秘鲁(代表拉丁美洲和加勒比国家)

  明年,北京将在8月8日至24日举办第二十九届奥林匹克运动会,并在9月6日至17日举办2008年北京残疾人奥运会。这些活动将使全世界的注意力都集中在数千名运动员身上,他们将全力以赴,参加35个奥林匹克比赛项目中的一些比赛。

  举办奥林匹克运动会需要大量调动资源、努力和梦想,这为回顾奥林匹克理想、利用体育促进人们之间的和平与理解提供了又一个机会。而运动员、教练员、裁判、体育当局和将于明年汇聚北京的许多其他人都是那一理想的化身。但是,这也是通过遵守“奥林匹克休战”促进和平理想的一个机会。我们希望全世界都将遵守“休战”,至少在奥林匹克运动会举行期间暂停武装冲突和战争悲剧。还必须借“奥林匹克休战”之机,在冲突和暴力由来已久的地区开辟对话、和平与和解的空间。

  开展体育运动也是促进人类发展的一个机会。因此,有必要回顾,体育应在落实2000年商定的千年发展目标以及各国家元首和政府首脑在2005年首脑会议上就此所作承诺方面发挥重要作用。联合国必须继续支持此类举措,以便使全人类都能受益于体育运动所带来的激励及其所具有的潜力。

  有鉴于此,我高兴地以拉丁美洲和加勒比国家集团的名义表示,我们地区支持中国代表团提交的题为“通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好世界”的决议草案,并承诺帮助确保奥林匹克理想成为2008年北京举办的奥林匹克运动会和残疾人运动会的最佳遗产。

节选自:A/62/PV.40《大会第六十二届会议第四十次全体会议正式记录》

奥林匹克休战呼吁


大会第六十二届会议决议


各方观点