Unie en Angola II
A/RES/49/226	C.5	116b	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/811	Financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban
A/RES/49/225	C.5	116a	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/755/Add.1	Financement de la force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement
A/RES/49/224	C.5	115	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/773	Régime des pensions des Nations Unies
A/RES/49/223	C.5	114	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/772	Régime commun des Nations Unies
A/RES/49/222B	C.5	113	A/49/PV.106 23 décembre 1994 sans vote	A/49/802/Add.3	Gestion des ressources humaines
A/RES/49/222A	C.5	113	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/802	Gestion des ressources humaines
A/RES/49/221A-D	C.5	111	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/805	Plan des conférences
A/RES/49/221 D	C.5	111	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/805	Plan des conférences
A/RES/49/221 C	C.5	111	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/805	Plan des conférences
A/RES/49/221 B	C.5	111	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/805	Plan des conférences
A/RES/49/221 A	C.5	111	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/805	Plan des conférences
A/RES/49/220A-C	C.5	107	A/49/PV.95 23 décembre 1994 unanimously	A/49/822	Budget-programme de l'exercise biennal 1994-1995
A/RES/49/220 C	C.5	107	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/822	Execution du budget pour l'année 1995
A/RES/49/220 B	C.5	107	A/49/PV.95 23 décembre 1994 unanimously	A/49/822	Prévisions de recettes revisées pour l'exercise biennal 1994-1995
A/RES/49/220 A	C.5	107	A/49/PV.95 23 décembre 1994 unanimously	A/49/822	Ouverture de crédits révisée pour l'exercice biennal 1994-1995
A/RES/49/219	C.5	107	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/822	Questions relatives au budget-programme de l'exercice biennal 1994-1995
A/RES/49/218	C.5	155	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/807	Montant définitif des crédits ouverts pour l'exercice biennal 1990-1991
A/RES/49/217	C.5	105	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/820	Plan général du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997
A/RES/49/216A-E	C.5	104	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/804	Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes
A/RES/49/216 E	C.5	104	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/804	Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes
A/RES/49/216 D	C.5	104	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/804	Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes
A/RES/49/216 C	C.5	104	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/804	Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes
A/RES/49/216 B	C.5	104	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/804	Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes
A/RES/49/216 A	C.5	104	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/804	Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes
A/RES/49/215	Plen.	22	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/L.8/Rev.1 and Rev.1/Add.1	Assistance au déminage
A/RES/49/214	C.3	103	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/612	Décennie internationale des populations autochtones
A/RES/49/213	C.3	102	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/611	Année des Nations Unies pour la tolérance
A/RES/49/212	C.3	101	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/611	Le sort tragique des enfants des rues
A/RES/49/211	C.3	101	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/611	Application de la convention relative aux droits de l'enfant
A/RES/49/210	C.3	101	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/611	Nécessité d'adopter, sur le plan international, des mesures efficaces pour prévenir la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants et éliminer ces pratiques
A/RES/49/209	C.3	101	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/611	Protection des enfants touchés par les conflits armés
A/RES/49/208	C.3	100d	A/49/PV.94 23 décembre 1994	A/49/610/Add.4	Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
A/RES/49/207	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.3	Situation des droits de l'homme en Afghanistan
A/RES/49/206	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.3	Situation des droits de l'homme au Rwanda
A/RES/49/205	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.3	Viols et sévices dont les femmes sont victimes dans les zones de conflit armé dans l'ex-Yougoslavie
A/RES/49/204	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 114-2-40	A/49/610/Add.3	Situation des droits de l'homme au Kosovo
A/RES/49/203	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 114-3-47	A/49/610/Add.3	Situation des droits de l'homme en Iraq
A/RES/49/202	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 74-25-55	A/49/610/Add.3	Situation des droits de l'homme dans la République islamique d'Iran
A/RES/49/201	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.3	Droits de l'homme en Haïti
A/RES/49/200	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 65-23-70	A/49/610/Add.3	Situation des droits de l'homme à Cuba
A/RES/49/199	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.3	Situation des droits de l'homme au Cambodge
A/RES/49/198	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 101-13-49	A/49/610/Add.3	Situation des droits de l'homme au Soudan
A/RES/49/197	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.3	Situation des droits de l'homme au Myanmar
A/RES/49/196	C.3	100c	A/49/PV.94 23 décembre 1994 150-0-14	A/49/610/Add.3	Situation des droits de l'homme en République de Bosnie-Herzégovine, en République de Croatie et en République fédérative de Yougoslavie (Serbie-et-Monténégro)
