贝宁(代表非洲国家)

  主席先生,非洲集团感谢你召开本次关于推广体育运动以促进和平与发展的重要性的大会全体会议。我们感谢秘书长关于这一正在审议之中的项目的报告。

  我们欢迎国际奥林匹克委员会主席、北京第二十九届奥林匹克运动会组织委员会主席以及穆塔瓦克尔夫人出席今天的会议。穆塔瓦克尔夫人在非洲年轻人当中负有盛名,因为她以其高超的技艺取得了非凡成绩,从而为非洲妇女和非洲体育赢得了特殊声誉。

  报告透彻概述了相关的各个方面和各种问题。它非常清晰、非常详尽地叙述了在执行联合国行动计划的三年路线图的第一年中,在加强体育对和平与发展的贡献方面所取得的进展。

  报告介绍了在各个层面开展的活动,这有助于我们理解体育在促进和平与发展方面的重要性。我们要赞扬的是,报告涵盖了所有行为者和利益攸关方,并适当论述了所有各方的动员情况,还对所实行的政策和战略作了说明。

  报告证明,在许多国家,体育作为加强国际和平与安全及联合国人民之间相互理解的工具,其巨大潜力正在得到大力发挥。所开展的活动为“奥林匹克休战”精神赋予了真正的意义。我们欢迎在刚摆脱冲突的国家发起建设和平倡议,尤其是向它们提供援助,帮助它们恢复全面参加世界奥林匹克运动和国际运动会。同样,报告显示,体育对于实现国际商定的发展目标、尤其是“千年发展目标”一直是一个有力的杠杆,在使具有特殊需要的各类人群融入社会的努力中具有很高的价值。

  我们真正满意地欢迎各种伙伴关系和倡议,这些伙伴关系和倡议不仅为在全世界动员各会员国,而且为动员联合国各基金、方案和专门机构及政府和非政府组织和体育组织铺平了道路。我们特别赞扬联合国体育促进发展与和平办公室、尤其是特别顾问为确保在执行《行动计划》框架内组织的最重要活动获得必要的支持作出努力。在这次辩论中应该提到以下事实:该办公室于2006年组织召开了“全球青年领袖峰会”,表现出其高度投入的精神;这是一项出色的举措,为此办公室值得我们充分认可。

  我们赞扬特别顾问采取相关行动,帮助非洲联盟和欧洲联盟建立有非洲机构全面参与、确保促进非洲大陆体育活动发展的密切合作关系。

  关于题为“通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好世界”的决议草案及其中提到的各种问题,我们要正式表示非洲集团的支持,因为非洲集团认同激发该决议草案的关切和决议草案中所载的恳求。

  还有不到一年的时间,第29届奥林匹克运动会将在中国举行。我们赞赏中国政府和人民决心延续这一世界体育健儿盛会;这次盛会将发扬诞生于古时第一次盛会的精神。现代奥林匹克运动会是2008年青年人完全按照国际标准促进和平的聚会,因为体育有利于建立一个更美好的世界,能够促进发展,有助于实现“千年发展目标”。我们祝贺中国认真对待在“同一个世界,同一个梦想”口号下、按照国际标准组织将于北京举行的这届奥林匹克运动会的任务,祝贺它在地方、国家、区域和全球各级的社会领域所作出的努力。

  非洲将为遵守决议草案中要求的“奥林匹克休战”作出自己的贡献。没有其他哪个大陆比非洲更需要将体育激发的积极能量用于这样的聚会,用于相互理解与和解。利用这次机会,通过促进对话,提高人们对在各国内部和各国之间促进和平文化必要性的认识,以尽量激发期待中的积极参加即将举行的北京奥运会的热情,符合非洲各国政府和人民的利益。

节选自:A/62/PV.40《大会第六十二届会议第四十次全体会议正式记录》

奥林匹克休战呼吁


大会第六十二届会议决议


各方观点