秘书长潘基文

为第二次纪念缅怀大屠杀受难者国际纪念日的致辞

2007年1月27日

  大屠杀是一场罕见和无法否认的悲剧,这场蓄意谋杀数百万犹太人及其他人的事件在发生几十年之后,仍然令人感到震惊。尽管纳粹邪恶无比,却能控制如此众多的追随者,这仍然让人感到惧怕。最重要的是,对于正在衰老的幸存者来说,以及对于我们见证了这场堕落到野蛮的事件的人类大家庭来说,痛苦仍然存在。

  纪念活动是为了悼念那些死难者,但也能在我们遏制人类的残酷所作的努力中发挥关键作用。它使得我们警惕重新爆发反犹太主义和其他形式的不容忍现象,而且也是对那些被误导的人声称大屠杀从未发生,或者大屠杀被夸大的言论做出的反击。

  因此,缅怀大屠杀受难者国际纪念日是我们必须重申对人权承诺的日子。奥斯维辛集中营和自那以后发生的灭绝种族及其他暴行残暴地亵渎了这一事业。

  我们必须不仅缅怀,还要确保后代能了解这段历史。我们必须将大屠杀的教训应用到当今世界,而且必须竭尽全力,确保各国人民一定能够享有联合国主张的保护和权利。

  值此国际日,我重申坚定致力于这项使命,并呼吁所有人参与我们寻求人的尊严的共同努力。

■ 回到秘书长讲话