A/RES/49/195	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Renforcement du centre pour les droits de l'homme du Secrétariat
A/RES/49/194	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Renforcement de l'état de droit
A/RES/49/193	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Questions des disparitions forcées ou involontaires
A/RES/49/192	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Promotion effective de la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques
A/RES/49/191	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Exécution sommaire ou arbitraires
A/RES/49/190	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 155-1-12	A/49/610/Add.2	Affermissement du rôle de l'ONU aux fins du renforcement de l'efficacité du principe d'élections périodiques et honnêtes et de l'action en faveur de la démocratisation
A/RES/49/189	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme
A/RES/49/188	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse
A/RES/49/187	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Développement des activités d'information dans le domaine des droits de l'homme
A/RES/49/186	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 110-35-24	A/49/610/Add.2	Autres méthodes et moyens qui s'offrent dans le cadre des organismes des Nations Unies pour mieux assurer la jouissance effective des droits de l'homme et des lib des droits de l'homme et des libertés fondamentales
A/RES/49/185	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Droits de l'homme et terrorisme
A/RES/49/184	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme : vers une culture de la paix
A/RES/49/183	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Droit au développement
A/RES/49/182	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 88-5-70	A/49/610/Add.2	Respect de la liberté universelle de voyager et de l'importance capitale du regroupement familial
A/RES/49/181	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Renforcement de l'action que l'ONU menée dans le domaine des droits de l'homme par la promotion de la coopération internationale, et importance de la non-sélectivité, de l'impartialité et de l'objectivité
A/RES/49/180	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 97-57-14	A/49/610/Add.2	Respect des principes de la souveraineté nationale et de la non-ingérence dans les affaires intérieures des États en ce qui concerne les processus électoraux
A/RES/49/179	C.3	100b	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.2	Droits de l'homme et extrême pauvreté
A/RES/49/178	C.3	100a	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.1	Application effective des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, y compris l'obligation de présenter des rapports à se titre
A/RES/49/177	C.3	100a	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.1	Rapport du comité contre la torture et état de la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
A/RES/49/176	C.3	100a	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.1	Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture
A/RES/49/175	C.3	100a	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/610/Add.1	Convention nationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille
A/RES/49/174	C.3	99	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/609	Assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées en Afrique
A/RES/49/173	C.3	99	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/609	Examen et étude d'ensemble des problèmes des réfugiés, des rapatriés, des personnes déplacées et des personnes participant à des migrations apparentées
A/RES/49/172	C.3	99	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/609	Assistance aux enfants réfugiés non accompagnés
A/RES/49/171	C.3	99	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/609	Elargissement de la composition du Comité exécutif du Programme du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
A/RES/49/170	C.3	99	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/609	Nouvel ordre humanitaire international
A/RES/49/169	C.3	99	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/609	Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
A/RES/49/168	C.3	98	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/608	Lutte internationale contre l'abus, la production et le trafic illicites des drogues
A/RES/49/167	C.3	97	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/607	Amélioration de la situation des femmes au Secrétariat
A/RES/49/166	C.3	97	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/607	Traite des femmes et des petites filles
A/RES/49/165	C.3	97	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/607	Violence à l'égard des travailleuses migrantes
A/RES/49/164	C.3	97	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/607	Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
A/RES/49/163	C.3	97	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/607	Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme
A/RES/49/162	C.3	97	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/607	Intégration des femmes âgées dans le développement
A/RES/49/161	C.3	97	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/607	Mise en oeuvre des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme
A/RES/49/160	C.3	97	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/607	Projet de fusion de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme et du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme
A/RES/49/159	C.3	96	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/606	Déclaration politique de Naples et Plan mondial d'action contre la criminalité transnationale organisée
A/RES/49/158	C.3	96	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/606	Renforcement du programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale, notamment de sa capacité de coopération technique
