联合国秘书长

大会第61届会议主席哈亚·拉希德·阿勒哈利法致贺词

2006年10月13日,纽约

秘书长,

候任秘书长,

阁下们,

女士们,先生们,

  大会刚通过任命潘基文先生阁下为联合国秘书长的决议。随着联合国不断转变,同时恪守《宪章》的价值观念和原则,对于该组织来说,这是一个具有历史性的一天。

  谨代表大会向潘基文部长表示最诚挚的祝贺,祝贺他获任为联合国第八任秘书长。

  我十分荣幸地欢迎他来到联合国。对他来说,联合国并不陌生,他已经将其杰出的外交生涯中相当长的时间专门花费在该组织。

  他是大韩民国最杰出的人士之一。在过去30年里,这个和平的国度已经完成了非凡的转变,成为一个稳定的民主国家和一个具有活力的经济体。

  他获任的时机恰逢联合国正深入开展世界领袖在去年9月提出的广泛改革进程。

  我们感谢科菲?安南秘书长,他在为应对我们面临的许多全球挑战形成一个明确和全面的远见方面发挥了重要作用。

  我深信,联合国将在其以往的成就基础上继续努力,在候任秘书长潘基文的领导下,能够取得进展,成为更加有效力的组织。

  阁下们,

  女士们,先生们,

  我们仍然面临着许多挑战,从赤贫和饥馑到武装冲突、疾病和国际恐怖主义。而且,我们尚未找到使全球化有利于所有人的最合适的办法。

  联合国是否令人可信赖,取决于我们是否能够继续团结协作,满足世界上亿万人民的期望。

  今天的这项决定使我们产生希望,我们能够承担集体责任,有决心对共同关切的事项采取行动。

  我吁请大家向候任秘书长潘基文提供最大的支持,确保它能顺利过渡到担任该职务。我会与他全面合作,方便他的工作。

  请允许我借此机会祝愿他在即将开始的工作中一切顺利。

  谢谢大家。

■ 回到联合国秘书长任命程序