印度

  我们感谢秘书长就“体育促进发展与和平:进展和前景”问题提交报告(A/62/325和Corr.1)。我们注意到,报告条理清晰,表达通畅,概述了会员国、联合国系统和其它利益攸关方在各方面开展的活动。它还就在汲取经验教训基础上采取进一步行动提出了建议。

  印度支持秘书长努力强调体育可在巩固和平和促进发展当中发挥有益作用。体育是让青年以积极、建设性方式发挥能量的一种容易和成本较低的办法。它可以教导他们运动员精神,树立精神和行动上的宽容和尊重对手。它还可以通过遵守比赛规则灌输纪律观念。它能够培养友爱精神和良好情谊,增强不同人群和平共处的能力。

  体育对于促进发展的贡献也得到了认可。身体健康才能精神健康。体育让人们能够进行身体活动,增强吸氧量,提高耐力。它让人们为了一个共同目的而走到一起。其喜闻乐见的形式为人们传播难以传播的社会信息提供了良好的载体。体育可以提高生产力,促进社会和谐和纪律性。实际上,体育可以在发展与和平方面发挥微妙、积极和建设性的作用。

  印度认为与体育有关的活动是开发人力资源的必要组成部分。印度有着悠久的体育传统。印度古籍描述了射箭、举重和摔跤等运动在贵族教育中占有的重要位置。擅长此类运动被认为与了解经典同样重要。当代印度教育正努力继续保持并发扬这一传统和尊重体育的精神。

  鉴于运动在国家生活中发挥关键作用,印度政府采取了很多举措,以提高本国体育水平。人们普遍认识到需要广泛开展体育运动,提供现代化体育基础设施。政府努力提高教练员技能,建立体育基础设施,建设体育科学后备力量。还在努力鼓励国家各种体育协会更有效、更有针对性地开展工作。

  整个社会特别是工商界的参与补充了政府的努力。为了鼓励运动和运动员,授予了运动员很多著名奖项,以表彰其成就。制定了扩大体育运动和激励体育活动的若干计划。这些计划包括“功勋运动员退休体育基金”,以及“促进校园体育运动计划”等。

  青年运动员的福利由“体育奖学金计划”负责,为帮助退役运动员则成立了国家福利基金。为调集资源成立了国家体育发展基金。印度政府的青年事务和体育部代表了国家一级的体育活动。政府还成立了印度体育管理局,通过提供必要的基础设施、设备、辅导和其它设施,来实现广泛开展体育活动和培养儿童才能的双重目标。这些设施包括体育医学中心和兴奋剂检查中心。

  我们赞同秘书长的看法,那就是,需要加强用体育来帮助遏制疾病和肥胖病,特别是在年轻人当中。报告提到了体育在遏制艾滋病毒/艾滋病传播方面的作用。体育在这方面的作用或许有限,但提倡运动对于遏制城市地区青少年糖尿病日增的趋势可以发挥更关键的作用。经常运动还有助于降低现代生活给当今青年一代所造成的焦虑情绪和高血压。

  我们从秘书长的报告中注意到,虽然进展不均,但有迹象表明体育在各地区都得到了更好的融入。不过,报告指出,缺乏足够资源、设施和训练有素的人员仍然是很多国家面临的关键性制约因素。发展中国家必须面对资源有限的巨大挑战。对于最不发达国家来说,这些挑战更为严峻。

  当今世界的体育面貌发生了变化。开展体育运动要求拥有现代化尖端设备、基础设施和训练。发达国家此类设施比比皆是且便于使用,使得国际体坛出现了有利于发达国家的倾斜。因此,非常需要开展国际合作和援助,鼓励发展中国家发展体育基础设施。

  在这方面,我们赞同秘书长的建议,即让世界上更多群众特别是那些缺乏机会和设施的群众获得更多体育锻炼的机会。我们也认为,需要促进用于扩大体育基础设施和设备的投资,包括通过增加资源、加强体育科学和体育医学方案等方法,特别是在发展中世界。我们支持秘书长关于加大努力促进运动和体育的呼吁。其中可包括通过参加体育和非体育活动进行的宣传。但我们相信,体育活动本身是促进体育的最佳宣传工具。因此,我们希望联合国系统把工作重点放在通过体育本身来促进体育上,而不是通过各种会议。

  体育是教育过程不可分割的一部分,并且是促进不同民族间和平、友谊、合作与理解的一个因素。秘书长认为运动和体育不是社会的奢侈品,在发展中世界尤其如此。我们赞同这一观点。因此,我们必须加强努力,促进有助于发展与和平的体育。

节选自:A/62/PV.40《大会第六十二届会议第四十次全体会议正式记录》

奥林匹克休战呼吁


大会第六十二届会议决议


各方观点