A/RES/49/157	C.3	96	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/606	Neuvième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
A/RES/49/156	C.3	96	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/606	Institut Afriquein des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants :
A/RES/49/155	C.3	95	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/605	Le rôle des coopératives au regard des nouvelles tendances économiques et sociales
A/RES/49/154	C.3	95	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/605	Politiques et programmes entrepris avec la participation des jeunes
A/RES/49/153	C.3	95	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/605	Pour la pleine intégration des handicapés dans la société : un programme d'action mondial continu
A/RES/49/152	C.3	95	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/605	Année internationale de la jeunesse : participation, développement, paix
A/RES/49/151	C.3	94	A/49/PV.94 23 décembre 1994 113-5-51	A/49/752	Etat de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
A/RES/49/150	C.3	94	A/49/PV.94 23 décembre 1994 118-19-33	A/49/752	Utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l'homme et d'empêcher l'exercice du droit des peuples à l'autodétermination
A/RES/49/149	C.3	94	A/49/PV.94 23 décembre 1994 147-2-19	A/49/752	Le droit du peuple palestinien à l'autodétermination
A/RES/49/148	C.3	94	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/752	Réalisation universelle du droit des peuples à l'autodétermination
A/RES/49/147	C.3	93	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/604/Add.1	Mesures à prendre pour lutter contre les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
A/RES/49/146	C.3	93	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/604	Troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
A/RES/49/145	C.3	93	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/604	Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale : obligation qui incombe aux États parties de présenter des rapports
A/RES/49/144	C.3	93	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/604	Etat de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
A/RES/49/143	Plen.	10	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/L.63	Situation financière de l'Organisation des Nations Unies
A/RES/49/142	Plen.	154	A/49/PV.94 23 décembre 1994 sans vote	A/49/L.44/Rev.2	Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90
A/RES/49/141	Plen.	161	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.62/Rev.1 and Rev.1/Add.1	Coopération entre l'ONU et la Communauté des Caraïbes
A/RES/49/140	Plen.	37e	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.45 and Add.1	Assistance internationale d'urgence pour le rétablissement de la paix et de la normalité en Afghanistan et pour la reconstruction de ce pays dévasté par la guerre
A/RES/49/139A-B	Plen.	37a	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote		Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence fournie par l'Organisation des Nations Unies
A/RES/49/139 B	Plen.	37a	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.19/Rev.1 and Rev.1/Add.1	Participation de volontaires, les "Casques blancs", aux opérations de secours humanitaires et aux activités de relèvement et de coopération technique pour le développement entreprises par l'Organisation des Nations Unies
A/RES/49/139 A	Plen.	37a	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.57 and Add.1	Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence fournie par l'Organisation des Nations Unies
A/RES/49/138	C.1	72	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/709	Création d'une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique
A/RES/49/137	Plen.	42	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/L.35/Rev.1 and Rev.1/Add.1	La situation en Amérique centrale : menaces contre la paix et la sécurité internationales et initiatives de paix
A/RES/49/136	C.2	12	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/726	Administration publique et développement
A/RES/49/135	C.2	12	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/726	Action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique
A/RES/49/134	C.2	12	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/726	Renforcement des systèmes d'information en vue du redressement et du développement durable de l'Afrique
A/RES/49/133	C.2	12	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/726	Rapport du comité de la planification du développement : critères d'identification des pays les moins avancés
A/RES/49/132	C.2	12	A/49/PV.92 19 décembre 1994 133-2-23	A/49/726	Répercussions économiques et sociales des colonies de peuplement israéliennes sur le peuple palestinien dans le territoire palestinien, y compris Jérusalem, occupé depuis 1967, et sur la population du Golan syrien
A/RES/49/131	C.2	12	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/726	Question de la proclamation de l'année 1998 Année internationale de l'océan
A/RES/49/130	C.2	12	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/726	Intégration de la Commission des sociétés transnationales dans le mécanisme institutionnel de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
A/RES/49/129	C.2	12	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/726	Célébration du millénaire de l'Epopée nationale kirghize de Manas
A/RES/49/128	C.2	158	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/733	Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement
A/RES/49/127	C.2	158	A/49/PV.92 19 décembre 1994	A/49/733	Migrations internationales et développement
A/RES/49/126	C.2	92	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/732	Agenda pour le développement
A/RES/49/125	C.2	91	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/731	Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche
A/RES/49/124	C.2	91	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/731	Université des Nations Unies
A/RES/49/123	C.2	90	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/730	Programme des Nations Unies pour le développement et Rapport mondial sur le développement humain
A/RES/49/122	C.2	89e	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.5	Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement
A/RES/49/121	C.2	89c	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.3	Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au delà de zones économiques exclusives et les stocks de poissons grands migrateurs
A/RES/49/120	C.2	89b	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.2	Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures
A/RES/49/119	C.2	89	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.6	Journée internationale de la diversité biologique
A/RES/49/118	C.2	89	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.6	Prises accessoires et déchets de la pêche et leur impact sur l'utilisation durable des ressources biologiques marines du monde
A/RES/49/117	C.2	89	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.6	Convention sur la diversité biologique
A/RES/49/116	C.2	89	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.6	La pêche non autorisée dans les zones relevant de la juridiction nationale et ses effets sur les ressources biologiques marines des océans et des mers de la planète
A/RES/49/115	C.2	89	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.6	Célébration d'une Journée mondiale de la lutte contre la désertification et la sécheresse
A/RES/49/114	C.2	89	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.6	Journée internationale de la protection de la couche d'ozone
A/RES/49/113	C.2	89	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.6	Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement
A/RES/49/112	C.2	89	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.6	Appui au Programme mondial d'éducation et d'observation pour la défense de l'environnement (programme GLOBE)
A/RES/49/111	C.2	89	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/729/Add.6	Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa deuxième session
A/RES/49/110	C.2	88h	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.8	Coopération internationale en vue d'éliminer la pauvreté dans les pays en développement
A/RES/49/109	C.2	88g	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.7	Conférence des Nations Unies sur les établissements humains(Habitat II)
A/RES/49/108	C.2	88f	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.6	Coopération pour le développement industriel
A/RES/49/107	C.2	88f	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.6	Programme de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique (1993-2002)
A/RES/49/106	C.2	88e	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.5	Intégration de l'économie des pays en transition à l'économie mondiale
A/RES/49/105	C.2	88d	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.4	Développement culturel
A/RES/49/104	C.2	88c	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.3	Produits de base
A/RES/49/103	C.2	88b	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.2	Alimentation et développement agricole
A/RES/49/102	C.2	88a	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.1	Situation en matière de transit des États sans littoral d'Asie centrale et des pays en développement de transit qui sont leurs voisins
A/RES/49/101	C.2	88a	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.1	Colloque international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale
A/RES/49/100	C.2	88a	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.1	Mesures spécifiques en faveur des pays en développement insulaires
A/RES/49/99	C.2	88a	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.1	Commerce international et développement
A/RES/49/98	C.2	88a	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.1	Mise en oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
A/RES/49/97	C.2	88a	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.1	Renforcement des organisations internationales dans le domaine du commerce multilatéral
A/RES/49/96	C.2	88	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.10	Conférence des Nations Unies sur la coopération Sud-Sud
A/RES/49/95	C.2	88	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/728/Add.10	Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenarait
A/RES/49/94	C.2	87c, d	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/727/Add.2	Renforcement de la coopération internationale en vue de résoudre durablement le problème de la dette extérieure des pays en développement
A/RES/49/93	C.2	87c, d	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/727/Add.2	Flux et transfert nets de ressources entre pays en développement et pays développés
A/RES/49/92	C.2	87a, b	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/727/Add.1	Respect des engagements et application des politiques convenus dans la Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement, et application de la Stratégie internationale du développement pour la quatrième Décennie des Nations Unies pour le développement
A/RES/49/91	Plen.	160	A/49/PV.92 19 décembre 1994 sans vote	A/49/782	Fonds des Nations Unies pour la Namibie
A/RES/49/90	Plen.	18	A/49/PV.91 16 décembre 1994 130-2-24	A/49/L.52 and Add.1	Diffusion d'information sur la décolonisation
A/RES/49/89	Plen.	18	A/49/PV.91 16 décembre 1994	A/49/L.51 and Add.1	Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
A/RES/49/88	Plen.	38	A/49/PV.91 16 décembre 1994 149-4-2	A/49/L.61 and Add.1	Processus de paix au Moyen - Orient
A/RES/49/87A-B	Plen.	38	A/49/PV.91 16 décembre 1994		La situation au Moyen - Orient
A/RES/49/87 B	Plen.	38	A/49/PV.91 16 décembre 1994 77-2-70	A/49/L.60	Le Golan syrien
A/RES/49/87 A	Plen.	38	A/49/PV.91 16 décembre 1994 138-2-7	A/49/L.59	Jérusalem
A/RES/49/86	C.1	153	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/711	Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
A/RES/49/85	C.1	73	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/710	Rationalisation des travaux et réforme de l'ordre du jour de la Première Commission
A/RES/49/84	C.1	72	A/49/PV.90 15 décembre 1994 161-3-3	A/49/709	La région de l'Atlantique Sud, zone exempte d'armes nucléaires
A/RES/49/83	C.1	71	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/708	Renforcement du régime défini par le traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco)
A/RES/49/82	C.1	69	A/49/PV.90 15 décembre 1994 131-3-35	A/49/706	Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix
A/RES/49/81	C.1	68	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/705	Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée
A/RES/49/80	C.1	67	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/704	Question de l'Antarctique
A/RES/49/79	C.1	66	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/703	Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
A/RES/49/78	C.1	65	A/49/PV.90 15 décembre 1994 60-4-100	A/49/702	Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient
A/RES/49/77A-D	C.1	64	A/49/PV.90 15 décembre 1994	A/49/701	Examen de l'application des recommandations et décisions adoptées par l'Assemblée générale à sa dixième session extraordinaire
A/RES/49/77 D	C.1	64g	A/49/PV.90 15 décembre 1994 158-0-11	A/49/701	Application des directives pour des types appropriés de mesures de confiance
A/RES/49/77 C	C.1	64b	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/701	Rapport de la Conférence du désarmement
A/RES/49/77 B	C.1	64b	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/701	Augmentation du nombre des membres de la Conférence du désarmement
A/RES/49/77 A	C.1	64a	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/701	Rapport de la Commission du Désarmement
A/RES/49/76A-E	C.1	63	A/49/PV.90 15 décembre 1994	A/49/700	Examen et application du Document de clôture de la douzième session extraordinaire de l'Assemblée générale
A/RES/49/76 E	C.1	63b	A/49/PV.90 15 décembre 1994 115-24-31	A/49/700	Convention sur l'interdiction de l'utilisation des armes nucléaires
A/RES/49/76 D	C.1	63e	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/700	Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique, Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique et Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes
A/RES/49/76 C	C.1	63a	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/700	Mesures de confiance à l'échelon régional
A/RES/49/76 B	C.1	63c	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/700	Programme de bourses d'études, de formation et de services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
A/RES/49/76 A	C.1	63d	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/700	Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement
A/RES/49/75A-P	C.1	62	A/49/PV.90 15 décembre 1994	A/49/699	Désarmement général et complet
A/RES/49/75 P	C.1	62	A/49/PV.90 15 décembre 1994 171-0-1	A/49/699	Négociations bilatérales relatives aux armes nucléaires et désarmement nucléaire
A/RES/49/75 O	C.1	62i	A/49/PV.90 15 décembre 1994 164-0-7	A/49/699	Maîtrise des armes classiques aux niveaux régional et sous-régional
A/RES/49/75 N	C.1	62g	A/49/PV.90 15 décembre 1994 171-0-1	A/49/699	Désarmement régional
A/RES/49/75 M	C.1	62h	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/699	Mesures visant à freiner le transfert et l'emploi illicites d'armes classiques
A/RES/49/75 L	C.1	62	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/699	Négociations bilatérales relatives aux armes nucléaires et désarmement nucléaire
A/RES/49/75 K	C.1	62	A/49/PV.90 15 décembre 1994 78-43-38	A/49/699	Request for an advisory opinion from the International Court of Justice on the legality of the threat or use of nuclear weapons
A/RES/49/75 J	C.1	62b	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/699	Rapport entre le désarmement et le développement
A/RES/49/75 I	C.1	62	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/699	Convocation de la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement
A/RES/49/75 H	C.1	62	A/49/PV.90 15 décembre 1994 163-0-8	A/49/699	Désarmement nucléaire en vue de l'élimination définitive des armes nucléaires
A/RES/49/75 G	C.1	62b, f, h, i	A/49/PV.90 15 décembre 1994 169-0-1	A/49/699	Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des petites armes
A/RES/49/75 F	C.1	62	A/49/PV.90 15 décembre 1994 103-40-25	A/49/699	Conférence de 1995 des États parties au Traité sur la nonprolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation
A/RES/49/75 E	C.1	62	A/49/PV.90 15 décembre 1994 111-24-33	A/49/699	Réduction progressive de la menace nucléaire
A/RES/49/75 D	C.1	62	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/699	Moratoire sur l'exportation de mines terrestres antipersonnel
A/RES/49/75 C	C.1	62e	A/49/PV.90 15 décembre 1994 150-0-19	A/49/699	Transparence dans le domaine des armements
A/RES/49/75 B	C.1	62	A/49/PV.90 15 décembre 1994 139-3-26	A/49/699	Examen de la Déclaration faisant des années 90 la troisième Décennie du désarmement
A/RES/49/75 A	C.1	62d	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/699	Interdiction de déverser des déchets radioactifs
A/RES/49/74	C.1	61	A/49/PV.90 15 décembre 1994 170-0-1	A/49/698	Prévention d'une course aux armements dans l'espace extra-atmosphérique
A/RES/49/73	C.1	60	A/49/PV.90 15 décembre 1994 168-0-3	A/49/697	Conclusion d'arrangements internationaux efficaces pour garantir les États non dotés d'armes nucléaires contre l'emploi ou la menace de ces armes
A/RES/49/72	C.1	59	A/49/PV.90 15 décembre 1994 156-3-10	A/49/696	Création d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie du Sud
A/RES/49/71	C.1	58	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/695	Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient
A/RES/49/70	C.1	57	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/694	Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
A/RES/49/69	C.1	56	A/49/PV.90 15 décembre 1994 116-4-49	A/49/693	Amendement du Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau
A/RES/49/68	C.1	55	A/49/PV.90 15 décembre 1994 166-0-5	A/49/692	Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale, du désarmement et d'autres domaines connexes
A/RES/49/67	C.1	54	A/49/PV.90 15 décembre 1994 118-4-47	A/49/691	Les progrès scientifiques et techniques et leurs incidences sur la sécurité internationale
A/RES/49/66	C.1	53, 64f	A/49/PV.90 15 décembre 1994 sans vote	A/49/690	Information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires
A/RES/49/65	Plen.	14	A/49/PV.90 15 décembre 1994 161-1-6	A/49/L.2/Rev.2 and Rev.2/Add.1 Amended by A/49/L.22	Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique
A/RES/49/64	Plen.	32	A/49/PV.89 15 décembre 1994 sans vote	A/49/L.43	Coopération entre l'ONU et l'Organisation de l'unité Afriqueine
A/RES/49/63	Plen.	19	A/49/PV.89 15 décembre 1994 sans vote	A/49/L.58 and Add.1	Admission de la République des Palaos à l'ONU
A/RES/49/62A-D	Plen.	40	A/49/PV.88 14 décembre 1994		Question de Palestine
A/RES/49/62 D	Plen.	40	A/49/PV.88 14 décembre 1994 136-2-7	A/49/L.56 and Add.1	Règlement pacifique de la question de Palestine
A/RES/49/62 C	Plen.	40	A/49/PV.88 14 décembre 1994 142-2-3	A/49/L.55 and Add.1	Département de l'information (Secrétariat)
A/RES/49/62 B	Plen.	40	A/49/PV.88 14 décembre 1994 105-2-40	A/49/L.54 and Add.1	Division des droits des Palestiniens (Secrétariat)
A/RES/49/62 A	Plen.	40	A/49/PV.88 14 décembre 1994 103-2-40	A/49/L.53 and Add.1	Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
A/RES/49/61	C.6	143	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/744	Convention sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens
A/RES/49/60	C.6	142	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/743	Mesures visant à éliminer le terrorisme international
A/RES/49/59	C.6	141	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/742	Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé
A/RES/49/58	C.6	140	A/49/PV.84 9 décembre 1994 155-0-1	A/49/741 and Corr.1	Rapport du Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l'Organisation
A/RES/49/57	C.6	140	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/741 and Corr.1	Déclaration sur le renforcement de la coopération entre l'ONU et les accords ou organismes régionaux dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité internationale
A/RES/49/56	C.6	139	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/740	Rapport du Comité des relations avec le pays hôte
A/RES/49/55	C.6	138	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/739	Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-septembretième session
A/RES/49/54	C.6	138	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/739	Loi type de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur la passation des marchés de biens, de travaux et de services
A/RES/49/53	C.6	137	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/738	Création d'une cour criminelle internationale
A/RES/49/52	C.6	137	A/49/PV.84 9 décembre 1994 143-0-8	A/49/738	Projet d'articles sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation
A/RES/49/51	C.6	137	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/738	Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa quarante-sixième session
A/RES/49/50	C.6	136	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/737	Décennie des Nations Unies pour le droit international
A/RES/49/49	C.6	135	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/736	Examen de mesures efficaces visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires
A/RES/49/48	C.6	134	A/49/PV.84 9 décembre 1994 sans vote	A/49/735	États des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés
A/RES/49/47	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Question des Tokélaou
A/RES/49/46A-B	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Questions d'Anguilla, des Bermudes, de Guam, des îles Caïmans, des îles Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, des Samoa américaines et des Tokélaou
A/RES/49/46 B-IX	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Îles Vierges américaines
A/RES/49/46 B-VIII	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Îles Turques et Caïques
A/RES/49/46 B-VII	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Montserrat
A/RES/49/46 B-VI	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Guam
A/RES/49/46 B-V	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Îles Caïmanes
A/RES/49/46 B-IV	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Îles Vierges britanniques
A/RES/49/46 B-III	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Bermudes
A/RES/49/46 B-II	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Anguilla
A/RES/49/46 B-I	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Samoa américaines
A/RES/49/46 A	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Situation générale
A/RES/49/45	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/615	Question de la Nouvelle-Calédonie
A/RES/49/44	C.4	18	A/49/PV.83 9 décembre 1994 142-0-18	A/49/615	Question du Sahara occidental
A/RES/49/43	C.4	148	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/630	La situation dans les territoires occupés de Croatie
A/RES/49/42	C.4	84	A/49/PV.83 9 décembre 1994 119-1-48	A/49/626	Moyens d'étude et de formation offerts par des États Membres aux habitants des territoires non autonomes
A/RES/49/41	C.4	83, 12	A/49/PV.83 9 décembre 1994 113-44-6	A/49/625	Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'ONU
A/RES/49/40	C.4	82, 18	A/49/PV.83 9 décembre 1994	A/49/624	Activités des intérêts étrangers, ééconomique et autres, qui font obstacle à l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux dans les territoires se trouvant sous domination coloniale
A/RES/49/39	C.4	81	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/623	Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 de la Chartre des Nations Unies
A/RES/49/38A-B	C.4	80	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/622	Questions relatives à l'information
A/RES/49/38 B	C.4	80	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/622	Questions relatives à l'information
A/RES/49/38 A	C.4	80	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/622	Questions relatives à l'information
A/RES/49/37	C.4	79	A/49/PV.83 9 décembre 1994 145-1-15	A/49/621	Etude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects
A/RES/49/36A-D	C.4	78	A/49/PV.83 9 décembre 1994 161-2-2	A/49/620	Rapport du Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés
A/RES/49/36 D	C.4	78	A/49/PV.83 9 décembre 1994 145-2-17	A/49/620	Rapport du Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés
A/RES/49/36 C	C.4	78	A/49/PV.83 9 décembre 1994 155-3-5	A/49/620	Rapport du Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés
A/RES/49/36 B	C.4	78	A/49/PV.83 9 décembre 1994 85-2-75	A/49/620	Rapport du Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés
A/RES/49/36 A	C.4	78	A/49/PV.83 9 décembre 1994 161-2-2	A/49/620	Rapport du Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés
A/RES/49/35A-G	C.4	77	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/619	Office de secours et des travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
A/RES/49/35 G	C.4	77	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/619	Université de Jérusalem (Al Qods) pour les réfugiés de Palestine
A/RES/49/35 F	C.4	77	A/49/PV.83 9 décembre 1994 164-0-2	A/49/619	Revenues derived from Palestine refugees' properties
A/RES/49/35 E	C.4	77	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/619	Opérations de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
A/RES/49/35 D	C.4	77	A/49/PV.83 9 décembre 1994 160-2-4	A/49/619	Offres par les etats membres de subventions et de bourses d'etudes pour l'enseignement superieur, y compris la formation professionelle, destinees aux réfugiés de Palestine
A/RES/49/35 C	C.4	77	A/49/PV.83 9 décembre 1994 165-0-1	A/49/619	Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
A/RES/49/35 B	C.4	77	A/49/PV.83 9 décembre 1994 162-2-3	A/49/619	Groupe de travail charge d'etudier le financement de l'Office de Secours et de travauxdes Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
A/RES/49/35 A	C.4	77	A/49/PV.83 9 décembre 1994 113-2-51	A/49/619	Aide aux réfugiés de Palestine
A/RES/49/34	C.4	76, 147	A/49/PV.83 9 décembre 1994 165-1-0	A/49/618	Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace, y compris la question du réexamen de l'Accord régissant les activités des États sur la Lune et les autres corps célestes
A/RES/49/33	C.4	76, 147	A/49/PV.83 9 décembre 1994 165-1-0	A/49/618	Élargissement de la composition du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
A/RES/49/32	C.4	75	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/617	Effets des rayonnements ionisants
A/RES/49/31	C.4	74	A/49/PV.83 9 décembre 1994 sans vote	A/49/616	Protection et sécurité des petits États
A/RES/49/30	Plen.	159	A/49/PV.80 7 décembre 1994 sans vote	A/49/L.49 and Add.1	Appui du système des Nations Unies aux efforts déployés par les gouvernements pour promouvoir et consolider les démocraties nouvelles ou rétablies
A/RES/49/29	Plen.	29	A/49/PV.79 7 décembre 1994 sans vote	A/49/L.46 and Add.1	L'idéal olympique
A/RES/49/28	Plen.	35	A/49/PV.78 6 décembre 1994 sans vote	A/49/L.47 and Add.1	Droit de la mer
A/RES/49/27B	Plen.	34	A/49/PV.105 12 juillet 1995 sans vote	A/49/L.67/Rev.1 and Rev.1/Add.1	La situation de la démocratie et des droits de l'homme en Haïti
A/RES/49/27A	Plen.	34	A/49/PV.75 5 décembre 1994 sans vote	A/49/L.40 and Add.1	La situation de la démocratie et des droits de l'homme en Haïti
A/RES/49/26	Plen.	30	A/49/PV.74 2 décembre 1994 sans vote	A/49/L.18/Rev.1	Zone de paix et de coopération de l'Atlantique sud
A/RES/49/25	Plen.	150	A/49/PV.74 2 décembre 1994 sans vote	A/49/L.33 and Corr.2 and Add.1	Célébration du cinquantième anniversaire de la fin de la seconde guerre mondiale
A/RES/49/24	Plen.	37g	A/49/PV.74 2 décembre 1994 sans vote	A/49/L.17/Rev.3	Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda
A/RES/49/23	Plen.	37f	A/49/PV.74 2 décembre 1994 sans vote	A/49/L.24/Rev.2 and Rev.2/Add.1	Assistance internationale d'urgence pour la solution du problème des réfugiés, le rétablissement de la paix totale, la reconstruction et le développement socio-économique du Rwanda dévasté par la guerre
A/RES/49/22B	Plen.	37c	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.29/Rev.1 and Rev.1/Add.1	Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
A/RES/49/22A	Plen.	37c	A/49/PV.74 2 décembre 1994 sans vote	A/49/L.21	Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
A/RES/49/21 P	Plen.	37b	A/49/PV.108 18 septembre 1995 sans vote	A/49/L.70 and Add.1	Assistance d'urgence à Antigua-et-Barbuda, la Dominique, Montserrat, Saint-Kitts-et-Nevis et Sint Maarten (Antilles nérlandaises)
A/RES/49/21 O	Plen.	37b	A/49/PV.101 13 avril 1995 sans vote	A/49/L.65 and Add.1	Financement de la force de police palestinienne
A/RES/49/21 N	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.50	Assistance au peuple palestinien
A/RES/49/21 M	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.48/Rev.2	Assistance spéciale aux États de première ligne et aux autres États voisins
A/RES/49/21 L	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.42/Rev.1	Assistance humanitaire la Somalie et soutien au relèvement économique et social du pays
A/RES/49/21 K	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.41/Rev.1	Aide d'urgence au Soudan
A/RES/49/21 J	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.39/Rev.1 and Rev.1/Add.1	Aide à la reconstruction et au développement d'El Salvador
A/RES/49/21 I	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.37/Rev.1 and Rev.1/Add.1	Assistance et coopération internationales en faveur de l'Alliance pour le développement durable de l'Amérique centrale
A/RES/49/21 H	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.36/Rev.1 and Rev.1/Add.1	Plan spécial de coopération économique pour l'Amérique centrale
A/RES/49/21 G	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.36/Rev.1 and Rev.1/Add.1	Coopération et assistance internationale en vue d'atténuer les conséquences de la guerre en Croatie et de faciliter le relèvement de ce pays
A/RES/49/21 F	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.34/Rev.1	Assistance pour la reconstruction et le développement de Djibouti
A/RES/49/21 E	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.32/Rev.1	Assistance pour le redressement et la reconstruction du Liberia
A/RES/49/21 D	Plen.	37b	A/49/PV.93 20 décembre 1994 sans vote	A/49/L.26/Rev.1	Assistance au Mozambique
A/RES/49/21 C	Plen.	37b	A/49/PV.74 2 décembre 1994 sans vote	A/49/L.31/Rev.1 and Rev.1/Add.1	Assistance spéciale d'urgence pour le redressement économique et la reconstruction du Burundi
A/RES/49/21 B	Plen.	37b	A/49/PV.74 2 décembre 1994 sans vote	A/49/L.30 and Add.1	Financement de la force de police palestinienne
A/RES/49/21 A	Plen.	37b	A/49/PV.74 2 décembre 1994 sans vote	A/49/L.28 and Add.1	Assistance économique aux États qui subissent le contrecoup de l'application des résolutions du Conseil de sécurité imposant des sanctions contre la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro)
A/RES/49/20B	C.5	127, 130	A/49/PV.105 12 juillet 1995 sans vote	A/49/687/Add.2	Financement de la Mission d'observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda et de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda
A/RES/49/20A	C.5	127, 130	A/49/PV.70 29 novembre 1994 sans vote	A/49/687	Financement de la Mission d'observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda et de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda
A/RES/49/19 B	C.5	112	A/49/PV.95 23 décembre 1994 sans vote	A/49/673/Add.1	Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies
A/RES/49/19 A	C.5	112	A/49/PV.70 29 novembre 1994 sans vote	A/49/673	Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies
A/RES/49/18	Plen.	36	A/49/PV.69 28 novembre 1994 sans vote	A/49/L.38 and Add.1	Question de l'île comorienne de Mayotte
A/RES/49/17	Plen.	41	A/49/PV.65 23 novembre 1994 sans vote	A/49/L.27 and Add.1	Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe
A/RES/49/16	Plen.	23	A/49/PV.58 17 novembre 1994 sans vote	A/49/L.25/Rev.1 and Rev.1/Add.1	Assistance internationale pour le relèvement et la reconstruction du Nicaragua : séquelle de la guerre et des catastrophes naturelles
A/RES/49/15	Plen.	31	A/49/PV.57 15 novembre 1994 sans vote	A/49/L.23	Coopération entre l'ONU et l'Organisation de la Conférence islamique
A/RES/49/14	Plen.	28	A/49/PV.57 15 novembre 1994 sans vote	A/49/L.16 and Add.1	Coopération entre l'ONU et la Ligue des États arabes
A/RES/49/13	Plen.	27	A/49/PV.57 15 novembre 1994 sans vote	A/49/L.20 and Add.1	Coopération entre l'ONU et la Conférence sur la sécurité et de la coopération en Europe
A/RES/49/12B	Plen.	44	A/49/PV.103 24 mai 1995 sans vote	A/49/48/Add.1	Organisation de la liste des orateurs pour la session commémorative extraordinaire de l'Assemblée générale à l'occasion du cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies
A/RES/49/12A	Plen.	44	A/49/PV.55 9 novembre 1994 sans vote	A/49/48	Travaux du Comité préparatoire du cinquantième anniversaire de l'ONU
A/RES/49/11	Plen.	44	A/49/PV.55 9 novembre 1994 sans vote	A/49/48	Célébration du cinquantième anniversaire de l'ONU
A/RES/49/10	Plen.	39	A/49/PV.51 3 novembre 1994 101-2-48	A/49/L.14/Rev.1 and Rev.1/Add.1	La situation et Bosnie-Herzégovine
A/RES/49/9	Plen.	24	A/49/PV.45 26 octobre 1994 sans vote	A/49/L.9	Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué à Cuba par les États-Unies d'Amérique
A/RES/49/8	Plen.	20	A/49/PV.43 25 octobre 1994 sans vote	A/49/L.4 and Add.1	Coopération entre l'ONU et le Comité consultatif juridique afro-asiatique
A/RES/49/7	Plen.	25	A/49/PV.43 25 octobre 1994 sans vote	A/49/L.10 and Add.1	Conférence régionale pour l'assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées dans la région des Grands Lacs
A/RES/49/6	Plen.	29	A/49/PV.41 21 octobre 1994 sans vote	A/49/L.7	Coopération entre l'ONU et le système latino-américain
A/RES/49/5	Plen.	21	A/49/PV.41 21 octobre 1994 sans vote	A/49/L.6	Coopération entre l'ONU et l'Organisation des États américains
A/RES/49/4B	Plen.	3b	A/49/PV.89 15 décembre 1994 sans vote	A/49/517/Add.1	Pouvoirs des représentants à la 49e session de l'Assemblée générale
A/RES/49/4A	Plen.	3b	A/49/PV.40 20 octobre 1994 sans vote	A/49/517	Pouvoirs des représentants à la 49e session de l'Assemblée générale
A/RES/49/3	Plen.	12	A/49/PV.39 20 octobre 1994 sans vote	A/49/L.5 and Add.1	Vingt-cinquième anniversaire du début des activités du Fonds des Nations Unies pour la population
A/RES/49/2	Plen.	152	A/49/PV.38 19 octobre 1994 sans vote	A/49/L.3 and Add.1	Octroi à la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale
A/RES/49/1	Plen.	151	A/49/PV.34 17 octobre 1994 sans vote	A/49/L.1 and Add.1	Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale